Traducción de la letra de la canción Осень - Олег Макин

Осень (original)

Я не знаю, на что надеяться,
Летних песен прошла пора.
Скоро парки мои оденутся,
В жёлтые свитера.
И накинув шарфы багряные,
Где бульвары, где мы с тобой
Целовались от счастья пьяные, Пьяные той весной.
О-о-осень, заходи, не бойся
О-о-осень, о-о-осень
Дай ещё глоток.
Эх, осень, а я гулять не бросил,
А я любить не бросил,
Осень-холодок.
Не пойму я, на что надеяться,
Звёзды в небе гядят сквозь тьму.
Подойду ночью тёмной к деревцу
Веточки обниму.
Этот терпкий настой рябиновый,
Эти клёны как миражи.
Жизнь была со мной — не обидела.
Просто такая жизнь.
О-о-осень, заходи, не бойся
О-о-осень, о-о-осень
Дай ещё глоток.
Эх, осень, а я гулять не бросил,
А я любить не бросил,
Осень-холодок.

Осень (traducción)

no se que esperar
Es hora de canciones de verano.
Pronto mis parkas estarán vestidas,
En suéteres amarillos.
y poniéndose pañuelos de grana,
¿Dónde están los bulevares, dónde estamos tú y yo?
Besado de felicidad borracho, Borracho esa primavera.
Oh-oh-otoño, entra, no tengas miedo
Oh-oh-otoño, oh-oh-otoño
Dame otro sorbo.
Ay, otoño, pero no dejé de caminar,
Y no renuncié al amor,
El otoño es frío.
no entiendo que esperar
Las estrellas en el cielo están mirando a través de la oscuridad.
Subiré al árbol en la noche oscura.
Abrazaré las ramas.
Esta infusión de serbal agrio,
Estos arces son como espejismos.
La vida estaba conmigo - no ofendió.
Sólo una vida así.
Oh-oh-otoño, entra, no tengas miedo
Oh-oh-otoño, oh-oh-otoño
Dame otro sorbo.
Ay, otoño, pero no dejé de caminar,
Y no renuncié al amor,
El otoño es frío.