Traducción de la letra de la canción The Real MVP - Olamide

The Real MVP (original)

Awon temi temi temi, them be feeling me gan, eh
Awon temi temi temi them dey believe me gan, eh
Aah, emi ni real MVP, o se
Aah, emi ni real MVP, e se
Aah, emi ni real MVP, o se
Aah, emi ni real MVP (o se)
My people dey groove, them dey gba’dun the lamba gan
Young John on the beat, he dey give them the lamba gan
B-Banks on the mix, Rockingnus ti hammer gan
My people feeling the gbedu walahi them dey holla gan
If na Lamborghini wey you carry come or na Bugatti
I don’t know what you’re doing, but I wanna go in and party
Let us celebrate tonight, girl I wan jubilate tonight, late tonight
Oya, make you shake tonight.
girl, whine your waist tonight oh, waste tonight
Owo wole wole wole l’ati Miami gan (.miami gan)
Owo wole wole wole l’ati Canada gan, eh (.canada gan)
Awon temi temi temi them be feeling me gan, eh
Awon temi temi temi them dey believe me gan, eh
Aah, emi ni real MVP, o se
Aah, emi ni real MVP, e se
Aah, emi ni real MVP, o se
Aah, emi ni real MVP (o se)
You know my money long, you know my money bizzle gan, eh
We turn up the SinCity with Peju and Bizzle gan
Eh, Traffics in the house, mo m’awon ti Sinzu gan
Quilox l’aye wa, Shina Peller espizle gan
Folake, my lady.
Tolani, my baby
Ah, ro’ra maa re’di, fa’ra ba’le, they are not ready
Eh, lemme love you, I know you like Banky W
Eh, lemme sample you one time pere, and I won’t trouble you no more
Owo wole wole wole l’ati Miami gan (.miami gan)
Owo wole wole wole l’ati Canada gan, eh (.canada gan)
Awon temi temi temi them be feeling me gan, eh
Awon temi temi temi them dey believe me gan, eh
Aah, emi ni real MVP, o se
Aah, emi ni real MVP, e se
Aah, emi ni real MVP, o se
Aah, emi ni real MVP (o se)
Them they believe me gan, eh
x till fade
Ma rora.
uh, Ma rora
Uh, Ma rora.
uh, Ma rora
Them they believe me gan

(traducción)

Awon temi temi temi, ellos me están sintiendo gan, eh
Awon temi temi temi ellos me creen gan, eh
Aah, emi ni real MVP, o se
Aah, emi ni real MVP, e se
Aah, emi ni real MVP, o se
Aah, emi ni real MVP (o se)
Mi gente dey groove, ellos dey gba'dun the lamba gan
El joven John en el ritmo, él les da la lamba gan
B-Banks en la mezcla, Rockingnus ti hammer gan
Mi gente siente el gbedu walahi ellos dey holla gan
Si na Lamborghini wey llevas ven o na Bugatti
No sé lo que estás haciendo, pero quiero ir y divertirme.
Celebremos esta noche, chica, quiero jubilarme esta noche, tarde esta noche
Oya, hazte temblar esta noche.
chica, gime tu cintura esta noche oh, desperdicia esta noche
Owo wole wole wole l'ati Miami gan (.miami gan)
Owo wole wole wole l'ati Canada gan, eh (.canada gan)
Awon temi temi temi ellos me están sintiendo gan, eh
Awon temi temi temi ellos me creen gan, eh
Aah, emi ni real MVP, o se
Aah, emi ni real MVP, e se
Aah, emi ni real MVP, o se
Aah, emi ni real MVP (o se)
Conoces mi dinero desde hace mucho tiempo, conoces mi dinero bizzle gan, eh
Subimos el SinCity con Peju y Bizzle gan
Eh, Tráficos en la casa, mo m'awon ti Sinzu gan
Quilox l'aye wa, Shina Peller espizle gan
Folake, milady.
Tolani, mi bebe
Ah, ro'ra maa re'di, fa'ra ba'le, no están listos
Eh, déjame amarte, sé que te gusta Banky W
Eh, déjame probarte una vez, padre, y no te molestaré más.
Owo wole wole wole l'ati Miami gan (.miami gan)
Owo wole wole wole l'ati Canada gan, eh (.canada gan)
Awon temi temi temi ellos me están sintiendo gan, eh
Awon temi temi temi ellos me creen gan, eh
Aah, emi ni real MVP, o se
Aah, emi ni real MVP, e se
Aah, emi ni real MVP, o se
Aah, emi ni real MVP (o se)
Ellos me creen gan, eh
x hasta que se desvanezca
Ma rora.
eh, Ma rora
Eh, Ma rora.
eh, Ma rora
Ellos me creen gan