Traducción de la letra de la canción At the End, On the Stairs - Oh Sees

At the End, On the Stairs (original)

I was crushed on lovely Linda
A long long time ago
We would eat of each other
And lay staring at the walls
And she would moan… «Ooooh…»
Then came a man who’s looking grim
And the beating on the door
He was asking where was Linda
His heart dragging on the floor
And he said, «Ooooh…»
He had left a smear of blood there
Coming up the stairs
Gritting teeth and hanging hair
A face overwrought with fear
Clutching guts and dripping hand
He was tragically alone
He would run his life out, baby
Standing in my home
And the landlord cried… «Ooooh…»

(traducción)

Estaba enamorado de la encantadora Linda
Hace mucho mucho tiempo
Comíamos el uno del otro
Y yacía mirando las paredes
Y ella gemía… «Ooooh…»
Luego vino un hombre que se ve sombrío
Y los golpes en la puerta
Él estaba preguntando dónde estaba Linda
Su corazón arrastrándose por el suelo
Y él dijo: «Ooooh…»
Había dejado una mancha de sangre allí.
Subiendo las escaleras
Apretar los dientes y colgar el cabello
Una cara sobreexcitada por el miedo
Agarrando tripas y mano goteando
Estaba trágicamente solo
Él correría su vida, bebé
De pie en mi casa
Y el casero gritó… «Ooooh…»