Traducción de la letra de la canción Cops Come Knocking - Ola

Cops Come Knocking (original)

Tonight I’m telling the boys, you are bringing your girls
Meet us around 12 o’clock, wearing something hot
Me and you could sneak off to the v.I.p room
Spend our night slow dancing to some classic soul tune
We ain’t stopping
Keep on rocking
Until the cops come knock, knock, knocking
Until the 5−0
Smash in the door
We are staying on the dance floor
The DJ’s gonna keep on spinning the cuts (until the cops come knocking)
The bar will stay open, serving you shots (until the cops come knocking)
The floor will be packet as long as the beat drops (until the cops come
knocking)
The neighbours gonna call them but we won’t stop (until the cops come knocking)
Oh oh, oh oh, oh oh, 'til the cops come knocking
Oh oh, oh oh, oh oh
Tonight I’m sure my boys are gonna hit on your girls
Won’t give up, 'til the deal is locked, giving all that they got
I’m sure your girls will give them a pretty hard time
But tonight they won’t quit until they’ve spent there last dime
We ain’t stopping
Keep on rocking
Until the cops come knock, knock, knocking
Until the 5−0
Smash in the door
We are staying on the dance floor
The DJ’s gonna keep on spinning the cuts (until the cops come knocking)
The bar will stay open, serving you shots (until the cops come knocking)
The floor will be packet as long as the beat drops (until the cops come
knocking)
The neighbours gonna call them but we won’t stop (until the cops come knocking)
Oh oh, oh oh, oh oh, 'til the cops come knocking
Oh oh, oh oh, oh oh, 'til the cops come knocking
We won’t stop, we won’t quit, we won’t stop
Oh no
We won’t stop, we won’t quit, we won’t stop
We ain’t stopping
Keep on rocking
Until the cops come knock, knock, knocking
Until the 5−0
Smash in the door
We are staying on the dance floor
The DJ’s gonna keep on spinning the cuts (until the cops come knocking)
The bar will stay open, serving you shots (until the cops come knocking)
The floor will be packet as long as the beat drops (until the cops come
knocking)
The neighbours gonna call them but we won’t stop (until the cops come knocking)
The DJ’s gonna keep on spinning the cuts (until the cops come knocking)
The bar will stay open, serving you shots (until the cops come knocking)
The floor will be packet as long as the beat drops (until the cops come
knocking)
The neighbours gonna call them but we won’t stop (until the cops come knocking)
Oh oh, oh oh, oh oh, 'til the cops come knocking
Oh oh, oh oh, oh oh, 'til the cops come knocking
Oh oh, oh oh, oh oh, 'til the cops come knocking
Oh oh, oh oh, oh oh, 'til the cops come knocking

(traducción)

Esta noche les digo a los chicos, traerán a sus chicas
Encuéntrenos alrededor de las 12 en punto, usando algo caliente
tú y yo podríamos escabullirnos a la sala vip
Pasar la noche bailando lentamente con alguna melodía clásica del soul
no vamos a parar
Sigue rockeando
Hasta que los policías toquen, toquen, toquen
Hasta el 5−0
Aplastar en la puerta
Nos quedamos en la pista de baile
El DJ seguirá girando los cortes (hasta que la policía toque la puerta)
El bar permanecerá abierto, sirviéndole tragos (hasta que la policía toque la puerta)
El piso será un paquete mientras el ritmo baje (hasta que llegue la policía).
golpes)
Los vecinos los llamarán pero no pararemos (hasta que la policía toque la puerta)
Oh oh, oh oh, oh oh, hasta que la policía llame a la puerta
Oh oh, oh oh, oh oh
Esta noche estoy seguro de que mis chicos coquetearán con tus chicas
No se rendirá, hasta que el trato esté cerrado, dando todo lo que tienen
Estoy seguro de que tus chicas les harán pasar un mal rato
Pero esta noche no se darán por vencidos hasta que hayan gastado el último centavo
no vamos a parar
Sigue rockeando
Hasta que los policías toquen, toquen, toquen
Hasta el 5−0
Aplastar en la puerta
Nos quedamos en la pista de baile
El DJ seguirá girando los cortes (hasta que la policía toque la puerta)
El bar permanecerá abierto, sirviéndole tragos (hasta que la policía toque la puerta)
El piso será un paquete mientras el ritmo baje (hasta que llegue la policía).
golpes)
Los vecinos los llamarán pero no pararemos (hasta que la policía toque la puerta)
Oh oh, oh oh, oh oh, hasta que la policía llame a la puerta
Oh oh, oh oh, oh oh, hasta que la policía llame a la puerta
No nos detendremos, no nos rendiremos, no nos detendremos
Oh, no
No nos detendremos, no nos rendiremos, no nos detendremos
no vamos a parar
Sigue rockeando
Hasta que los policías toquen, toquen, toquen
Hasta el 5−0
Aplastar en la puerta
Nos quedamos en la pista de baile
El DJ seguirá girando los cortes (hasta que la policía toque la puerta)
El bar permanecerá abierto, sirviéndole tragos (hasta que la policía toque la puerta)
El piso será un paquete mientras el ritmo baje (hasta que llegue la policía).
golpes)
Los vecinos los llamarán pero no pararemos (hasta que la policía toque la puerta)
El DJ seguirá girando los cortes (hasta que la policía toque la puerta)
El bar permanecerá abierto, sirviéndole tragos (hasta que la policía toque la puerta)
El piso será un paquete mientras el ritmo baje (hasta que llegue la policía).
golpes)
Los vecinos los llamarán pero no pararemos (hasta que la policía toque la puerta)
Oh oh, oh oh, oh oh, hasta que la policía llame a la puerta
Oh oh, oh oh, oh oh, hasta que la policía llame a la puerta
Oh oh, oh oh, oh oh, hasta que la policía llame a la puerta
Oh oh, oh oh, oh oh, hasta que la policía llame a la puerta