Traducción de la letra de la canción Blood Money - Olamide

Blood Money (original)

Life’s a bitch but please dont dull am
Find me some money men pounds or dollars
Stay focus then you can never go wrong
Say na why them dey wonder why the money so long
Them say na blood money
Blood money blood money
Blood money
Them say na blood money
Blood money blood money
Blood money
Won wa mi won be re pe awe da
Mon da igboro ru bi ti al qaeda
A ti ke ke re re lo ti mo nnkan to fe da
The guy don dey come ko se pe o fe da
Peace awon goons mi
E ma lo fa ra we
Te ba lo se bi we re
They are not far away
Anywhere belle face that is the way
Emi ni kan ni mo mo Kg ti mo weigh
London yanki tit de dubai
Awon goons yapa ke pe jesu bai
A le erase e be ti pencil bai
Sugbon olorun o ni je ka wa re su bai
B’cos me, them dey carry my matter
They talk say I dey brag God punish their fada
Feel I dey send them the baga
Rollin with jessi MI Abaga
Ki ti e le n baka
Ki ti e le n baka
Mo da west ati East ru bi amaka
Mo ra ye beef owo ni mo wa make
Mo kin repeat men only one take
(BITCH)
Them say na blood money
Blood money blood money
Blood money
Them say na blood money
Blood money blood money
Blood money
I ring bi alarm dont wana bring me down
See the count down na we be the vandam
Hail mary hail jesus can’t hear you watin you give us
Tele e mo pe mo wa ambitious
Now en famz me thats suspicious
O wo ni won ni lucifa lo fun mi
Enu ti mo ni awon fans lo n fun mi
Cabasir ati tufat lon fun mi
Charge lo ri stage ko n se alfa lon fun mi
Ta lo n sa fun yin oh thats funny
Manage owo ti mo fun yin ko ni ragba fun yin
I came from the bottom I made it to the top
Don’t fuckkm with me am a storm in a tea cup
In a tea cup yeah in a tea cup
Am boosty
E fun mi lo wo mi e bi mi ko
You stink
Smellos
Them say na blood money
Blood money blood money
Blood money
Them say na blood money
Blood money blood money
Blood money
Money I get it yeah am chillin
The way I get it e le lo be re
Money so long stacked up in the ceiling
Ka ka ke we mi ro ki ke we lon pe we
E ni tin je ra e mo wo new era
I dont know new whether
You know I can do better
Birds of the same feather flock together
If you talking no chedah I dont know you fella
Yeah am balling I wo ko lon bomi
Iwo ko le gbon mi we re se o gbo mi
Flow so sick we re ki lo kan
Won ni pe abere ke yan kan
Lord all mighty won ni won bati
Kai alliamdululi thats flashy
Bill gate stop calling me that…
Kini iya la ya yin se ni back seat
Big ups to the youth them
Impossible things we do them
Bad minds we see through them
Tell me why we no go rule them
Them say na blood money
Blood money blood money
Blood money
Them say na blood money
Blood money blood money
Blood money

(traducción)

La vida es una perra, pero por favor no te aburras.
Encuéntrame dinero hombres libras o dólares
Manténgase enfocado, entonces nunca podrá equivocarse
Di na por qué se preguntan por qué el dinero es tan largo
Ellos dicen na dinero de sangre
dinero de sangre dinero de sangre
Dinero de sangre
Ellos dicen na dinero de sangre
dinero de sangre dinero de sangre
Dinero de sangre
Won wa mi won be re pe awe da
Mon da igboro ru bi ti al qaeda
A ti ke ke re re lo ti mo nnkan to fe da
El tipo no viene ko se pe o fe da
paz awon matones mi
Ema lo fa ra nosotros
Te ba lo se bi we re
no están lejos
En cualquier lugar belle face ese es el camino
Emi ni kan ni mo mo Kg ti mo pesar
londres yanki tit de dubai
Awon matones yapa ke pe jesu bai
A le erase e be ti lápiz bai
Sugbon olorun o ni je ka wa re su bai
Porque yo, ellos llevan mi asunto
Hablan dicen que dey fanfarronear Dios castigar su fada
Siento que les envío la baga
Rodando con jessi MI Abaga
Ki ti e le n baka
Ki ti e le n baka
Mo da west ati East ru bi amaka
Mo ra ye carne owo ni mo wa hacer
Mo kin repetir hombres solo una toma
(PERRA)
Ellos dicen na dinero de sangre
dinero de sangre dinero de sangre
Dinero de sangre
Ellos dicen na dinero de sangre
dinero de sangre dinero de sangre
Dinero de sangre
Sueno bi alarma no quiero derribarme
Mira la cuenta regresiva y seremos los vandam
Ave María Ave Jesús no puedo oírte cuando nos das
Tele e mo pe mo wa ambicioso
Ahora en famz me eso es sospechoso
O wo ni won ni lucifa lo fun mi
Enu ti mo ni awon fans lo n fun mi
Cabasir ati tufat lon fun mi
Carga lo ri etapa ko n se alfa lon fun mi
Ta lo n sa fun yin oh eso es divertido
Administrar owo ti mo fun yin ko ni ragba fun yin
Vine desde abajo, llegué a la cima
No me jodas, soy una tormenta en una taza de té
En una taza de té, sí, en una taza de té
Soy un impulso
E fun mi lo wo mi e bi mi ko
Apestas
olores
Ellos dicen na dinero de sangre
dinero de sangre dinero de sangre
Dinero de sangre
Ellos dicen na dinero de sangre
dinero de sangre dinero de sangre
Dinero de sangre
Dinero, lo consigo, sí, me estoy relajando
La forma en que lo consigo e le lo be re
Dinero tanto tiempo apilado en el techo
Ka ka ke we mi ro ki ke we lon pe we
E ni tin je ra e mo wo nueva era
No sé nuevo si
Sabes que puedo hacerlo mejor
Pájaros del mismo plumaje vuelan juntos
Si no hablas chedah, no te conozco, amigo
Sí, estoy jugando, wo ko lon bomi
Iwo ko le gbon mi we re se o gbo mi
Flujo tan enfermo que re ki lo kan
Won ni pe abere ke yan kan
Señor todo poderoso ganó ni ganó bati
Kai alliamdululi eso es llamativo
Bill gate deja de llamarme así...
Kini iya la ya yin se ni asiento trasero
Big ups a los jóvenes ellos
Cosas imposibles las hacemos
Malas mentes que vemos a través de ellas
Dime por qué no vamos a gobernarlos
Ellos dicen na dinero de sangre
dinero de sangre dinero de sangre
Dinero de sangre
Ellos dicen na dinero de sangre
dinero de sangre dinero de sangre
Dinero de sangre