| The Third Flame (original) | The Third Flame (traducción) |
|---|---|
| 1st coming | 1ra venida |
| 2nd coming | segunda venida |
| 3rd coming | tercera venida |
| 4th coming | 4ta venida |
| 5th coming | quinta venida |
| 6th coming | sexta venida |
| 7th coming | séptima venida |
| 8th came | llegó el octavo |
| How many times you have to be awaken | Cuantas veces tienes que estar despierto |
| Tuned to 0 | Sintonizado a 0 |
| On the radio show | En el programa de radio |
| How many times you have to be awaken | Cuantas veces tienes que estar despierto |
| Tuned to 0 | Sintonizado a 0 |
| On the radio show | En el programa de radio |
| Are we? | ¿Estamos? |
| Who are you? | ¿Quién eres? |
| Sitting not moving | Sentado sin moverse |
| Not moving | No se mueve |
| Sitting still | Sentado quieto |
| Are we? | ¿Estamos? |
| Who are you? | ¿Quién eres? |
| Still moving | todavía en movimiento |
| Still still | Aun aun |
| Still… | Quieto… |
| 11th coming | 11ma venida |
| 12th coming | 12ª venida |
| 13th coming | 13ª venida |
| 14th coming | 14a venida |
| 15th coming | 15a venida |
| 16th came | llegó el 16 |
| How many times you have to be awaken | Cuantas veces tienes que estar despierto |
| Tuned to 0 | Sintonizado a 0 |
| On the radio show | En el programa de radio |
| How many times you have to be awaken | Cuantas veces tienes que estar despierto |
| Tuned to 0 | Sintonizado a 0 |
| On the radio show | En el programa de radio |
| Care to have a new recipe for an orgasm! | ¡Cuidado para tener una nueva receta para un orgasmo! |
| Are we? | ¿Estamos? |
| Who are you? | ¿Quién eres? |
| Sitting not moving | Sentado sin moverse |
| Not moving | No se mueve |
| Sitting still | Sentado quieto |
| Are we? | ¿Estamos? |
| Who are you? | ¿Quién eres? |
| Still moving | todavía en movimiento |
| Still still | Aun aun |
| Still… | Quieto… |
