Traducción de la letra de la canción Perlen im Haar - Omega

Perlen im Haar (original)

Eine Tages war
Die Sonne nicht da
Schlief in der Tiefe
Hin bis demnchst
Und in dem Dunkeln
Ersehnte die Welt
Wrme und Licht
Leben und Glck
Oh die Welt mit Perlen I’m Haar
Ist sie nur Schein oder ist sie doch wahr
Und die Zeit die verrinnt
Bis es wieder beginnt
Oh die Welt mit Perlen I’m Haar
Ist sie nur Schein oder ist sie doch wahr
Dmmerung begann
Und sie ging heim
Zurck ins tiefe einsame Meer
Lebt in der Welt voll
Mit Mrchen und Feen
Hier liegt ein Haar
Mit Perlen verziert
Oh die Welt mit Perlen I’m Haar
Ist sie nur Schein oder ist sie doch wahr
Denn lang ist es her
Als sie versank I’m Meer
Oh die Welt mit Perlen I’m Haar
Ist sie nur Schein oder ist sie doch wahr
Und wenn du fhlst
Die Einsamkeit
Ein kleiner Stern wird niedergeh’n
Leuchtende Perlen
Weisen den Weg
Wie weies Licht
Ja, wie zuvor
Oh die Welt mit Perlen I’m Haar
Ist sie nur Schein oder ist sie doch wahr
Ich wei sie kommt zurck
Und fare immer das Glck
Oh die Welt mit Perlen I’m Haar
Ist sie nur Schein oder ist sie doch wahr
Ich wei sie kommt zurck
Und fare immer das Glck
Oh die Welt mit Perlen I’m Haar
Ist sie nur Schein oder ist sie doch wahr
Na, na, na…

(traducción)

un dia fue
El sol no está
dormí profundamente
Te veo pronto
y en la oscuridad
añorado por el mundo
calor y luz
vida y felicidad
Oh el mundo con perlas en mi cabello
es solo apariencia o es verdad
Y el tiempo que transcurre
Hasta que empiece de nuevo
Oh el mundo con perlas en mi cabello
es solo apariencia o es verdad
comenzó el amanecer
Y ella se fue a casa
De vuelta al mar profundo y solitario
Vive en el mundo plenamente
Con cuentos de hadas y hadas
Hay un pelo aquí
decorado con perlas
Oh el mundo con perlas en mi cabello
es solo apariencia o es verdad
porque ha pasado mucho tiempo
Como ella se hundió en el mar
Oh el mundo con perlas en mi cabello
es solo apariencia o es verdad
y si te sientes
Soledad
Una pequeña estrella caerá
Perlas luminosas
señalar el camino
como luz blanca
si, como antes
Oh el mundo con perlas en mi cabello
es solo apariencia o es verdad
yo se que ella va a volver
Y tarifa siempre felicidad
Oh el mundo con perlas en mi cabello
es solo apariencia o es verdad
yo se que ella va a volver
Y tarifa siempre felicidad
Oh el mundo con perlas en mi cabello
es solo apariencia o es verdad
Bien bien bien...