Traducción de la letra de la canción Панк и рок-н-ролл - Пионерлагерь Пыльная Радуга

Панк и рок-н-ролл (original)

Они меня спросили: «Кто ты такой?»
Они меня спросили: «Во что ты веришь?»
А я ответил им, что я простая птица,
А я ответил им, что моя мать — ворона
Я верю только в панк и рок-н-ролл
Они меня спросили: «Как тебя зовут?»
Они меня спросили: «Откуда ты пришёл?»
А я ответил им, что моё имя Джа,
А я ответил им, что я пришёл оттуда
Где вечно правят панк и рок-н-ролл
Они меня спросили: «Зачем ты живёшь?»
Они меня спросили: «Чего ты ждёшь?»
Ха, а я ответил им, что я живу для кайфа
Я жду, когда начнётся ядрёная война
И я играю панк и рок-н-ролл
Я — рок-н-ролл
Они меня спросили: «Где ты умрёшь?»
Они меня спросили: «Чего ты найдёшь?»
А я откинул лыжи в вонючей канаве,
А встал и вновь на небосводе солнце
И вновь завою: «Панк и рок-н-ролл»
И вновь завою: «Панк и рок-н-ролл»
Я — панк и рок-н-ролл
Панк и рок-н-ролл

(traducción)

Me preguntaron: "¿Quién eres?"
Me preguntaron: "¿Qué crees?"
Y les respondí que soy un simple pájaro,
Y les respondí que mi madre es un cuervo
Solo creo en el punk y el rock and roll
Me preguntaron: “¿Cómo te llamas?”
Me preguntaron: "¿De dónde vienes?"
Y les respondí que mi nombre es Jah,
Y les respondí que de allí salía
Donde el punk y el rock 'n' roll reinan para siempre
Me preguntaron: "¿Por qué vives?"
Me preguntaron: "¿Qué estás esperando?"
Ja, y les dije que vivo para un zumbido
Estoy esperando que comience la guerra nuclear.
Y toco punk y rock and roll
soy rock and roll
Me preguntaron: "¿Dónde vas a morir?"
Me preguntaron: "¿Qué vas a encontrar?"
Y tiré mis esquís en una zanja apestosa,
Y el sol salió y otra vez en el cielo
Y volveré a ganar: "Punk y rock and roll"
Y volveré a ganar: "Punk y rock and roll"
soy punk y rock and roll
Punk y rock and roll