| Конь (original) | Конь (traducción) |
|---|---|
| Я украшаю дом | yo decoro la casa |
| Я накрываю стол | puse la mesa |
| Чтобы позвать гостей | Para invitar invitados |
| И показать гостям | y mostrar a los invitados |
| Как я украсил дом | como decoro la casa |
| Я вырубаю корм | Corté la comida |
| Чтобы наполнить горб | Para llenar la joroba |
| Как опустеет горб | Cómo vaciar la joroba |
| Я поднимаю круп | levanto la grupa |
| И вырубаю корм | Y reducir la comida |
| Я не срываю звёзд | no escojo estrellas |
| Я вытираю грязь | limpio la suciedad |
| Натёрло плечи лямками плуга | Hombros frotados con correas de arado |
| Я не роняю слёз | no derramo lágrimas |
| Я не открою глаз | no abriré los ojos |
| Я никогда не выйду из круга | Nunca dejaré el círculo. |
| Я зачинаю жизнь | empiezo la vida |
| Чтоб раздавалась вширь | Para extenderse |
| Чтоб разбегалась вдаль | Huir |
| Чтоб отрастила член | Para crecer un miembro |
| И зачинала жизнь | Y comenzó la vida |
| Я накоплю на гроб | Voy a ahorrar para un ataúd |
| Большой красивый гроб | Gran hermoso ataúd |
| Обрадуется брат | hermano sera feliz |
| И папа будет горд | Y papá estará orgulloso |
| Увидев этот гроб | Al ver este ataúd |
| Я не хватаю звёзд | extraño las estrellas |
| Я выполняю фас | hago fas |
| не знают щи ни сна ни испуга | no sé sopa de col ni sueño ni miedo |
| Я не роняю слёз | no derramo lágrimas |
| Я не имею глаз | no tengo ojos |
| Я никогда не выйду из круга | Nunca dejaré el círculo. |
| Я не срываю звёзд | no escojo estrellas |
| Я вытираю грязь | limpio la suciedad |
| Скрипя ремнями старого плуга | Crujiendo con las correas del viejo arado |
| Я не роняю слёз | no derramo lágrimas |
| Я не открою глаз | no abriré los ojos |
| Я никогда не выйду из круга | Nunca dejaré el círculo. |
| Весна, добро и мир | Primavera, bondad y paz. |
| Богоприятный конь | caballo piadoso |
| Счастливый старый герб | Viejo escudo de armas feliz |
| На нём топор и член | Tiene un hacha y una polla. |
| Орангутан и ствол | Orangután y tronco |
| Я накрываю стол | puse la mesa |
| Я разрезаю торт | corté el pastel |
| Чтобы позвать гостей | Para invitar invitados |
| И показать гостям | y mostrar a los invitados |
| Как я украсил дом | como decoro la casa |
| Я не хватаю звёзд | extraño las estrellas |
| Я выполняю фас | hago fas |
| не знают щи ни сна ни испуга | no sé sopa de col ni sueño ni miedo |
| Я не роняю слёз | no derramo lágrimas |
| Я не имею глаз | no tengo ojos |
| Я никогда не выйду из круга | Nunca dejaré el círculo. |
| Я не срываю звёзд | no escojo estrellas |
| Я вытираю грязь | limpio la suciedad |
| Скрипя ремнями старого плуга | Crujiendo con las correas del viejo arado |
| Я не роняю слёз | no derramo lágrimas |
| Я не открою глаз | no abriré los ojos |
| Я никогда не выйду из круга | Nunca dejaré el círculo. |
| Я никогда не выйду из круга | Nunca dejaré el círculo. |
| Я никогда не выйду из круга | Nunca dejaré el círculo. |
| Я никогда не выйду из круга | Nunca dejaré el círculo. |
| Я никогда не выйду | nunca saldré |
