Traducción de la letra de la canción Writhen - Omnium Gatherum

Writhen (original)

To get out of smell of mould
To get back on your feet again
Let every God have his day
And again
The leather is black
As I lie on fragments of glass
More broke than ever
No more ti amo
Trying not
To hate
The guts we all have
'Cause I got the guts
And I feel the guilt
Now we still hate it
When we play the part of the Greek
Vanhaa suolaa
Siihen haavaan
Joka vuotaa edelleen
And who swore not to let it out
In here just to see the roots
Rot away in one’s feet
So better ring the bell of whoredom
If it wants to ring
Or just forget all perverse offerings
The writhing stays the same even
If you got the guts
And you feel the guilt
Now we still hate It
When we play the part of the Greek
Vanhaa suolaa
Siihen haavaan
Joka vuotaa edelleen
Minne sattuu
Ihmiseen
Vanhaa suolaa
Siihen haavaan
Joka vuotaa edelleen

Writhen (traducción)

Para salir del olor a moho
Para volver a ponerse de pie otra vez
Que cada Dios tenga su día
Y otra vez
el cuero es negro
Mientras me acuesto en fragmentos de vidrio
Más arruinado que nunca
No más tiamo
tratando de no
Odiar
Las agallas que todos tenemos
Porque tengo las agallas
Y siento la culpa
Ahora todavía lo odiamos
Cuando jugamos el papel del griego
vanhaa suolaa
siihen haavaan
Joka vuotaa edelleen
Y quien juro no dejarlo salir
Aquí solo para ver las raíces
Pudrirse en los pies
Así que mejor toca la campana de la prostitución
Si quiere sonar
O simplemente olvida todas las ofertas perversas
La contorsión permanece igual incluso
Si tienes las agallas
Y sientes la culpa
Ahora todavía lo odiamos
Cuando jugamos el papel del griego
vanhaa suolaa
siihen haavaan
Joka vuotaa edelleen
Minne sattuu
Ihmiseen
vanhaa suolaa
siihen haavaan
Joka vuotaa edelleen