Traducción de la letra de la canción Hollow Tree - Old Man Canyon

Hollow Tree (original)

When the night is dark
And I see you there
I could be your light
From the midnight terrors
When you’re feeling lost
And it’s hard to find
All you have to do
Is walk outside
And oh, my
Got me floating on the moonlight
Always glow, just like a sunrise
We got all we’d ever need
Hollow trees underneath my feet
When the war is done
Go rest your feet
It never lets you stop
You can’t skip a beat
You always got a fight
That calls your name
You wanna try new things
But it’s all the same
When the shadows creep
And you wanna run
Thought you were tough
Figured you were strong
Shames got you blind
And you can’t see
It hides inside
All that you need
And oh, my
Got me floating on the moonlight
Always glow just like a sunrise
We got all we’d ever need
Hollow trees underneath my feet
Oh, my
Got me floating on the moonlight
Always glow just like a sunrise
We got all we’d ever need
Hollow trees underneath my feet
Oh, I
Know it’s been a long time
Since we felt the sunshine
Oh, you know where I’ll be
Meet me in the starlight
Underneath the old tree
I’ll tell you all the stories
That are waiting for me
But now you know that it’s true
All the ones that came before you
Guide us through the darkness
Cause I fear the unknown
Can’t I be alone

Hollow Tree (traducción)

Cuando la noche es oscura
Y te veo allí
Podría ser tu luz
De los terrores de medianoche
Cuando te sientes perdido
Y es difícil de encontrar
Todo lo que tienes que hacer
es caminar afuera
y oh, mi
Me hizo flotar en la luz de la luna
Brilla siempre, como un amanecer
Tenemos todo lo que necesitaríamos
Árboles huecos debajo de mis pies
Cuando la guerra termine
Ve a descansar tus pies
Nunca te deja parar
No puedes saltarte un latido
Siempre tienes una pelea
Que llama tu nombre
Quieres probar cosas nuevas
pero es todo lo mismo
Cuando las sombras se arrastran
Y quieres correr
Pensé que eras duro
Supuse que eras fuerte
La vergüenza te tiene ciego
y no puedes ver
se esconde dentro
todo lo que necesitas
y oh, mi
Me hizo flotar en la luz de la luna
Brilla siempre como un amanecer
Tenemos todo lo que necesitaríamos
Árboles huecos debajo de mis pies
Oh mi
Me hizo flotar en la luz de la luna
Brilla siempre como un amanecer
Tenemos todo lo que necesitaríamos
Árboles huecos debajo de mis pies
Oh, yo
Sé que ha pasado mucho tiempo
Desde que sentimos el sol
Oh, sabes dónde estaré
Encuéntrame a la luz de las estrellas
Debajo del viejo árbol
Te contaré todas las historias.
que me estan esperando
Pero ahora sabes que es verdad
Todos los que vinieron antes de ti
Guíanos a través de la oscuridad
Porque temo lo desconocido
¿No puedo estar solo?