| Sometimes cupid doesn’t hit you and her at the same time
| A veces cupido no te golpea a ti y a ella al mismo tiempo
|
| Sometimes it takes love a while to wipe the tears from her eyes
| A veces al amor le toma un tiempo limpiar las lágrimas de sus ojos
|
| I know you been hurt before so baby girl I don’t mind
| Sé que te han lastimado antes, así que, niña, no me importa
|
| Baby you’re first to fall in love waiting at the finish line
| Cariño, eres el primero en enamorarte esperando en la línea de meta
|
| I know you’ve got trust issues
| Sé que tienes problemas de confianza
|
| But one day you will trust me
| Pero un día confiarás en mí.
|
| I’ve broken my
| he roto mi
|
| But one day you will love me
| Pero un día me amarás
|
| So girl I wait on you
| Así que chica te espero
|
| One day I get lucky
| Un día tengo suerte
|
| So you ain’t gotta love me now, love me now
| Así que no tienes que amarme ahora, ámame ahora
|
| But someway, somehow you will
| Pero de alguna manera, de alguna manera lo harás
|
| Love me tomorrow
| Ámame mañana
|
| Wherever your heart goes I’ll follow
| Dondequiera que vaya tu corazón, te seguiré
|
| Girl just love me tomorrow
| Chica solo ámame mañana
|
| Wherever your heart goes I’ll follow, follow
| Dondequiera que vaya tu corazón, te seguiré, seguiré
|
| Loving you, is all I wanna do
| Amarte, es todo lo que quiero hacer
|
| Loving you, is all I wanna do
| Amarte, es todo lo que quiero hacer
|
| Loving you, is all I wanna do
| Amarte, es todo lo que quiero hacer
|
| You can love me tomorrow, you can love me tomorrow
| Puedes amarme mañana, puedes amarme mañana
|
| But girl, girl.
| Pero niña, niña.
|
| I know patience is a virtue
| Sé que la paciencia es una virtud
|
| So girl I give it time
| Así que chica, le doy tiempo
|
| I’ll be closer in the morning
| estaré más cerca por la mañana
|
| Than I will be tonight
| De lo que seré esta noche
|
| Everyday the walls are falling
| Todos los días las paredes están cayendo
|
| And I’m closer inside
| Y estoy más cerca por dentro
|
| So girl believe me when I say, believe me when I say
| Así que chica, créeme cuando digo, créeme cuando digo
|
| You’re an angel in disguise
| Eres un ángel disfrazado
|
| I know you’ve got trust issues
| Sé que tienes problemas de confianza
|
| But one day you gonna trust me
| Pero un día vas a confiar en mí
|
| I’ve broken my
| he roto mi
|
| But one day you will love me
| Pero un día me amarás
|
| So girl I wait on you
| Así que chica te espero
|
| One day I get lucky
| Un día tengo suerte
|
| So you ain’t gotta love me now, love me now
| Así que no tienes que amarme ahora, ámame ahora
|
| But someway, somehow you will
| Pero de alguna manera, de alguna manera lo harás
|
| Ah, she going to love me tomorrow
| Ah, ella me va a amar mañana
|
| Why not? | ¿Por qué no? |
| I’m hot as David Navarro
| Estoy caliente como David Navarro
|
| Just playing my part as sweet sorrow
| Solo haciendo mi parte como dulce dolor
|
| Loving with thy the limit when every minute is borrowed
| Amar con tu límite cuando cada minuto es prestado
|
| What you mean you did it for us?
| ¿Qué quieres decir con que lo hiciste por nosotros?
|
| Taking the whole pie, leaving me with the crust
| Tomando todo el pastel, dejándome con la corteza
|
| When her mood swing, then I have to adjust
| Cuando su estado de ánimo cambia, entonces tengo que adaptarme
|
| Forever the king of hearts I’m sick in your royal flush
| Por siempre el rey de corazones Estoy enfermo en tu escalera real
|
| Yeah, you gonna love me tomorrow
| Sí, me amarás mañana
|
| I’m just a dreamer and my mind be up in the stars
| Solo soy un soñador y mi mente está en las estrellas
|
| A lot of scenes in my dreams it’s just me and you
| Muchas escenas en mis sueños somos solo tú y yo
|
| At the closed off we rendezvous
| En el cerrado nos reunimos
|
| Yeah I wake up all the time just thinking it’s true
| Sí, me despierto todo el tiempo pensando que es verdad
|
| So I gotta call you up, and tell you come through
| Así que tengo que llamarte y decirte que pases
|
| She at the supper club, and trying to fall in love
| Ella en el club de cena, y tratando de enamorarse
|
| Just trying to have a good time all of the above | Solo trato de pasar un buen rato todo lo anterior |