Traducción de la letra de la canción Meet My Standards - Jam in the Van, Old Man Saxon

Meet My Standards (original)

I hate that everyone thinks I’m such a serious rapper all the time
'Cause I made that song
This song’s about a girl who just wasn’t up to par
Just a hook up girl that’s all I see
Fine dime with a mind, that’s what I need
Baby meet my standards
Baby meet my standards
Listen, she was trying meet my dog and my cat and my parents
Hold on bitch, meet my standards
Meet my standards
Baby meet my standards
Uhh
See I’m cruising
Across the world
I’m oozing
Game spitting
I’m choosing
Any chick I want
If she touch me then, I’m suing
Baby we ain’t on that level yet
Don’t care about your dimples
It ain’t that plain and simple
See this dick gon' drive you mental
So I need to know how stable you is
Past relationships, maybe your kids
The darkest secrets, craziest shit
On May 18th, who was that lady you with?
If you pass the test, then maybe I’ll hit
But there’s one thing you must know
After I smash then you must go
Oh you ain’t know?
Just a hook up girl that’s all I see
Fine dime with a mind, that’s what I need
Baby meet my standards
Baby meet my standards
Listen, she was trying meet my dog and my cat and my parents
Hold on bitch, meet my standards
Meet my standards
Better meet my standards
I ain’t your average
Kind of guy
I’ll get with ya
By and by
You gotta meet my standards first
Sorry, they’re kinda high
Cold blooded loving with a blunt up in the grill
She soaking up the game and she want it 'cause it’s real
She seeing what I’m packing and she wanna take it home
Call me well enough baby and leave me alone
I know what you want girl, I’m not saditty
It’s more about your mind, see it ain’t about your titties
Like how you gonna act if I don’t text back
It effect me?
No I won’t let that
You gotta be cool, smoother than butter
Don’t judge what we doing around these other motherfuckers
I ain’t saying that I’ll love ya
But it will be in your best interests if you came through with a pack of
Zig-Zags
'Cause that’s what I need
Fine dime with a mind, that’s what I see
Baby meet my standards
Baby meet my standards
She was trying meet my dog and my cat and my parents
Hold on bitch, meet my standards
Meet my standards
You better meet my standards
Uhh
And I’m gone
Tryna meet my parents?
I said hold on bitch
You better meet my standards

(traducción)

Odio que todos piensen que soy un rapero tan serio todo el tiempo.
Porque yo hice esa canción
Esta canción es sobre una chica que simplemente no estaba a la altura
Solo una chica de conexión, eso es todo lo que veo
Buen centavo con una mente, eso es lo que necesito
Bebé cumple con mis estándares
Bebé cumple con mis estándares
Escucha, ella estaba tratando de conocer a mi perro, mi gato y mis padres.
Espera, perra, cumple con mis estándares
Cumplir con mis estándares
Bebé cumple con mis estándares
Uhh
Mira, estoy de crucero
Alrededor del mundo
estoy rezumando
juego de escupir
estoy eligiendo
Cualquier chica que quiero
Si ella me toca entonces, estoy demandando
Cariño, aún no estamos en ese nivel
No te preocupes por tus hoyuelos
No es tan simple y simple
Ver esta polla te va a volver loco
Así que necesito saber qué tan estable eres
Relaciones pasadas, tal vez tus hijos
Los secretos más oscuros, la mierda más loca
El 18 de mayo, ¿quién era esa señora con la que estabas?
Si pasas la prueba, entonces tal vez golpee
Pero hay una cosa que debes saber
Después de que aplaste entonces debes irte
Oh, ¿no lo sabes?
Solo una chica de conexión, eso es todo lo que veo
Buen centavo con una mente, eso es lo que necesito
Bebé cumple con mis estándares
Bebé cumple con mis estándares
Escucha, ella estaba tratando de conocer a mi perro, mi gato y mis padres.
Espera, perra, cumple con mis estándares
Cumplir con mis estándares
Mejor cumplir con mis estándares
No soy tu promedio
Tipo de chico
me pondré contigo
Por y por
Tienes que cumplir con mis estándares primero
Lo siento, son un poco altos
Amor a sangre fría con un embotado en la parrilla
Ella se empapa del juego y lo quiere porque es real
Ella ve lo que estoy empacando y quiere llevárselo a casa
Llámame lo suficientemente bien bebé y déjame en paz
Sé lo que quieres chica, no soy triste
Se trata más de tu mente, mira, no se trata de tus tetas
Me gusta cómo vas a actuar si no te devuelvo el mensaje
¿Me afecta?
No, no dejaré que eso
Tienes que ser fresco, más suave que la mantequilla
No juzgues lo que hacemos con estos otros hijos de puta
No estoy diciendo que te amaré
Pero será mejor para usted si viene con un paquete de
Zigzags
Porque eso es lo que necesito
Buen centavo con una mente, eso es lo que veo
Bebé cumple con mis estándares
Bebé cumple con mis estándares
Ella estaba tratando de conocer a mi perro, mi gato y mis padres.
Espera, perra, cumple con mis estándares
Cumplir con mis estándares
Será mejor que cumplas con mis estándares
Uhh
y me he ido
¿Quieres conocer a mis padres?
Dije espera perra
Será mejor que cumplas con mis estándares