Traducción de la letra de la canción Lights in the Air - Olamide, Buckwyla

Lights in the Air (original)

Shiit
Awa o need introduction
Ele yi o shey first of all
Everybody knows we the First Of All!
Roll it up
Put up your light inna the air
Dem say we young and we are wild but we no care
We bone it up let them bad man know we are here
Jah rastafari here so we no fear no fear dem
Light inna the air
Put your light inna the air
Put your light inna the air
Jah rastafari know say we no care, no fear no fear dem
Yeah
Iya ti bi mi mo tun ra mi bi
Lost but found but mo tun ra mi ri
Ba alangba ba jabo lati ori fence ti o ku
A se press up o tun ma mi ri
Those talking bad about me
Je ki wa n ma fi enu won run commentary
They count their age I count my money
Ko wa gbe won lo si cemetery
Just to make sure ko wo pe
Nothing in the world that I cannot do
Won l’aje pako ni ko le survive
Cele n tan won won tan candle
Mo n hustle l’jojumo
Mo ngba awe mo ngba adura
Olorun to fi mi se olori maje n shanku bi Yaradua
Fi mi se aridunu omo
Ki won ma ki Allah nagode
Sebi eyan lobi Mike Adenuga ati Aliko Dangote
From the bottom to the top of the game
Niggas saying that they wanna take my life away
Saying it was all good but all he care
What dream why the hell they wanna feel that way
Iya oni borun meji
Omo gun Toyota
Olorun ma je a ri
Mumsy mi loni quarter
Gbogbo du kiya mi
Cos I made it out of gutter
Tori ati toju mi ni kekere gbogbo aso to ni
Ni se lo ko ta
Roll it up
Put up your light inna the air
Dem say we young and we are wild but we no care
We bone it up let them bad man know we are here
Jah rastafari here so we no fear no fear dem
Light inna the air
Put your light inna the air
Put your light inna the air
Jah rastafari know say we no care, no fear no fear dem
Mo ti balaga
Mo ti mature
Bi n se fe gbe aiye mo ti wa sure
Awon to n se caricature
E fi won le emi ni ki won ma so
Ogiri Jericho won o le da agbara mi duro ko ma san
If u get the picture am tryna paint
Paparazzi capture
Living my life like the very last tomorrow is not assured
Whatever it is I read from within
I don’t give a ish I give it a shot
My life look big already to some but to me is pre-mature
Walking toward greatness while rappers acting so immature
Esu fe ra soul mi his begging me like o de jor
Been persuading me with all that glitters sugbon mo je jor
Cos I will be useful in his kingdom
He thinks I’m useless in this world
The fame and fortune no be God?
Haa still I will be living it squared
Won ro pe after first album e won o ni ri mo
O ye kin ti ku ti pe olorun lo pa mi mo
Ti won ba n soro greatness wa so temi mo
Cos ti won ba pe oruko baba ati omo won a so te mi mimo
Roll it up
Put up your light inna the air
Dem say we young and we are wild but we no care
We bone it up let them bad man know we are here
Jah rastafari here so we no fear no fear dem
Light inna the air
Put your light inna the air
Put your light inna the air
Jah rastafari know say we no care, no fear no fear dem
Mi a the owner of the punk and the cemetery
Ready to bury anyone wey dey lirics to elementary
Everyone wey mi love and mi family
Anyone wey try diss dem automatically me enemy
Cos dem bloods go no flow inna mi basket
We go no put up dem bones and dem flesh in a casket
Ready to drink up dem blood like a mineral
Me go no eat a fried rince inna dem funeral
Rasta man me no care
Me bad man to the bone
Me no say me a strong and me eat it like a cone
Now for they know me pupa na baddest maddest
Yea
Gangster, Rasta, master, superstar, master, blaster
Now provoke a you hear mi
Go spread the word like Buckwild and Olamide tell una say yo
A we the maddest the baddest
Every morning I pray cos the kind of game I play
Haters getting in my way
They don forget the dues I pay
They hate to see me feel highrate
Fuck that shit I did it my way
Gangsters, ballers' they feeling me oshey I hail
Lati mushin de orile
Niggas know that I real ye
Is that I am all that special
They show me love and I appreciate
Ajepako ni mi yea
But story change this year
Everybody to n diss e
Ringi mi e ma kiss e

Lights in the Air (traducción)

mierda
Awa necesita presentación
Ele yi o shey ante todo
¡Todo el mundo sabe que somos los primeros de todos!
Enrollarlo
Pon tu luz en el aire
Dem dice que somos jóvenes y somos salvajes, pero no nos importa
Lo deshuesamos, déjales saber al hombre malo que estamos aquí
Jah rastafari aquí, así que no tememos, no tememos dem
Luz en el aire
Pon tu luz en el aire
Pon tu luz en el aire
Jah rastafari sabe decir que no nos importa, no tememos, no tememos dem
sí
Iya ti bi mi mo tun ra mi bi
Perdido pero encontrado pero mo tun ra mi ri
Ba alangba ba jabo lati ori cerca ti o ku
A se presione hacia arriba o tun ma mi ri
Los que hablan mal de mi
Je ki wa n ma fi enu won run comentario
ellos cuentan su edad yo cuento mi dinero
Ko wa gbe won lo si cemetery
Solo para asegurarme de que ko wo pe
Nada en el mundo que no pueda hacer
Won l'aje pako ni ko le sobrevivir
Cele n tan won won tan vela
Mo n hustle l'jojumo
Mo ngba asombro mo ngba adura
Olorun to fi mi se olori maje n shanku bi Yaradua
Fi mi se aridunu omo
Ki ganó ma ki Allah nagode
Sebi eyan lobi Mike Adenuga y Aliko Dangote
De abajo hacia arriba del juego
Niggas diciendo que quieren quitarme la vida
Diciendo que todo estaba bien, pero todo lo que le importaba
¿Qué sueño, por qué diablos quieren sentirse de esa manera?
Iya oni borun meji
Omo pistola Toyota
Olorun ma je a ri
Cuarto de Mumsy miloni
Gbogbo du kiya mi
Porque lo hice de la cuneta
Tori ati toju mi ​​ni kekere gbogbo aso to ni
Ni se lo ko ta
Enrollarlo
Pon tu luz en el aire
Dem dice que somos jóvenes y somos salvajes, pero no nos importa
Lo deshuesamos, déjales saber al hombre malo que estamos aquí
Jah rastafari aquí, así que no tememos, no tememos dem
Luz en el aire
Pon tu luz en el aire
Pon tu luz en el aire
Jah rastafari sabe decir que no nos importa, no tememos, no tememos dem
Mo ti balaga
mo ti maduro
Bi n se fe gbe aiye mo ti wa sure
Awon to n se caricatura
E fi ganó le emi ni ki ganó ma so
Ogiri Jericho ganó o le da agbara mi duro ko ma san
Si entiendes la imagen, estoy tratando de pintar
Captura de paparazzi
Vivir mi vida como el último mañana no está asegurado
Sea lo que sea, leo desde dentro
me importa un comino le doy una oportunidad
Mi vida ya parece grande para algunos, pero para mí es prematura
Caminando hacia la grandeza mientras los raperos actúan tan inmaduros
Esu fera alma mi su rogandome como o de jor
Me ha estado persuadiendo con todo lo que brilla sugbon mo jejor
Porque seré útil en su reino
Él piensa que soy un inútil en este mundo
¿La fama y la fortuna no serán de Dios?
Haa todavía lo estaré viviendo al cuadrado
Won ro pe después del primer álbum e won o ni ri mo
O ye kin ti ku ti pe olorun lo pa mi mo
Ti ganó ba n soro la grandeza fue tan temi mo
Cos ti ganó ba pe oruko baba ati omo ganó un so te mi mimo
Enrollarlo
Pon tu luz en el aire
Dem dice que somos jóvenes y somos salvajes, pero no nos importa
Lo deshuesamos, déjales saber al hombre malo que estamos aquí
Jah rastafari aquí, así que no tememos, no tememos dem
Luz en el aire
Pon tu luz en el aire
Pon tu luz en el aire
Jah rastafari sabe decir que no nos importa, no tememos, no tememos dem
Mi a la dueña del punk y el cementerio
Listo para enterrar a cualquiera, wey dey lirics to elemental
Todos wey mi amor y mi familia
Cualquiera que intente disentir automáticamente a mi enemigo
Cos dem bloods go no flow inna mi basket
No vamos a poner huesos y carne en un ataúd
Listo para beber sangre como un mineral
Voy a no comer un rince frito en el funeral dem
Hombre rasta no me importa
Yo hombre malo hasta los huesos
A mi no me dices un fuerte y me lo como como un cono
Ahora para que me conozcan pupa na baddest maddest
Sí
Gangster, Rasta, maestro, superestrella, maestro, blaster
Ahora provoca un oyes mi
Ve a correr la voz como Buckwild y Olamide le dicen a una que digas
A nosotros los más locos los más malos
Cada mañana rezo porque el tipo de juego que juego
Los que odian se interponen en mi camino
No olvidan las cuotas que pago
Odian verme sentir highrate
Al diablo con esa mierda, lo hice a mi manera
Gangsters, ballers' me sienten oshey yo granizo
Lati mushin de orile
Niggas sabe que soy real ye
es que yo soy tan especial
Me muestran amor y aprecio
Ajepako ni mi yea
Pero la historia cambia este año
Todos a n diss e
Ringi mi e ma beso e