| За этот месяц в который раз
| Este mes por enésima vez
|
| Отче наш, вся мои дни похожи, как Сopy Paste
| Padre nuestro, todos mis días son como Copiar Pegar
|
| После нас люди впадают в глубокий транс,
| Después de nosotros, la gente cae en un trance profundo,
|
| Но напоследок давай со мною в пляс, Totentanz
| Pero en fin, bailemos conmigo, Totentanz
|
| И нам параллельно чей дом
| y cuya casa es paralela a la nuestra
|
| Здесь в нем чаще мешают разбитым стеклом
| Aquí es más a menudo interferido por vidrios rotos.
|
| Чем льдом. | que el hielo. |
| Войлок квартиры на утром вверх дном
| Pisos de fieltro en la mañana al revés
|
| С тех пор голова качается как чейнбол
| Desde entonces, la cabeza ha estado moviéndose como una bola de cadena.
|
| И нам параллельно чей дом
| y cuya casa es paralela a la nuestra
|
| Здесь в нем чаще мешают разбитым стеклом
| Aquí es más a menudo interferido por vidrios rotos.
|
| Чем льдом. | que el hielo. |
| Войлок квартиры на утром вверх дном
| Pisos de fieltro en la mañana al revés
|
| С тех пор голова качается как чейнбол
| Desde entonces, la cabeza ha estado moviéndose como una bola de cadena.
|
| Люди в доме битком как в тетрадках буквы
| La gente en la casa está abarrotada como letras en cuadernos.
|
| Маппет-шоу кукольный театр вуду
| Espectáculo de marionetas vudú de los Muppets
|
| В ассортименте блюда этой адской кухни
| En el surtido de platos de esta cocina infernal
|
| Плюс рома больше чем на складе пиратской бухты
| Ademas hay mas ron que en el almacen de the pirate bay
|
| Вива слэм, вива кальман
| Viva golpe, viva kalman
|
| Мы строим мошпит в твоей спальне
| Construimos un mosh pit en tu dormitorio
|
| Снова и снова стопка за стопкой
| Una y otra vez pila tras pila
|
| Потом слово за слово, потом око за око
| Luego palabra por palabra, luego ojo por ojo
|
| Запотели окна не парься из-за потери крови
| Ventanas empañadas, no te preocupes por la pérdida de sangre.
|
| В деле Охра наш теремок обладает функцией телепорта
| En el caso de Okhra, nuestro teremok tiene una función de teletransporte
|
| В моём теле водка ты сделай фото на телефон где
| Hay vodka en mi cuerpo, toma una foto en tu teléfono donde
|
| Я перепробовал все наркотики и бегал голый по территории
| Probé todas las drogas y corrí desnudo por el territorio.
|
| Жарче чем Техас в июле опаснее чем попасть под пули
| Más calor que Texas en julio es más peligroso que ser alcanzado por balas
|
| Игра что мы развернули
| El juego que implementamos
|
| Это наш мотив и нас не остановить
| Este es nuestro motivo y no podemos ser detenidos.
|
| Море людей stage-дайвинг ныряю под гитарный риф
| Inmersión de buceo en el mar de personas bajo el arrecife de la guitarra.
|
| И нам параллельно чей дом
| y cuya casa es paralela a la nuestra
|
| Здесь в нем чаще мешают разбитым стеклом
| Aquí es más a menudo interferido por vidrios rotos.
|
| Чем льдом. | que el hielo. |
| Войлок квартиры на утром вверх дном
| Pisos de fieltro en la mañana al revés
|
| С тех пор голова качается как чейнбол
| Desde entonces, la cabeza ha estado moviéndose como una bola de cadena.
|
| И нам параллельно чей дом
| y cuya casa es paralela a la nuestra
|
| Здесь в нем чаще мешают разбитым стеклом
| Aquí es más a menudo interferido por vidrios rotos.
|
| Чем льдом. | que el hielo. |
| Войлок квартиры на утром вверх дном
| Pisos de fieltro en la mañana al revés
|
| С тех пор голова качается как чейнбол
| Desde entonces, la cabeza ha estado moviéndose como una bola de cadena.
|
| Мозг воск стёк в щели меж досок
| La cera del cerebro goteaba en las grietas entre las tablas.
|
| Мрак в зрак залёг, лей, недоносок
| La oscuridad yacía en la mente, lei, bebé
|
| В розовый ресторан не пустят в таких кроссах
| No te dejarán entrar a un restaurante rosa con esas zapatillas.
|
| Доза и по фонарям наш путь вдаль долой просых
| Dosis y según las linternas nuestro camino en la distancia lejos de la seca
|
| Дети херачат на зов крылатого лога
| Los niños heratizan a la llamada del tronco alado
|
| Матери плачут под грохот поддатого Бога
| Las madres lloran bajo el rugido de un Dios borracho
|
| Руки, глаза, ноги, рот — эфемерная масса
| Manos, ojos, piernas, boca - una masa efímera
|
| Вдали от бога сам бог повелел быть в мясо
| Lejos de Dios, Dios mismo mandó estar en carne
|
| Тур в понуром аду под глухие команды извне
| Un recorrido por un infierno abatido bajo órdenes sordas desde el exterior
|
| Два трубадура в дыму вместо шляп мозговые слизни
| Dos trovadores en humo en lugar de sombreros babosas cerebrales
|
| Сам у себя за ночь год как эклер из коробки спизди
| Él mismo en casa durante un año como un eclair de una caja de velocidad
|
| Цветами играй калейдоскоп моей серой короткой жизни
| Juega con los colores el caleidoscopio de mi corta vida gris
|
| Через порядок вещей винтом на красный
| A través del orden de las cosas tornillo en rojo
|
| Парализованных щей бездонный праздник
| Sopa de col paralizada vacaciones sin fondo
|
| Опезденелый гудлак в отравленном масле
| Una buena suerte cansada en aceite envenenado
|
| Мама, порой я лишь так бываю, бля, счастлив
| Mamá, a veces resulta que soy jodidamente feliz
|
| И нам параллельно чей дом
| y cuya casa es paralela a la nuestra
|
| Здесь в нем чаще мешают разбитым стеклом
| Aquí es más a menudo interferido por vidrios rotos.
|
| Чем льдом. | que el hielo. |
| Войлок квартиры на утром вверх дном
| Pisos de fieltro en la mañana al revés
|
| С тех пор голова качается как чейнбол
| Desde entonces, la cabeza ha estado moviéndose como una bola de cadena.
|
| И нам параллельно чей дом
| y cuya casa es paralela a la nuestra
|
| Здесь в нем чаще мешают разбитым стеклом
| Aquí es más a menudo interferido por vidrios rotos.
|
| Чем льдом. | que el hielo. |
| Войлок квартиры на утром вверх дном
| Pisos de fieltro en la mañana al revés
|
| С тех пор голова качается как чейнбол
| Desde entonces, la cabeza ha estado moviéndose como una bola de cadena.
|
| От ракеты судьбы отлетают ступени
| Las etapas vuelan desde el cohete del destino
|
| По нам плачут гробы, но мы что-то успели
| Los ataúdes lloran por nosotros, pero logramos hacer algo
|
| В объектив на пальцах коряга Вестсайда
| En la lente en los dedos del obstáculo Westside
|
| Как шалом от солдат, бля, слоу суисайда
| Como un shalom de los soldados, maldito suicidio lento
|
| Слоу суисайда | suicidio lento |