Traducción de la letra de la canción Inside the Ride - Fliptrix, Ocean Wisdom, Onoe Caponoe

Inside the Ride (original)

I go crazy when I write bars
It’s big flip the dangler hype in the dance
Never living a lie, living the life like us
I’m nice, fuck a mascot, lyrics like darts
Popped in the heart when I drop my art
When I blast from the past
Blaze my first zoot down Brockwell Park
Did my first tag on Camberwell arches
Not long after, hot boxed the car
Got lost in a cloud
That’s gone real far
When man see me man are like «Rah»
Man I like your music, sick fam
Would you like a pint from the bar
I’d be like «Yeah cool, safe, that’s large»
Cheers, then I’m off mate
Ooze like ships on a route to mars
I be out on the fountains
I be shutting raves down ever since day, but
Not like the feds really try do to you nowadays nowadays nowadays
Manna stay true, true, true
On the power
Wha, wha, wha, wave advancing
Wanna do well, well you best take chances
Learn from mistakes, don’t regret the past kid
I’ll show respect don’t caress no caskets
I’ll put all of my eggs in one basket
Just chilling not frowning
Swimming not drowning
Billing not downing
Milling around him
Holding it down with his cat and
Shows in my lifetime fam
I do thousands fuck an ego, stay grounded
But I gotta get those reloads out here
Inside the ride, stand up and be counted
I speak for the people around here
We out here, don’t doubt me
I’m going in, not going outside
I’m inside of the ride all night
With the beats, on the wheels, mic steers, and drives
I’m going in, not going outside
I’m inside of the ride all night
With the beasts on the wheels, mic steers and drives
Better buckle up now 'cause this shits getting hyped
Already told man I don’t play games
See you might catch man on the high street trading in consoles
Probably swap that for the strong crow, on road
Mandem don’t care bout John Does
Mandem don’t care bout press shots
Mandem don’t care bout strong flows
I got a next one
Man didn’t know that it’s reload season
Man didn’t know that I’m on to my best one
I’m inside the ride, in the car and I’m spinning within whiter lines
When the cat sized catch ties, it’s quite a fright
Oh no the car flips, Wiz twice as high
And I land
A big biter bite her
Laid by, a lay by this try survivin
And I’m wailing the whale, and the fabulous arriver
And I reach my arm to give him signs a life
It goes ni nor, ni nor, nah me neither
Be at war, peek whores, nah me neither
Speak poor weed thoughts, nah me neither
Detour me, pass half the geezers
I’m a sicker acapella, got a cindarella wetter, when I met her at her show
She was licking on my neck and even though I kinda liked it, I was telling her
to slow
I roll a bit, I had blue cheese, I was finna roll a bit
I said lick the rizla and roll a bit
Why you always licking on Oceans lip, that’s my lips to lick, if I wanna lick
'em
Bars joke ca' I’m already a don in spitting
Mandem couldn’t ever tell me nothing, init
I’m getting brain in the car, and I’m nutting in it
Cuz I’m
I’m going in, not going outside
I’m inside of the ride all night
With the beats, on the wheels, mic steers, and drives
I’m going in, not going outside
I’m inside of the ride all night
With the beasts on the wheels, mic steers and drives
Better buckle up now 'cause this shits getting hyped
Let me tell you about riding I’m flipping
On the ocean straight dipping, glow sipping
Let me tell you about delix in the wave when the mermaid with me
69, till dripping, yo I’m smoked out, where my delix about (bitch)
Westside stuff delix I be on the lean
Born in the mist, we rizzing up from the beam
But not in the dream
Riding an ocean while I’m flipping on the scene
Call me Delli O C, got the dellas in the rap, better keep it lowkey
One bag a tricks in the scene, got that wingardium to levios me
Imma take a whole shit
Said I was dipping into ghost rap
Cat Lord fuckin up a riddim on a cold night
I can see galaxies pass so bright
From inside the ride with a fat bag of zoots that ignite for time
169, top of the line
I develop a shine
With the power from the sun, I’m ahead of my time, bitch
Sittin in a ditch with a witch, smoke a fuckin spliff
And the car lift on a glitch or some other shit
Now we drift off on that repo man shit
Radiation in my car so we speedin down quick
Kryptonite inside the ride
Got that kryptonite inside the ride
Twist an end of light over planets in the ride
Kryptonite inside the ride
You know we got that kryptonite inside the ride

(traducción)

Me vuelvo loco cuando escribo compases
Es un gran cambio el bombo del colgante en el baile
Nunca viviendo una mentira, viviendo la vida como nosotros
Soy agradable, folla una mascota, letras como dardos
Apareció en el corazón cuando dejo caer mi arte
Cuando exploto del pasado
Arde mi primer zoot en Brockwell Park
Hice mi primera etiqueta en los arcos de Camberwell
No mucho después, encerraron el auto en una caja caliente
Me perdí en una nube
Eso ha ido muy lejos
Cuando el hombre me ve, el hombre es como «Rah»
Hombre, me gusta tu música, familia enferma
¿Quieres una pinta del bar?
Sería como "Sí, genial, seguro, eso es grande"
Saludos, entonces me voy amigo
Rezuman como barcos en ruta a Marte
Estaré afuera en las fuentes
Estaré cerrando raves desde el día, pero
No como los federales realmente intentan hacerte hoy en día hoy en día
Manna permanece fiel, cierto, cierto
en el poder
Qué, qué, qué, ola avanzando
Quieres hacerlo bien, bueno, es mejor que te arriesgues
Aprende de los errores, no te arrepientas del pasado chico
Mostraré respeto, no acaricies ningún ataúd
Pondré todos mis huevos en una canasta
Solo relajándome sin fruncir el ceño
nadar no ahogarse
Facturar no bajar
dando vueltas a su alrededor
Sujetándolo con su gato y
Programas en mi familia de toda la vida
Hago miles de joder un ego, mantente conectado a tierra
Pero tengo que sacar esas recargas aquí
Dentro del paseo, levántate y sé contado
Hablo por la gente de aquí
Estamos aquí, no dudes de mí
voy a entrar, no voy a salir
Estoy dentro del paseo toda la noche
Con los ritmos, sobre las ruedas, el micrófono dirige y conduce
voy a entrar, no voy a salir
Estoy dentro del paseo toda la noche
Con las bestias sobre las ruedas, el micrófono dirige y conduce
Mejor abróchate el cinturón ahora porque esto se está exagerando
Ya le dije al hombre que no juego juegos
Veo que podría atrapar a un hombre en la calle comerciando con consolas
Probablemente cambie eso por el cuervo fuerte, en el camino
Mandem no se preocupa por John Does
A Mandem no le importan las fotos de prensa
Mandem no se preocupa por los flujos fuertes
Tengo uno siguiente
El hombre no sabía que es temporada de recarga
El hombre no sabía que estoy en mi mejor momento
Estoy dentro del paseo, en el auto y estoy girando dentro de líneas más blancas
Cuando la captura del tamaño de un gato se ata, es un gran susto
Oh, no, el auto voltea, Wiz el doble de alto
y aterrizo
Un gran mordedor la muerde
Lay by, lay by this try survivin
Y estoy gimiendo la ballena, y la llegada fabulosa
Y alcanzo mi brazo para darle señales de vida
Va ni ni, ni ni, nah yo tampoco
Estar en guerra, mirar putas, nah yo tampoco
Habla pobres pensamientos de marihuana, no, yo tampoco
Desvíame, pasa la mitad de los geezers
Soy una acapella más enferma, tengo una cenicienta más húmeda, cuando la conocí en su show
Ella estaba lamiendo mi cuello y aunque me gustaba un poco, le estaba diciendo
muy lento
Ruedo un poco, tenía queso azul, iba a rodar un poco
Dije lamer la rizla y rodar un poco
Por qué siempre lames el labio de Oceans, esos son mis labios para lamer, si quiero lamer
ellos
Las barras bromean porque ya soy un don en escupir
Mandem nunca podría decirme nada, init
Estoy poniendo cerebro en el auto y me estoy volviendo loco
porque soy
voy a entrar, no voy a salir
Estoy dentro del paseo toda la noche
Con los ritmos, sobre las ruedas, el micrófono dirige y conduce
voy a entrar, no voy a salir
Estoy dentro del paseo toda la noche
Con las bestias sobre las ruedas, el micrófono dirige y conduce
Mejor abróchate el cinturón ahora porque esto se está exagerando
Déjame contarte sobre montar, estoy volteando
En el océano nadando directamente, bebiendo brillo
Déjame contarte sobre delix en la ola cuando la sirena conmigo
69, hasta gotear, yo estoy fumado, donde mi delix sobre (perra)
Westside cosas delix I be on the lean
Nacidos en la niebla, nos levantamos del rayo
Pero no en el sueño
Montando un océano mientras estoy volteando en la escena
Llámame Delli O C, tengo las dellas en el rap, mejor mantenlo discreto
Una bolsa de trucos en la escena, consiguió que el wingardium me levios
Voy a tomar una mierda entera
Dije que me estaba sumergiendo en el rap fantasma
Cat Lord jodiendo un riddim en una noche fría
Puedo ver pasar galaxias tan brillantes
Desde adentro del paseo con una bolsa gorda de zoots que se encienden por el tiempo
169, la parte superior de la línea
desarrollo un brillo
Con el poder del sol, me adelanto a mi tiempo, perra
Sentado en una zanja con una bruja, fuma un maldito porro
Y el elevador de autos tiene un problema técnico o alguna otra mierda
Ahora nos vamos a la deriva en esa mierda de hombre de repositorio
Radiación en mi auto, así que aceleramos rápido
Kryptonita dentro del paseo
Tengo esa kryptonita dentro del paseo
Gira un extremo de la luz sobre los planetas en el viaje
Kryptonita dentro del paseo
Sabes que tenemos esa kryptonita dentro del paseo