Traducción de la letra de la canción Like a Machine - Ofrin

Like a Machine (original)

break, this is like a machine
when you’ll be brave, it is nothing but real
if you are down
you won’t know what expects you
but if you’ll fight it
the right thing will embrace you
every sorrow you have done
the time won’t let it bring me down numb
but if you know the time has come
you better run, you better hide
cause no one will save you from your past
no one makes the first to last
being here is being true
if it’s me or if it’s you
break, we are like the machines
with grains of sand
between their clockwork teeth
we can be proud and not see what expects us
but if you’ll fight it
the right thing will embrace you
ride upon the pavement
avoid all closing walls
nothing that you plan won’t help to fill the void
and it’s hard to see ahead
and the writing on the wall
you better see what I’ve been waiting for
oh oh oh…
break, this is like a machine
when you’ll be brave, it is nothing but real
if you are down
you won’t know what expects you
but if you’ll fight it
the right thing will embrace you
break, this is like a machine
when you’ll be brave, it is nothing but real
if you are down
you won’t know what expects you
but if you’ll fight it
the right thing will embrace you
mhhh
the right thing will embrace you
oh oh
the right thing will embrace you

Like a Machine (traducción)

descanso, esto es como una máquina
cuando eres valiente, no es más que real
si estás abajo
no sabrás lo que te espera
pero si lo peleas
lo correcto te abrazará
cada pena que has hecho
el tiempo no dejará que me adormezca
pero si sabes que ha llegado el momento
es mejor que corras, es mejor que te escondas
porque nadie te salvará de tu pasado
nadie hace que el primero sea el último
estar aquí es ser verdad
si soy yo o si eres tu
romper, somos como las máquinas
con granos de arena
entre sus dientes de relojería
podemos estar orgullosos y no ver lo que nos espera
pero si lo peleas
lo correcto te abrazará
montar sobre el pavimento
evitar todas las paredes de cierre
nada de lo que planees no ayudará a llenar el vacío
y es difícil ver adelante
y la escritura en la pared
es mejor que veas lo que he estado esperando
oh oh oh…
descanso, esto es como una máquina
cuando eres valiente, no es más que real
si estás abajo
no sabrás lo que te espera
pero si lo peleas
lo correcto te abrazará
descanso, esto es como una máquina
cuando eres valiente, no es más que real
si estás abajo
no sabrás lo que te espera
pero si lo peleas
lo correcto te abrazará
mhhh
lo correcto te abrazará
oh oh
lo correcto te abrazará