Traducción de la letra de la canción Be Mine - Olamide

Be Mine (original)

Pheelz Mr producer
Oh na na;
ahahah
Eh yah
Baby we should get married
January tabi February
And baby we can be fine, be fine
I can’t wait for you to be mine
Maybe we should get married
January tabi February
And maybe we can be fine, be fine
I can’t wait for you to be mine
Eh, this kind of love am feeling
If you get warapa, mi o le fi e le
Extra miles I’ll go cause am willing
That’s my baby boo, e jo fi le
Have been going round and round like it’s relay
I’ve never found nobody like you really
The fire in your eyes girl it’s killing
All the loop holes baby, I would fill it
Kilode, kilo shele gan gan
I love you like Ijebu people love ifoko
Moti Jide but not Kosoko
Am tryna step up my game, I wanna be your oko
Cause time dey go time dey go, I know you love olulufe by wande coal
My voice is not spectacular and I know am local
I hope you like this ati f’auto tune so vocal
Baby we should get married
January tabi February
And baby we can be fine, be fine
I can’t wait for you to be mine
Maybe we should get married
January tabi February
And maybe we can be fine, be fine
I can’t wait for you to be mine
My baby turn around, turn around
Ewo kini bo se round, bo se round
Thank God that I found, that I found
Thank God that I found ya
My one in a million, you dey make me high, ponkiriyon
And the way you dey turn me on
I cannot paint the picture with a crayon
My baby go slow eh, my baby sweet like coslaw
I love the bebe around you, the way you take it slow
Mo ko e je, mo ko e mu with no straw
Cause time dey go time dey go, I know you love olulufe by wande coal
My voice is not spectacular and I know am local
I hope you like this ati f’auto tune so vocal
Baby we should get married
January tabi February
And baby we can be fine, be fine
I can’t wait for you to be mine
Maybe we should get married
January tabi February
And maybe we can be fine, be fine
I can’t wait for you to be mine
Pheelz Mr producer
Ahahah

(traducción)

Pheelz Sr. productor
Oh na na;
Ah ah ah
eh yah
Cariño, deberíamos casarnos
enero tabi febrero
Y nena, podemos estar bien, estar bien
No puedo esperar a que seas mía
Tal vez deberíamos casarnos
enero tabi febrero
Y tal vez podamos estar bien, estar bien
No puedo esperar a que seas mía
Eh, este tipo de amor estoy sintiendo
Si te sale warapa, mi o le fi e le
Millas extra iré porque estoy dispuesto
Ese es mi baby boo, e jo fi le
Han estado dando vueltas y vueltas como si fuera un relevo
Nunca he encontrado a nadie como tú realmente
El fuego en tus ojos chica está matando
Todos los agujeros de bucle bebé, lo llenaría
Kilo, kilo shele gan gan
Te amo como Ijebu, la gente ama a ifoko
Moti Jide pero no Kosoko
Estoy tratando de mejorar mi juego, quiero ser tu oko
Porque el tiempo se va, el tiempo se va, sé que amas a olulufe por wande coal
Mi voz no es espectacular y sé que soy local
Espero que les guste esta ati f'auto tune tan vocal
Cariño, deberíamos casarnos
enero tabi febrero
Y nena, podemos estar bien, estar bien
No puedo esperar a que seas mía
Tal vez deberíamos casarnos
enero tabi febrero
Y tal vez podamos estar bien, estar bien
No puedo esperar a que seas mía
Mi bebe da la vuelta, da la vuelta
Ewo kini bo se redondo, bo se redondo
Gracias a Dios que encontré, que encontré
Gracias a Dios que te encontré
Mi uno en un millón, me haces drogar, ponkiriyon
Y la forma en que me enciendes
No puedo pintar el cuadro con un crayón.
Mi bebé va lento eh, mi bebé dulce como ensalada de col
Me encanta el bebé que te rodea, la forma en que lo tomas con calma
Mo ko e je, mo ko e mu sin paja
Porque el tiempo se va, el tiempo se va, sé que amas a olulufe por wande coal
Mi voz no es espectacular y sé que soy local
Espero que les guste esta ati f'auto tune tan vocal
Cariño, deberíamos casarnos
enero tabi febrero
Y nena, podemos estar bien, estar bien
No puedo esperar a que seas mía
Tal vez deberíamos casarnos
enero tabi febrero
Y tal vez podamos estar bien, estar bien
No puedo esperar a que seas mía
Pheelz Sr. productor
Ah ah ah