Traducción de la letra de la canción Learn to Forget - Old Man Canyon

Learn to Forget (original)

But your early mornings always come to soon
Wish you could sleep away the afternoon
And wake up when its all done
Said your packing up and headed for the sun
Won’t you show me what Im doing wrong
Ill see you when its all done
These kids don’t rise till the sun is high
What are they dreaming
They make mistakes cause we never learned
Who they should be or what
We sold our souls to the ones that lied
Just to become them
So tell me how did you get this far
When it was clear all along
Like in dirt we glow like jewels
Ya we were young and followed all the rules
Born and raised in a school of fools
Now were lost again
But your early mornings always come to soon
Wish you could sleep away the afternoon
And wake up when its all done
These eyes don’t see what is really there
Its make believing
The show you al that you need to be
To find the reason
We read the words without knowing why
We always feared them
Your pippin pills so you might sit still
Now your not feeling at all
But in the dark we glow like fools
Ya now were grown and break all the rules
Old great but the night is young
Don’t you wanna run
But your early mornings always come to soon
Wish you could sleep away the afternoon
And wake up when its all done
Said your packing up and headed for the sun
Won’t you show me what Im doing wrong
Ill see you when its all done

(traducción)

Pero tus madrugadas siempre llegan demasiado pronto
Ojalá pudieras dormir toda la tarde
Y despertar cuando todo esté hecho
Dijo que empacaste y te dirigiste al sol
¿No me mostrarás lo que estoy haciendo mal?
Te veré cuando esté todo hecho
Estos niños no se levantan hasta que el sol está alto
que estan soñando
Cometen errores porque nunca aprendimos
Quiénes deberían ser o qué
Vendimos nuestras almas a los que mintieron
Solo para convertirse en ellos
Entonces, dime, ¿cómo llegaste tan lejos?
Cuando estuvo claro todo el tiempo
Como en la tierra brillamos como joyas
Sí, éramos jóvenes y seguíamos todas las reglas
Nacido y criado en una escuela de tontos
Ahora se perdieron de nuevo
Pero tus madrugadas siempre llegan demasiado pronto
Ojalá pudieras dormir toda la tarde
Y despertar cuando todo esté hecho
Estos ojos no ven lo que realmente hay
Es hacer creer
El espectáculo que todo lo que necesita para ser
Para encontrar la razón
Leemos las palabras sin saber por qué
Siempre les temimos
Tus píldoras reineta para que puedas quedarte quieto
Ahora no te sientes en absoluto
Pero en la oscuridad brillamos como tontos
Ya ahora creciste y rompiste todas las reglas
Viejo genial pero la noche es joven
no quieres correr
Pero tus madrugadas siempre llegan demasiado pronto
Ojalá pudieras dormir toda la tarde
Y despertar cuando todo esté hecho
Dijo que empacaste y te dirigiste al sol
¿No me mostrarás lo que estoy haciendo mal?
Te veré cuando esté todo hecho