Traducción de la letra de la canción The fall went right through here - Omnium Gatherum

The fall went right through here (original)

Whose fault is it
If one hasn’t been here long enough to be happy
'Cause every day they try with branched thoughts
But they fail in something, They fail to see
Whose fault is it
If one hasn’t been here long enough to be happy
'Cause every day they try with branched thoughts
But they fail in something, They fail to see
That «I'm so fucking tired, Why can’t I be alright»
And for those who felt nothing this year
The fall went right through here, And here
And here with the burdens we’ll have to take now
To be safe from harm, To get us through
For how long has it been there
My heart’s so full of this
No leaves will line the streets
And who could ask for more, Who could ask for more
The world of my soul is all I have
To thank with all of my patience
And I don’t wanna follow
The same old goddamn line
'Cause it would be too much and I would be no more
Then I wouldn’t be at all, Then I wouldn’t be at all

(traducción)

de quien es la culpa
Si uno no ha estado aquí el tiempo suficiente para ser feliz
Porque todos los días lo intentan con pensamientos ramificados
Pero fallan en algo, fallan en ver
de quien es la culpa
Si uno no ha estado aquí el tiempo suficiente para ser feliz
Porque todos los días lo intentan con pensamientos ramificados
Pero fallan en algo, fallan en ver
Ese «Estoy tan jodidamente cansado, ¿Por qué no puedo estar bien?»
Y para los que no sintieron nada este año
La caída pasó por aquí, y aquí
Y aquí con las cargas que tendremos que tomar ahora
Para estar a salvo de daños, Para ayudarnos a pasar
¿Cuánto tiempo ha estado allí?
Mi corazón está tan lleno de esto
No hojas se alinearán en las calles
Y quién podría pedir más, quién podría pedir más
El mundo de mi alma es todo lo que tengo
Agradecer con toda mi paciencia
Y no quiero seguir
La misma vieja maldita línea
Porque sería demasiado y no sería más
Entonces no sería en absoluto, Entonces no sería en absoluto