Traducción de la letra de la canción Just Me - Old Man Saxon

Just Me (original)

I done took the wrong path I think
'Cause I don’t really know where I’m 'posed to be
Hope it don’t last, but it seem
I was blaming that girl, blaming that paper
When it was just me
Been gone for a long time
Game strange, can’t blame 'cause it’s all mine
Must confess all that stress
Used me up but it’s gon' be alright
Tryna one up on a plan
I can’t just let that slide by
But why not give a fuck
Get your bucks and I’m gon' get mine
All these moments that I wanted just my wants
While I was faithfully stayin' away from things that I need, yeah
I was blaming that girl, blaming that paper
Blaming that weed
No, it was just me
Just me, just me, oh-oh
Just me, just me
It wasn’t them haters
It wasn’t that beef
Nah, it was just me
Just me, just me, oh-oh
Just me, just me
It wasn’t that, no sir
It wasn’t that, no
It was just me
Oh, ah, oh
It wasn’t them haters
And it wasn’t that beef
Nah, it was just me
Oh, ah, oh
It wasn’t them fakin'
It wasn’t them streets
Nah, it was just me
I just wanna roll
I wanna hit that
I wanna get tipped
Forgot about mind peace
Cancel my jeans
In the head of my bed
It’s a lonely world
I just wanna find my peace
All these moments that I wanted just my wants
While I was faithfully stayin' away from things that I need, yeah
I was blaming that girl, blaming that paper
Blaming that weed
No, it was just me
Just me, just me, oh-oh
Just me, just me
It wasn’t them haters
It wasn’t that beef
Nah, it was just me
Just me, just me, oh-oh
Just me, just me
It wasn’t that, no sir
It wasn’t that, no
It was just me
Oh, ah, oh
It wasn’t them haters
And it wasn’t that beef
Nah, it was just me
Oh, ah, oh
It wasn’t them fakin'
It wasn’t them streets
Nah, it was just me

(traducción)

Tomé el camino equivocado, creo
Porque realmente no sé dónde se supone que debo estar
Espero que no dure, pero parece
Estaba culpando a esa chica, culpando a ese papel
Cuando solo era yo
Ha estado fuera por mucho tiempo
Juego extraño, no puedo culpar porque es todo mío
Debo confesar todo ese estrés
Me usó pero va a estar bien
Tryna uno arriba en un plan
No puedo dejar pasar eso
Pero ¿por qué no te importa un carajo?
Consigue tu dinero y yo voy a conseguir el mío
Todos estos momentos que quería solo mis deseos
Mientras me alejaba fielmente de las cosas que necesito, sí
Estaba culpando a esa chica, culpando a ese papel
Culpar a esa hierba
No, solo fui yo
Solo yo, solo yo, oh-oh
solo yo, solo yo
No fueron los que odian
No fue esa carne
Nah, solo fui yo
Solo yo, solo yo, oh-oh
solo yo, solo yo
No fue eso, no señor
No fue eso, no
era solo yo
ay, ay, ay
No fueron los que odian
Y no fue esa carne
Nah, solo fui yo
ay, ay, ay
No fueron ellos fingiendo
no eran esas calles
Nah, solo fui yo
Solo quiero rodar
quiero golpear eso
quiero que me den propina
Se olvidó de la paz mental
Cancelar mis jeans
En la cabecera de mi cama
es un mundo solitario
Solo quiero encontrar mi paz
Todos estos momentos que quería solo mis deseos
Mientras me alejaba fielmente de las cosas que necesito, sí
Estaba culpando a esa chica, culpando a ese papel
Culpar a esa hierba
No, solo fui yo
Solo yo, solo yo, oh-oh
solo yo, solo yo
No fueron los que odian
No fue esa carne
Nah, solo fui yo
Solo yo, solo yo, oh-oh
solo yo, solo yo
No fue eso, no señor
No fue eso, no
era solo yo
ay, ay, ay
No fueron los que odian
Y no fue esa carne
Nah, solo fui yo
ay, ay, ay
No fueron ellos fingiendo
no eran esas calles
Nah, solo fui yo