Traducción de la letra de la canción December - Olivia Jean

December (original)

You led me to your wretched life
With wicked plans to feed off mine
You need to vicariously feel
The happiness you know you can’t steal
You don’t have the nerve to remember
What you did to me in December
Yeah
So sickening how you revel
How you drag me down to your level
Your betrayal comes as no surprise
Because I chose to ignore the signs
Deep down I knew it wasn’t right
The way you prey on my dreams at night
You don’t have the nerve to remember
What you did to me in December
Yeah
So sickening how you revel
How you drag me down to your level
You must think you’re some kind of rebel
To drag me down to your level
I am the victim you despise
I saw the fire in your eyes
And when your hatred was revealed
The wounds you left will never heal
You don’t have the nerve to remember
What you did to me in December
Yeah
So sickening how you revel
How you drag me down to your level
Must think you’re some kind of rebel
To drag me down to your level

December (traducción)

Me llevaste a tu vida miserable
Con malvados planes para alimentarse de los míos
Necesitas sentir indirectamente
La felicidad que sabes que no puedes robar
No tienes el valor de recordar
Lo que me hiciste en diciembre
sí
Tan repugnante como te deleitas
Cómo me arrastras a tu nivel
Tu traición viene como ninguna sorpresa
Porque elegí ignorar las señales
En el fondo sabía que no estaba bien
La forma en que te aprovechas de mis sueños por la noche
No tienes el valor de recordar
Lo que me hiciste en diciembre
sí
Tan repugnante como te deleitas
Cómo me arrastras a tu nivel
Debes pensar que eres una especie de rebelde.
Para arrastrarme a tu nivel
Soy la victima que desprecias
Vi el fuego en tus ojos
Y cuando tu odio fue revelado
Las heridas que dejaste nunca sanarán
No tienes el valor de recordar
Lo que me hiciste en diciembre
sí
Tan repugnante como te deleitas
Cómo me arrastras a tu nivel
Debe pensar que eres una especie de rebelde
Para arrastrarme a tu nivel