| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| Ah
| Ah
|
| I said I’ve had it
| Dije que lo he tenido
|
| I’ve had with you people that didn’t think that I was here
| He tenido contigo gente que no pensaba que yo estaba aquí
|
| I said I’ve had it and I’m bout to make a scene I think thats clear
| Dije que lo he tenido y estoy a punto de hacer una escena, creo que eso está claro
|
| I didn’t want to but you made me
| yo no queria pero tu me hiciste
|
| Holy smokes its getting crazy
| Santo humo se está volviendo loco
|
| And I got ya babies lady
| Y te tengo a tus bebés, señora
|
| Saying take me take me take me
| Diciendo llévame, llévame, llévame
|
| And I think the whole consensus
| Y creo que todo el consenso
|
| Is offended by these sentences
| se ofende con estas frases
|
| Got purp as big as grimace is
| Tengo púrpura tan grande como la mueca es
|
| And Dennis wasn’t menacing
| Y Dennis no estaba amenazando
|
| To me compared
| Para mí en comparación
|
| A weekend there
| Un fin de semana allí
|
| Would bleach your hair
| decoloraria tu cabello
|
| No need for chairs
| Sin necesidad de sillas
|
| Like honestly I’m being fair
| Como honestamente, estoy siendo justo
|
| Don’t look this way don’t even glare
| No mires de esta manera, ni siquiera mires
|
| Was bout to take easy peasy
| Estaba a punto de tomárselo con calma
|
| Please be
| Por favor, se
|
| On your P’s and Q’s
| En tus P y Q
|
| I doubt that you can see me from your spot and I won’t even move
| Dudo que puedas verme desde tu lugar y ni siquiera me moveré
|
| Embraced all of my bad habits
| Abracé todos mis malos hábitos
|
| Distance from you silly rabbits
| Distancia de ustedes conejos tontos
|
| Promise I’m not even bragging
| Prometo que ni siquiera estoy presumiendo
|
| But I’m sick of being static
| Pero estoy harto de estar estático
|
| Said I’ve had it
| Dije que lo he tenido
|
| Why you wanna see me like this
| ¿Por qué quieres verme así?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| Why you wanna see me like this
| ¿Por qué quieres verme así?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| I said I’ve had it
| Dije que lo he tenido
|
| Why you wanna see me like this
| ¿Por qué quieres verme así?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| Why you wanna see me like this
| ¿Por qué quieres verme así?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| I said I’ve had it
| Dije que lo he tenido
|
| You just brought a fucking monster out I’m mashing
| Acabas de sacar un maldito monstruo que estoy aplastando
|
| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| And no I will not calm down why the hell you asking
| Y no, no me calmaré, ¿por qué diablos preguntas?
|
| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| Why you wanna see me like this why you wanna do that
| ¿Por qué quieres verme así? ¿Por qué quieres hacer eso?
|
| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| Bring out the crazy in me why you wanna choose that
| Saca lo loco que hay en mí por qué quieres elegir eso
|
| I do not know I do think
| no se yo creo
|
| Therefore I’m not
| por lo tanto no soy
|
| Therefore I can’t
| Por lo tanto, no puedo
|
| Even agree with all the things
| Incluso de acuerdo con todas las cosas
|
| I do not speak for every man
| No hablo por todos los hombres
|
| But if I didn’t have a conscious
| Pero si no tuviera un consciente
|
| Wasn’t sick of being pompous
| No estaba harto de ser pomposo
|
| Watch this watch us
| Mira esto Míranos
|
| Cook the rock up
| Cocina la roca
|
| Blocka blocks get our stock up
| Los bloques Blocka aumentan nuestro stock
|
| Wind down will not maybe baby try again
| Relájese, tal vez el bebé no lo intente de nuevo
|
| I got a couple double doubles 20 cents come meet my friends
| Tengo un par de dobles dobles 20 centavos ven a conocer a mis amigos
|
| Aren’t they swell aren’t they nice
| ¿No son geniales? ¿No son agradables?
|
| Not I do not have the ice
| No no tengo el hielo
|
| No I thought I told you twice
| No, pensé que te lo dije dos veces
|
| Please be quiet as some mice
| Por favor, cállate como algunos ratones
|
| Please leave me now
| por favor déjame ahora
|
| Please leave me be
| por favor déjame ser
|
| And please enjoy the scenery
| Y por favor disfruta del paisaje.
|
| The games you play are teen to me
| Los juegos que juegas son adolescentes para mí
|
| I’m meaner than I mean to be
| Soy más malo de lo que quiero ser
|
| I’m sorry no I take that back
| Lo siento, no, lo retiro.
|
| I party make my bacon back
| Yo fiesta hago mi tocino de vuelta
|
| I’m scary wearing Jason’s mask
| Tengo miedo usando la máscara de Jason
|
| Okay now let me state the facts
| Bien, ahora déjame exponer los hechos.
|
| I said I’ve had it
| Dije que lo he tenido
|
| Why you wanna see me like this
| ¿Por qué quieres verme así?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| Why you wanna see me like this
| ¿Por qué quieres verme así?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| I said I’ve had it
| Dije que lo he tenido
|
| Why you wanna see me like this
| ¿Por qué quieres verme así?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| Why you wanna see me like this
| ¿Por qué quieres verme así?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| I said I’ve had it
| Dije que lo he tenido
|
| Why you wanna see me like this
| ¿Por qué quieres verme así?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| Why you wanna see me like this
| ¿Por qué quieres verme así?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| I said I’ve had it
| Dije que lo he tenido
|
| Why you wanna see me like this
| ¿Por qué quieres verme así?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| Why you wanna see me like this
| ¿Por qué quieres verme así?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| Why you wanna see this
| ¿Por qué quieres ver esto?
|
| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| God damn I’ve had it
| Maldita sea, lo he tenido
|
| I said I’ve had it
| Dije que lo he tenido
|
| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| I said I’ve had it
| Dije que lo he tenido
|
| God damn I’ve had it
| Maldita sea, lo he tenido
|
| I said I’ve had it
| Dije que lo he tenido
|
| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| I said I’ve had it
| Dije que lo he tenido
|
| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| I’ve had it
| Lo he tenido
|
| Why you wanna see me like this | ¿Por qué quieres verme así? |