Traducción de la letra de la canción Paint Your Body Gold - Onoe Caponoe

Paint Your Body Gold (original)

Girl girl girl when i look in your eyes
I feel the cold
Overcome my senses, yeah you know you got me sold
I just wanna take you home and paint your body gold
Come on now, girl you know that we could break the mold
Mold breaking and waking the light up in your soul
Put my love inside your body Know you never wanna go
I just wanna take you home and paint your body gold
I just wanna take you home and paint your body
With my paint brush completely naked girl from head to toe
While me make love
I wonder if your body lose control
While we break stuff
Yeah, ah, smashing up the house of pharmasoul and you love drug
I take you by the hand and lay you by the sand
You be the moon eclipse and sun of mine
Burn the ground to understand and be the Alice to my wonderland
I wonder if you done your man just to hold my hand
While we going to land
Probably shouldn’t go or wouldn’t wanna switch plans
Plus my thoughts are in the zone where no one understands
So I’ma take some gold paint to your feet and hands and everywhere that’s in
between
Girl, while the feeling stand this feeling I’m chasin is more than amazin
You got my mind’s post pacing and tryna force the equasion
You got everybody’s soul just waiting to fold
So Imma take you home and paint your fucking body gold
I wanna take you home and paint your fucking body gold
I wanna take you home and paint your fucking body gold
Yeah, take you home and paint your fucking body gold
Staring deeper into your eyeballs
Girl, you got me feeling cold
Paint your fucking body gold
I wanna take you home and paint your fucking body gold
Yeah, take you home and paint your fucking body gold
Staring deeper into your eyeballs
Girl, yeah, ah when I look deeper in your eyeballs
Overcome my senses, yeah you know you got me sold
I just wanna take you home and paint your body gold
Come on now, girl you know that we could break the mold
Mold breaking and waking the light up in your soul
Put my love inside your body Know you never wanna go
I just wanna take you home and paint your body gold
I just wanna take you home and paint your body gold

(traducción)

Chica chica chica cuando te miro a los ojos
siento el frio
Supera mis sentidos, sí, sabes que me vendiste
Solo quiero llevarte a casa y pintar tu cuerpo de oro
Vamos, niña, sabes que podríamos romper el molde
Rompiendo moldes y despertando la luz en tu alma
Pon mi amor dentro de tu cuerpo Sé que nunca quieres ir
Solo quiero llevarte a casa y pintar tu cuerpo de oro
solo quiero llevarte a casa y pintar tu cuerpo
Con mi pincel chica completamente desnuda de pies a cabeza
mientras yo hago el amor
Me pregunto si tu cuerpo pierde el control
Mientras rompemos cosas
Sí, ah, destrozando la casa de pharmasoul y amas las drogas
Te tomo de la mano y te acuesto en la arena
Tú eres el eclipse de luna y el sol mío
Quema el suelo para comprender y sé la Alicia de mi país de las maravillas
Me pregunto si hiciste a tu hombre solo para tomar mi mano
Mientras vamos a aterrizar
Probablemente no debería ir o no querría cambiar de plan
Además, mis pensamientos están en la zona donde nadie entiende
Así que voy a poner un poco de pintura dorada en tus pies y manos y en todas partes.
Entre
Chica, mientras el sentimiento resiste, este sentimiento que estoy persiguiendo es más que increíble
Tienes el ritmo de publicación de mi mente y tratas de forzar la ecuación
Tienes el alma de todos esperando para retirarse
Así que voy a llevarte a casa y pintar tu maldito cuerpo de oro
Quiero llevarte a casa y pintar tu puto cuerpo dorado
Quiero llevarte a casa y pintar tu puto cuerpo dorado
Sí, llevarte a casa y pintar tu maldito cuerpo dorado
Mirando más profundamente en tus globos oculares
Chica, me haces sentir frío
Pinta tu jodido cuerpo de oro
Quiero llevarte a casa y pintar tu puto cuerpo dorado
Sí, llevarte a casa y pintar tu maldito cuerpo dorado
Mirando más profundamente en tus globos oculares
Chica, sí, ah cuando miro más profundamente en tus globos oculares
Supera mis sentidos, sí, sabes que me vendiste
Solo quiero llevarte a casa y pintar tu cuerpo de oro
Vamos, niña, sabes que podríamos romper el molde
Rompiendo moldes y despertando la luz en tu alma
Pon mi amor dentro de tu cuerpo Sé que nunca quieres ir
Solo quiero llevarte a casa y pintar tu cuerpo de oro
Solo quiero llevarte a casa y pintar tu cuerpo de oro