Traducción de la letra de la canción Up All Night - Olivia Nelson

Up All Night (original)

I don’t know what to say
I lost where my soul is
Been roaming astray
And I can’t control this no, no, no, no
And daily I’ve been blowing off plans I made
And maybe I should follow this road away?
Oh
I been wondering, day dreaming
Thinking 'bout feelings that faded away
If I close my eyes press rewind and just remember
A time I could find all my mind and fit the pieces together, together
It keeps me up all night, up all day
I’ll been floating and floating and floating and floating away
It keeps me up all night, up all day
I’ll been floating and floating and floating and floating away
Stopped in my tracks
Help me move forward, ooh-oh
I’m drawing a blank
Stuck in the moment no, no, no, no
If I close my eyes press rewind and just remember, ooh
A time I could find all my mind and fit the pieces together, together
It keeps me up all night, up all day
I’ll been floating and floating and floating and floating away
It keeps me up all night, up all day
I’ll been floating and floating and floating and floating away
It keeps me up all night, up all day
I’ll been floating and floating and floating and floating away
It keeps me up all night, up all day
I’ll been floating and floating and floating and floating away
Thinking 'bout feelings that fade away
Maybe I’ll follow this road away
It keeps me up all night, up all day
I’ll been floating and floating and floating and floating away
It keeps me up all night, up all day
I’ll been floating and floating and floating and floating away
It keeps me up all night, up all day
I’ll been floating and floating and floating and floating away
It keeps me up all night, up all day
I’ll been floating and floating and floating and floating away

(traducción)

no se que decir
Perdí donde está mi alma
He estado deambulando por mal camino
Y no puedo controlar esto no, no, no, no
Y todos los días he estado arruinando los planes que hice
¿Y tal vez debería seguir este camino?
Vaya
Me he estado preguntando, soñando despierto
Pensando en sentimientos que se desvanecieron
Si cierro los ojos, presiono rebobinar y solo recuerdo
Un tiempo en el que pude encontrar toda mi mente y encajar las piezas juntas, juntas
Me mantiene despierto toda la noche, despierto todo el día
He estado flotando y flotando y flotando y flotando lejos
Me mantiene despierto toda la noche, despierto todo el día
He estado flotando y flotando y flotando y flotando lejos
Detenido en mis pistas
Ayúdame a seguir adelante, ooh-oh
Estoy dibujando un espacio en blanco
Atrapado en el momento no, no, no, no
Si cierro los ojos, presiono rebobinar y solo recuerdo, ooh
Un tiempo en el que pude encontrar toda mi mente y encajar las piezas juntas, juntas
Me mantiene despierto toda la noche, despierto todo el día
He estado flotando y flotando y flotando y flotando lejos
Me mantiene despierto toda la noche, despierto todo el día
He estado flotando y flotando y flotando y flotando lejos
Me mantiene despierto toda la noche, despierto todo el día
He estado flotando y flotando y flotando y flotando lejos
Me mantiene despierto toda la noche, despierto todo el día
He estado flotando y flotando y flotando y flotando lejos
Pensando en sentimientos que se desvanecen
Tal vez seguiré este camino lejos
Me mantiene despierto toda la noche, despierto todo el día
He estado flotando y flotando y flotando y flotando lejos
Me mantiene despierto toda la noche, despierto todo el día
He estado flotando y flotando y flotando y flotando lejos
Me mantiene despierto toda la noche, despierto todo el día
He estado flotando y flotando y flotando y flotando lejos
Me mantiene despierto toda la noche, despierto todo el día
He estado flotando y flotando y flotando y flotando lejos