| Вместе с ветвями быть небо решило голым
| Junto con las ramas, el cielo decidió estar desnudo
|
| Я кирпичом на земле вывожу клетки
| Saco las celdas con un ladrillo en el suelo
|
| Слева железобетонный квадрат школы
| A la izquierda está la plaza de hormigón armado de la escuela.
|
| Возле железнодорожной прямой ветки
| Cerca de la línea del tren
|
| Рядом с путями стоит без колёс время
| El tiempo se para junto a las vías sin ruedas
|
| Губы трещат со знакомым стальным вкусом
| Los labios se agrietan con un sabor acerado familiar.
|
| Люди идут, волоча за собой тени
| La gente camina, arrastrando sombras detrás de ellos.
|
| Тени ползут, волоча за собой мусор
| Las sombras se arrastran, arrastrando escombros detrás de ellas.
|
| В стылом эфире незримо парят души
| Las almas se elevan invisiblemente en el éter helado
|
| Лета, что в этом году умирало в муках
| Verano que este año moría en agonía
|
| Дети вдоль насыпи мерят собой лужи
| Los niños a lo largo del terraplén miden charcos
|
| И иногда невзначай исчезают в люках
| Y a veces desaparecen accidentalmente en las escotillas.
|
| Ставят лохматые псы на углах метки
| Pusieron perros peludos en las esquinas de la marca.
|
| Не уставая бескровной рукой двигать
| No cansado de mover una mano sin sangre
|
| Я кирпичом на земле вывожу клетки
| Saco las celdas con un ladrillo en el suelo
|
| Пронумерую и буду по ним прыгать
| Los numeraré y saltaré sobre ellos.
|
| Рельсы, снег, земля
| Rieles, nieve, tierra
|
| Здесь играю я
| yo juego aqui
|
| С виду невзрачный
| Aparentemente discreto
|
| Полупрозрачный
| Translúcido
|
| Пальцы, снег, земля
| Dedos, nieve, tierra
|
| Стены, рельсы, я
| Paredes, rieles, yo
|
| С виду невзрачный
| Aparentemente discreto
|
| Полупрозрачный
| Translúcido
|
| Рельсы, снег, земля
| Rieles, nieve, tierra
|
| Здесь играю я
| yo juego aqui
|
| С виду невзрачный
| Aparentemente discreto
|
| Полупрозрачный
| Translúcido
|
| Пальцы, снег, земля
| Dedos, nieve, tierra
|
| Стены, рельсы, я
| Paredes, rieles, yo
|
| С виду невзрачный
| Aparentemente discreto
|
| Полупрозрачный | Translúcido |