Traducción de la letra de la canción Mistakes - Olivia Jean

Mistakes (original)

Oh the mistakes I made
I drag a ball and chain
I need an alibi
Until the day I die
I was punished for loving someone out my reach
The jury didn’t know we were as thick as thieves
And as I get dizzy questioning what I’ve done wrong
The accusations go on and go on and go on
This is a Shakespearean kind of ordeal
The girl’s got no worth
She must be out to steal
So they put my name on the blacklist and said
Wanted alive or dead
Oh the mistakes I made
I drag a ball and chain
I need an alibi
Until the day I die
A chain reaction started by fallacy
Caused everyone I trust to abandon me
Just to repent for good
The guilt will never be gone
The reparations go on and go on and go on
I can’t be convinced
My innocence is lost
But at their expense
I still pay the cost
The road to redemption
Never ceases to grow
You’ve got miles to go
Oh the mistakes I made
I drag a ball and chain
I need an alibi
Until the day I die
I will grow old shedding bitter tears
Paralyzed by love throughout all my years
What I once admired
I have lived from afar
And the consequences
Have left me scarred
All I ever wanted was to love
But in this crowd you must push and shove
Hide away your heart and change your name
To escape the shame
Oh the mistakes I made
I drag a ball and chain
I need an alibi
Until the day I die
Throw it all away
Throw it all away
Throw it all away

Mistakes (traducción)

Oh, los errores que cometí
Arrastré una bola y una cadena
necesito una coartada
Hasta el día que muera
Fui castigado por amar a alguien fuera de mi alcance
El jurado no sabía que éramos tan gruesos como ladrones
Y mientras me mareo cuestionando lo que he hecho mal
Las acusaciones siguen y siguen y siguen
Este es un tipo de prueba de Shakespeare
La chica no tiene valor
Ella debe estar afuera para robar
Así que pusieron mi nombre en la lista negra y dijeron
Se busca vivo o muerto
Oh, los errores que cometí
Arrastré una bola y una cadena
necesito una coartada
Hasta el día que muera
Una reacción en cadena iniciada por una falacia
Causé que todos en los que confío me abandonaran
Solo para arrepentirse para siempre
La culpa nunca se irá
Las reparaciones siguen y siguen y siguen
no puedo estar convencido
mi inocencia esta perdida
Pero a su costa
Todavía pago el costo
El camino a la redención
Nunca deja de crecer
Tienes millas por recorrer
Oh, los errores que cometí
Arrastré una bola y una cadena
necesito una coartada
Hasta el día que muera
envejeceré derramando amargas lágrimas
Paralizado por el amor a lo largo de todos mis años
Lo que una vez admiré
he vivido de lejos
y las consecuencias
me han dejado cicatrices
Todo lo que siempre quise fue amar
Pero en esta multitud debes empujar y empujar
Esconde tu corazón y cambia tu nombre
Para escapar de la vergüenza
Oh, los errores que cometí
Arrastré una bola y una cadena
necesito una coartada
Hasta el día que muera
Tirarlo todo
Tirarlo todo
Tirarlo todo