Traducción de la letra de la canción Baddo Love - Olamide

Baddo Love (original)

S.O.S
S.O.S
Babe wanna spend time with you
Anywhere, I really wanna get high with you
But baby I’ll be gone till November
Thought I told you, you remember?
I’m on my way
Trying to get by… eh
Trying to get money
So we stay fly… eh
Meanwhile… eh
You shouldn’t cry… eh
When you need me and I’m not by your side.
eh
Can’t call;
tears keep falling
And I need you girl, you are bawling
Even when you sick of being lonely
Miss you to my one and only
Shawty, you can have the dough and have it all
My money is a profit, is a gain and a capital
Shawty you’re the only one, don’t even want more
Bye bye to you now
Baby girl I’m setting off
No be say I foolish
No be say I stupid
No be say I hate you or I no get you for mind
But hustle mi o easy
And everything get crazy
But no be say I hate you or I no get you for mind
Baby, I… will always love you
No be say I hate you or I no get you for mind… yeh
Baby, I… will always love you
No be say I hate you or I no get you for mind… yeh
Jesu
This love is a beautiful thingy
Feels like angels in heaven are singing
ahn… is that you?
Taking the lead chorus.
is that you?
Right to my head, I keep hearing your voice
Babe to be honest, you are flawless
Too many times, you have seen me on TV
but you are the star, you’re the celebrity
Nobody, nobody, can take your place
You don’t know how much I miss you
So badly so badly
Can’t even hide my feelings cos its out there
Today imma grind
You dey on my mind
You cant understand
Why dem dey mad
hmm, I know this special feeling that we got
Na why dem they craze cos it’s so hard to find
No be say I foolish
No be say I stupid
No be say I hate you or I no get you for mind
But hustle mi o easy
And everything get crazy
But no be say I hate you or I no get you for mind
Baby, I… will always love you
No be say I hate you or I no get you for mind… yeh
Baby, I… will always love you
No be say I hate you or I no get you for mind… yeh
I’m on my way
Trying to get by… eh
Trying to get money
So we stay fly… eh
Meanwhile… eh
You shouldn’t cry… eh
When you need me and I’m not by your side.
eh
I’m on my way
Trying to get by… eh
Trying to get money
So we stay fly… eh
Meanwhile… eh
You shouldn’t cry… eh
When you need me and I’m not by your side.
eh
Baby, I… will always love you… yeh
Baby, I… will always love you… yeh
Jesu
Pheelz on the beat na
You know the routine na
There’s no defeating eh
YBNL the winning team

(traducción)

LLAMADA DE SOCORRO
LLAMADA DE SOCORRO
Nena quiero pasar tiempo contigo
En cualquier lugar, realmente quiero drogarme contigo
Pero cariño, me iré hasta noviembre
Pensé que te lo había dicho, ¿recuerdas?
Estoy en camino
Tratando de salir adelante... eh
Tratando de obtener dinero
Así que nos quedamos volando… eh
Mientras tanto… eh
No deberías llorar… eh
Cuando me necesitas y no estoy a tu lado.
eh
no puedo llamar;
las lágrimas siguen cayendo
Y te necesito niña, estás llorando
Incluso cuando estás harto de estar solo
Te extraño a mi único y único
Shawty, puedes tener la masa y tenerlo todo
Mi dinero es una ganancia, es una ganancia y un capital
Shawty eres el único, ni siquiera quiero más
Adiós a ti ahora
Nena, me voy
No se diga que soy tonto
No se diga que soy estúpido
No se diga que te odio o no te tengo en mente
Pero apúrate mi o fácil
Y todo se vuelve loco
Pero no digas que te odio o no te tengo en mente
Cariño, yo... siempre te amaré
No se que te odio o no te tengo en mente… yeh
Cariño, yo... siempre te amaré
No se que te odio o no te tengo en mente… yeh
Jesús
Este amor es una cosa hermosa
Se siente como si los ángeles en el cielo estuvieran cantando
ahn... eres tu?
Tomando el coro principal.
¿Eres tu?
Justo en mi cabeza, sigo escuchando tu voz
Cariño, para ser honesto, eres impecable
Demasiadas veces me has visto en la tele
pero tu eres la estrella, tu eres la celebridad
Nadie, nadie, puede tomar tu lugar
no sabes cuanto te extraño
tan mal tan mal
Ni siquiera puedo ocultar mis sentimientos porque están ahí afuera
Hoy voy a moler
Estás en mi mente
no puedes entender
¿Por qué están locos?
hmm, conozco este sentimiento especial que tenemos
No, ¿por qué se vuelven locos porque es tan difícil de encontrar?
No se diga que soy tonto
No se diga que soy estúpido
No se diga que te odio o no te tengo en mente
Pero apúrate mi o fácil
Y todo se vuelve loco
Pero no digas que te odio o no te tengo en mente
Cariño, yo... siempre te amaré
No se que te odio o no te tengo en mente… yeh
Cariño, yo... siempre te amaré
No se que te odio o no te tengo en mente… yeh
Estoy en camino
Tratando de salir adelante... eh
Tratando de obtener dinero
Así que nos quedamos volando… eh
Mientras tanto… eh
No deberías llorar… eh
Cuando me necesitas y no estoy a tu lado.
eh
Estoy en camino
Tratando de salir adelante... eh
Tratando de obtener dinero
Así que nos quedamos volando… eh
Mientras tanto… eh
No deberías llorar… eh
Cuando me necesitas y no estoy a tu lado.
eh
Cariño, yo… siempre te amaré… yeh
Cariño, yo… siempre te amaré… yeh
Jesús
Pheelz en el ritmo na
Ya conoces la rutina na
No hay derrota eh
YBNL el equipo ganador