Traducción de la letra de la canción Usain Bolt P - Olamide, Lil Kesh, Chuka

Usain Bolt P (original)

Riginal riginal
Ya dunno say this is another one
YBNL nation
Okay
Chioma got me she don’t wanna say bye
She don’t wanna say bye
I am on my Usain bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Awon olosho to ku n complain
Wo ni kileleyi bayi (won ni kileleyi bayi)
Gangstar for life l’awon eleyi till the day we die
Omo ani till the day we die
So ti ye
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s’eleyi
Ibile, e le mu orijin s’eleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
Okay mo ti fe rap
Okay mo ti fe go in
Okay mo ti fe fun yi ni verse to da bi maggi doyin
Odun odun bi oyin
Odun bi furo toyin
Well I am sorry pussy niggas cos k’osi eni to ma do yin
Mo rap ni yoruba, mo de le rap ni english
Emi ti mo lo shalanga naa mo lo wc
I don’t mean wande coal, ile igbe is what I mean
I’m like a plant that will grow even if you don’t water me
Me I no dey drink beer
Me I drink only spirit
Emi mimo kaabo, sekre baba holy spirit
I grab the mic, be like gun all you rappers hands up
And I don’t need a bunmi davies for Nigeria to stand up
Nourish you with my flows
Ogun eje buruku
Lil Kesh aka I no well o buruku
Iwo na best in this game?
imposibilicant
Until the day mr ibu get six packs
Chioma got me she don’t wanna say bye
She don’t wanna say bye
I am on my Usain bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Awon olosho to ku n complain
Wo ni kileleyi bayi (won ni kileleyi bayi)
Gangstar for life l’awon eleyi till the day we die
Omo ani till the day we die
So ti ye
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s’eleyi
Ibile, e le mu orijin s’eleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
Na me you find come bros you just dey waste your time
Why you dey put time for piss tell my why you dey waste your time
You see me i’m from the street, bariga to be precise
They say life is a gamble, oya Chuka roll the dice
Life is not a bed of roses, its not a bed of chocolate
You want the raw my riches see your shoes oya buckle it
You dont know what I’ve been through but you think you know me
I don dey for street even the ancestors say they know me
Aloe vera fit drink no mean say na vegetable
Cos the boy is small no mean say the boy is incapable
I am god i’m a king, i am david wey dey sing
You know the story I no need to lecture you before e ring
I ahead of the game e be like the game gimme car
Your girl dey send me nude picture for bbm or whatsapp
So whatsup what you telling me that i haven’t heard before
I am the new thing under the sun, Isaac i’m having fun
Chioma got me she don’t wanna say bye
She don’t wanna say bye
I am on my Usain bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Awon olosho to ku n complain
Wo ni kileleyi bayi (won ni kileleyi bayi)
Gangstar for life l’awon eleyi till the day we die
Omo ani till the day we die
So ti ye
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s’eleyi
Ibile, e le mu orijin s’eleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
Malo try mi
I dey hot o
A team mi will be so sarcastic, I don port o
Kini mo ra ni igba yin na t’efe so mi l’enu
Stop shebe ki keketi ma ti oro yin l’enu
Haa… tuale fun awon t’emi l’ajegunle titi de orile
I am about the game, patronizers pe mi l’onile
Yeba, e fi igbe le fun agbepo
Alaseju ni mi, mi de le ever famz pelu elepo
Won ni igbonran san ju ebo riru lo
Ibile l’awa no orthodox, awa n mu agbo lo
Leyin ti ati fa, atun mu orijin si eleyi
Ba se n nawo l’owo n posi, oluwa lo seleyi
Yepa, alakori to wo kango
O mo pe ori ohun jor seat keke so e ma go
Industry ti gbalejo
E jo e kimi kaabo
Everywhere ti mo ti f’ese sha de ni mo ti gbe car wo
Chioma got me she don’t wanna say bye
She don’t wanna say bye
I am on my Usain bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Awon olosho to ku n complain
Wo ni kileleyi bayi (won ni kileleyi bayi)
Gangstar for life l’awon eleyi till the day we die
Omo ani till the day we die
So ti ye
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s’eleyi
Ibile, e le mu orijin s’eleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
Eyin omo k’omo ti o fe duro de
Emi o raye eyin omo ti o le f’ori ru ponkere
Omo pelu class omo olomo t’ole po ko le
Omo ti ko ni ki n ma gun okada, kin ma mu mo ko le
Ebina, omo can i have fried rice and chicken
Omo t’oma so wi pe it is you that i’ve been thinking
Yo, you can come closer thats if you no be smelling
Omo if you be buy omo me i’m still selling
Wo, awa daana awa awa daana
To ba de gbena s’ori mehn omo awa ma fi da ina
If you want me to wire you omo ma fi f’ana
Or i take you to the bar like Femi Falana
So I make her scream till she lose her oesophagus
Cause we gather dey period like say we dey menopause
Emi lomo to ba je gba ko fidi gba
If it ain’t from the back then mi o ni gba

(traducción)

original original
Ya no se decir que este es otro
nación YBNL
Okey
Chioma me tiene ella no quiere decir adiós
ella no quiere decir adios
Estoy en mi Usain Bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Awon olosho a ku n quejarse
Wo ni kileleyi bayi (ganó ni kileleyi bayi)
Gangstar de por vida l'awon eleyi hasta el día en que muramos
Omo ani hasta el día en que muramos
Así que ti
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s'eleyi
Ibile, e le mu orijin seleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
Está bien mo ti fe rap
Está bien, mo ti fe entra
Okay mo ti fe fun yi ni verse to da bi maggi doyin
Odun odun bi oyin
Odun bi furo toyin
Bueno, lo siento coño niggas cos k'osi eni to ma do yin
Mo rap ni yoruba, mo de le rap ni ingles
Emi ti mo lo shalanga naa mo lo wc
No me refiero a carbón wande, ile igbe es a lo que me refiero
Soy como una planta que crecerá aunque no me riegues
Yo no bebo cerveza
Yo bebo solo espíritu
Emi mimo kaabo, sekre baba espíritu santo
Agarro el micrófono, sé como un arma, todos ustedes, raperos, manos arriba
Y no necesito un Bunmi Davies para que Nigeria se levante
Nutrirte con mis flujos
Ogun eje buruku
Lil Kesh alias I no well o buruku
¿No soy el mejor en este juego?
imposible
Hasta el día en que el Sr. ibu obtenga seis paquetes
Chioma me tiene ella no quiere decir adiós
ella no quiere decir adios
Estoy en mi Usain Bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Awon olosho a ku n quejarse
Wo ni kileleyi bayi (ganó ni kileleyi bayi)
Gangstar de por vida l'awon eleyi hasta el día en que muramos
Omo ani hasta el día en que muramos
Así que ti
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s'eleyi
Ibile, e le mu orijin seleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
Dime, ven, hermanos, solo pierden el tiempo
¿Por qué dedicas tiempo a mear? Dime por qué pierdes el tiempo.
Me ves soy de la calle, bariga para ser preciso
Dicen que la vida es una apuesta, oya Chuka tira los dados
La vida no es un lecho de rosas, no es un lecho de chocolate
Quieres el crudo mis riquezas mira tus zapatos oya abróchalo
No sabes por lo que he pasado pero crees que me conoces
No dey por la calle, incluso los antepasados ​​​​dicen que me conocen
Bebida en forma de aloe vera sin decir na vegetal
Porque el niño es pequeño, no significa que el niño sea incapaz
Soy dios, soy un rey, soy david wey dey sing
Conoces la historia, no necesito sermonearte antes de sonar
Me adelanto al juego y seré como el juego, dame un auto
Tu chica me envía una foto desnuda para bbm o whatsapp
Entonces, ¿qué me estás diciendo que no haya escuchado antes?
Soy lo nuevo bajo el sol, Isaac, me estoy divirtiendo.
Chioma me tiene ella no quiere decir adiós
ella no quiere decir adios
Estoy en mi Usain Bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Awon olosho a ku n quejarse
Wo ni kileleyi bayi (ganó ni kileleyi bayi)
Gangstar de por vida l'awon eleyi hasta el día en que muramos
Omo ani hasta el día en que muramos
Así que ti
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s'eleyi
Ibile, e le mu orijin seleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
Malo prueba mi
Estoy muy caliente o
Un equipo mi será tan sarcástico, no me porto
Kini mo ra ni igba yin na t'efe so mi l'enu
Detener shebe ki keketi ma ti oro yin l'enu
Haa… tuale fun awon t’emi l’ajegunle titi de orile
Estoy sobre el juego, patrocinadores pe mi l'onile
Yeba, e fi igbe le fun agbepo
Alaseju ni mi, mi de le ever famz pelu elepo
Won ni igbonran san ju ebo riru lo
Ibile l'awa no ortodoxo, awa n mu agbo lo
Leyin ti ati fa, atun mu orijin si eleyi
Base se n nawo l'owo n posi, oluwa lo seleyi
Yepa, alakori a wo kango
O mo pe ori ohun jor seat keke so e ma go
industria ti gbalejo
Ejo ekimi kaabo
En todas partes ti mo ti f'ese sha de ni mo ti gbe car wo
Chioma me tiene ella no quiere decir adiós
ella no quiere decir adios
Estoy en mi Usain Bolt P omo mi ti lo aleeba
Mo ti lo aleeba
Awon olosho a ku n quejarse
Wo ni kileleyi bayi (ganó ni kileleyi bayi)
Gangstar de por vida l'awon eleyi hasta el día en que muramos
Omo ani hasta el día en que muramos
Así que ti
E le fa skuki s’eleyi
E le mu ogidiga s'eleyi
Ibile, e le mu orijin seleyi
Ibile e le mu alomo s’eleyi
Eyin omo k'omo ti o fe duro de
Emi o raye eyin omo ti o le f'ori ru ponkere
Omo pelu class omo olomo t’ole po ko le
Omo ti ko ni ki n ma gun okada, kin ma mu mo ko le
Ebina, omo ¿puedo comer arroz frito y pollo?
Omo t'oma so wi pe eres tú en quien he estado pensando
Oye, puedes acercarte, eso es si no estás oliendo
Omo si me compras omo sigo vendiendo
Wo, awa daana awa awa daana
To ba de gbena s'ori mehn omo awa ma fi da ina
Si quieres que te telegrafíe omo ma fi f'ana
O te llevo al bar como Femi Falana
Así que la hago gritar hasta que pierde el esófago
Porque reunimos el período como, por ejemplo, la menopausia
Emi lomo to ba je gba ko fidi gba
Si no es de atrás entonces mi o ni gba