Traducción de la letra de la canción Spaceship Funk / Cat on the Roof - Onoe Caponoe

Spaceship Funk / Cat on the Roof (original)

169 to the moon now
Step in the spaceship look down at the earth
Sailing away to the stars all my delix on the groove now
I can see clearly swerving through the cosmos
Fuck a delik long gone so we passing the moon now
Step in the spaceship look down at the earth
Sailing away to the stars all my delix on the groove now
I can see clearly swerving through the cosmos
Fuck a delik long gone
Long gone
Broke free from the dungeon
With the stars that I’m touching
Through the fucking delix junction
We’re nevr getting through the milky
Ain’t nobody gonna feel me
But you know thy can’t see me
Stuffed deli I’m a genie
I went to sleep in a nightmare
And woke up in a new one
Smoked out in the spaceship
Now swerving in deep space
You can see the mark on my face
Lightning from a dark place
Seen a lot but I can’t say
169 smoked out, swervin' out in space
Holy delix smoked out, swervin' out in space
169 smoked out, swervin' out in space
Holy delix smoked out, swervin' out in space
169 to the moon now
Step in the spaceship look down at the earth
Sailing away to the stars all my delix on the groove now
I can see clearly swerving through the cosmos
Fuck a delik long gone so we passing the moon now
Step in the spaceship look down at the earth
Sailing away to the stars all my delix on the groove now
I can see clearly swerving through the cosmos
Fuck a delik long gone
Climbing
I’ve been a night sky diamond
Swerved out in the cluster
Smoked out like a rasta
So come and travel with the holy
Come on delix we be rollin'
Deep space we the only
Where deli really know, see
I be chillin' where the stars meet
Constellations around me
Cosmic computer
Whirlpool to the future
Come and travel in the one-six-
Nine fuck a delik calm ships
All my delis got a blunt lit
That be the stars that we’re touching
169 smoked out, swervin' out in space
Holy delix smoked out, swervin' out in space
169 smoked out, swervin' out in space
Holy delix smoked out, swervin' out in space
Cat on the Roof
Alone sitting wishing
On the rooftop, prepared for my mission
Rely on intuition
'Cause I can only see stars from this position
Sitting wishing, sitting wishing, sitting wishing
Alone I can think clearly
Guess I near time and noone else near me
I can still hear them from the rooftop but they can’t hear me
All I see is stars now
I no longer look at people feeling confused
I only have stars in my view
If I’m honest with you
I just needed some distance
So I be sitting on this rooftop listening
Twisted
Following my soul, fishing
For something more that I can feel
Can’t see with my own vision
Sitting wishing, sitting wishing, sitting wishing
The sky opened up
I could see the whole universe and how I fit in
Now I’m at peace
With myself
And all that’s existing
All I have is myself, my thoughts, my soul
On this rooftop sitting
As I lay in the dark
Lord Catpiss the fact
Forever alone
On this rooftop wishing

(traducción)

169 a la luna ahora
Entra en la nave espacial mira hacia abajo a la tierra
Navegando lejos a las estrellas todo mi delix en el surco ahora
Puedo ver claramente desviándose a través del cosmos
A la mierda un delik desaparecido hace mucho tiempo, así que ahora pasamos la luna
Entra en la nave espacial mira hacia abajo a la tierra
Navegando lejos a las estrellas todo mi delix en el surco ahora
Puedo ver claramente desviándose a través del cosmos
A la mierda un delik desaparecido hace mucho tiempo
Hace mucho
Se liberó de la mazmorra
Con las estrellas que estoy tocando
A través del jodido cruce de Delix
Nunca vamos a pasar por la lechosa
Nadie me va a sentir
Pero sabes que no puedes verme
Deli relleno Soy un genio
me fui a dormir en una pesadilla
Y desperté en uno nuevo
Ahumado en la nave espacial
Ahora desviándose en el espacio profundo
Puedes ver la marca en mi cara
Rayo de un lugar oscuro
He visto mucho, pero no puedo decir
169 ahumado, desviándose en el espacio
Holy Delix ahumado, desviándose en el espacio
169 ahumado, desviándose en el espacio
Holy Delix ahumado, desviándose en el espacio
169 a la luna ahora
Entra en la nave espacial mira hacia abajo a la tierra
Navegando lejos a las estrellas todo mi delix en el surco ahora
Puedo ver claramente desviándose a través del cosmos
A la mierda un delik desaparecido hace mucho tiempo, así que ahora pasamos la luna
Entra en la nave espacial mira hacia abajo a la tierra
Navegando lejos a las estrellas todo mi delix en el surco ahora
Puedo ver claramente desviándose a través del cosmos
A la mierda un delik desaparecido hace mucho tiempo
Escalada
He sido un diamante del cielo nocturno
Desviado en el grupo
Ahumado como un rasta
Así que ven y viaja con el santo
Vamos, Delix, estaremos rodando
El espacio profundo somos los únicos
Donde deli realmente saben, ver
Me relajaré donde se encuentran las estrellas
Constelaciones a mi alrededor
computadora cósmica
Bañera de hidromasaje hacia el futuro
Ven y viaja en el uno-seis-
Nine fuck a delik naves tranquilas
Todos mis delicatessen tienen un encendido contundente
Esas son las estrellas que estamos tocando
169 ahumado, desviándose en el espacio
Holy Delix ahumado, desviándose en el espacio
169 ahumado, desviándose en el espacio
Holy Delix ahumado, desviándose en el espacio
Gato en el techo
solo sentado deseando
En la azotea, preparado para mi misión
Confíe en la intuición
Porque solo puedo ver estrellas desde esta posición
Sentado deseando, sentado deseando, sentado deseando
Solo puedo pensar con claridad
Supongo que estoy cerca del tiempo y nadie más cerca de mí
Todavía puedo escucharlos desde la azotea, pero ellos no pueden escucharme.
Todo lo que veo son estrellas ahora
Ya no miro a la gente confundida
Solo tengo estrellas en mi vista
si te soy sincero
solo necesitaba algo de distancia
Así que estaré sentado en esta azotea escuchando
Retorcido
Siguiendo mi alma, pescando
Por algo más que puedo sentir
No puedo ver con mi propia visión
Sentado deseando, sentado deseando, sentado deseando
El cielo se abrió
Pude ver todo el universo y cómo encajo
Ahora estoy en paz
Conmigo mismo
Y todo lo que existe
Todo lo que tengo es a mí mismo, mis pensamientos, mi alma
En esta azotea sentada
Mientras yacía en la oscuridad
Señor Catpisss el hecho
Solo para siempre
En esta azotea deseando