Traducción de la letra de la canción Assassin's Creed - Omnimar

Assassin's Creed (original)

Trill and excitement of a midnight chase
I`m getting near
We have been holding war until the modern era
I`ve got my hood of blood, a sword of silver ice
I`m hiding in street corners skilled and precise
Face me!
Or are you afraid?
Give me names and I’ll give you blood
Nothing is true.
War is not a game
The war lives in my name
It`s not getting older, it`s not getting colder
Like memories in our veins
Nothing is true.
No innocents are needed
Everything is permitted
However we kill, wherever we live
In Order we believe
Assassin`s Creed
A minor evil for a greater good
Hunting those Templars obey three simple tenets
Save the Brotherhood, feelings are not for us
Ensure your mission is silent and fast
Face me, the dark comes around
Beware of a blade in the crowd
Nothing is true.
War is not a game
The war lives in my name
It`s not getting older, it`s not getting colder
Like memories in our veins
Nothing is true.
No innocents are needed
Everything is permitted
However we kill, wherever we live
In Order we believe
Assassin`s Creed
We have our Creed, we must obey
The sacred rules.
We cannot break
We are not for a slaughter
We have to save the Order
We have our Creed, we must obey
Follow the rules.
We`ll never break
To save the Order is not the same as murder
Bad seeds that cannot be improved must be removed
And I`ve found proof…
That nothing is true.
War is not a game
The war lives in my name
It`s not getting older, it`s not getting colder
Like memories in our veins
Nothing is true.
No innocents are needed
Everything is permitted
However we kill, wherever we live
In Order we believe
Assassin`s Creed

Assassin's Creed (traducción)

Trino y emoción de una persecución de medianoche
me estoy acercando
Hemos estado sosteniendo la guerra hasta la era moderna.
Tengo mi capucha de sangre, una espada de hielo plateado
Me escondo en las esquinas de las calles habilidoso y preciso
¡Enfrentame!
¿O tienes miedo?
Dame nombres y te daré sangre
Nada es verdad.
La guerra no es un juego
La guerra vive en mi nombre
No está envejeciendo, no está enfriando
Como recuerdos en nuestras venas
Nada es verdad.
No se necesitan inocentes
Todo está permitido
Como sea que matemos, donde sea que vivamos
En orden creemos
Credo del asesino
Un mal menor para un bien mayor
Cazar a esos templarios obedece a tres principios simples
Salva la Hermandad, los sentimientos no son para nosotros
Asegúrese de que su misión sea silenciosa y rápida
Enfréntame, la oscuridad viene
Cuidado con una espada en la multitud
Nada es verdad.
La guerra no es un juego
La guerra vive en mi nombre
No está envejeciendo, no está enfriando
Como recuerdos en nuestras venas
Nada es verdad.
No se necesitan inocentes
Todo está permitido
Como sea que matemos, donde sea que vivamos
En orden creemos
Credo del asesino
Tenemos nuestro Credo, debemos obedecer
Las reglas sagradas.
No podemos romper
No estamos para una matanza
Tenemos que guardar el pedido
Tenemos nuestro Credo, debemos obedecer
Sigue las reglas.
Nunca nos romperemos
Salvar la Orden no es lo mismo que asesinar
Las malas semillas que no se pueden mejorar deben eliminarse
Y he encontrado pruebas...
Que nada es cierto.
La guerra no es un juego
La guerra vive en mi nombre
No está envejeciendo, no está enfriando
Como recuerdos en nuestras venas
Nada es verdad.
No se necesitan inocentes
Todo está permitido
Como sea que matemos, donde sea que vivamos
En orden creemos
Credo del asesino