Traducción de la letra de la canción Don't Be Dumb - Dizzee Rascal, Ocean Wisdom

Don't Be Dumb (original)

With ten bitches, I fingered all ten of them
Quick stitches
It weren’t nothing to do with this
my brudda then
Sticks treading in
Dip
Mischief bubbling, swift and menacing
Oh my god, he can’t
Bredrin, that sounds threatening
Very unsettling
Somebody get him some ketamine
Settle him down and heckle him
And I got a big face
Kettle, all metal, no bezelling
Never done banking scams, embezzling
Run up on him on the main road, no pedaling
Tlling him stop being feminine
Mind your businss bitch, stop meddling
Oopsie-daisy, better than Jay Z
, didn’t want gravy
Beef shaky, looking all Haiti
I demand you never try play me
Skip the intro if it ain’t
Sip the Vimto, daydream
I decide who’s gonna fuck mainstream
I’m the guy who’s running it lately
Mate, it’s late and getting all rapey
Molest the beat like Spacey
Rapping all hasty, spitting all racey
I’m no square but they can’t debase me
They can’t erase me
I’m not Patrick Swayze
Dancing away, are you crazy?
Fuck who paid me
All I gotta say
Get paid on the daily
I’m so wavey
if a nigga weren’t good at it
This’d be the end
On the riddim I’m doing it
but her pussy still doing it
She be in the ends, but I might go ruin it
True-True Do-Do You-You
Stupid cunt and dumb buffoon
I’ll come in your room and come on a spoon
And then mix that inna the juice
Your mother
Yo blud, I’m confused and I’m unamused
You don’t wanna see me come through with the one-two
Some sort of Kung Fu
Anything fun for you, I’m gonna undo
Yeah, I’m gonna Sun you
Not hot-cross when I say I’m gonna bun you
Tell me one thing that I said that is untrue
Couldn’t give a toss, ain’t taking a loss
I’m a boss for you dumb yutes
(Move)
Don’t be dumb
'Cos you’ll get spun
And it won’t be fun (no)
You’ll be glum (sad)
I’m not your chum (not me)
No, I ain’t the one (no way)
Gotta whole lotta lip and whole lotta tongue
But what have you done?
Don’t be dumb
'Cos you’ll get spun
And it won’t be fun (no)
You’ll be glum (sad)
I’m not your chum (no)
No, I ain’t the one (no way)
Gotta whole lotta lip and whole lotta tongue
But what have you done?
It’s Dylan the villain
Sicker than penicillin
No cinnamon in it
I’ll come through gung-ho
Yeah, I’m ready and willing
I’ve been winning and flinging my willy at women
I said I’m gonna make a million from the beginning
Now I’m making a killing
I ain’t begging or bidding
I’m just doing it big, so now I’ll give it the biggun
No kidding
Yo Wis, come swing at the riddim
Did it when they did it
Got a bitch the kitchen smitten
she be feeling
the mirror little Brazillian
stick it to your missus like my
finish it
Wizzy
what you telling them?
Jesus, that’s a bloody mouthful
And I got my hands full
That’s a mazza
Doesn’t matter cuh' I’m gonna stand tall
Coming to your manor like a Randall
Hit 'em with the bottom of the sandal
Quicker than the flicker of a candle
with the and let it dangle
and I get a little tricky with the angle
Sticky in the inner city, brewing up a scandal
Do you wanna gamble?
Have you ever seen a nigga with a
killers difficult to handle
tryna wrangle
I ain’t really tryna tangle
request a likkle strangle
by the ankle angle
jiggidy-bangle
mangled
Run to a man
pum-pum in a shambles
It’s Dizzee and Wizzy, we get hella busy
Everytime we up on the riddim, we really belly
Touch road like a Pirelli with two shelly
Something ready to move heavy
Heavyweight, never debate, we never hesitate
Delegate, we in the game, them man never play
Imitate all that you want, you won’t elevate
Anyway, sorry mate
You better get away
(Move)
Don’t be dumb
'Cos you’ll get spun
And it won’t be fun (no)
You’ll be glum (sad)
I’m not your chum (not me)
No, I ain’t the one (no way)
Gotta whole lotta lip and whole lotta tongue
But what have you done?
Don’t be dumb
'Cos you’ll get spun
And it won’t be fun (no)
You’ll be glum (sad)
I’m not your chum (no)
No, I ain’t the one (no way)
Gotta whole lotta lip and whole lotta tongue
But what have you done?
Splurgeboys

Don't Be Dumb (traducción)

Con diez perras, toqué con los dedos a las diez
Puntadas rápidas
No tenía nada que ver con esto
mi brudda entonces
Palos pisando
Salsa
Travesura burbujeante, rápida y amenazante
Oh, Dios mío, él no puede
Bredrin, eso suena amenazante
muy inquietante
Alguien tráigale un poco de ketamina
Tranquilízalo y abuchearlo
Y tengo una cara grande
Hervidor, todo de metal, sin biseles
Nunca he hecho estafas bancarias, malversación
Atropéllalo en la carretera principal, sin pedalear
Diciéndole que deje de ser femenino
Cuida tu negocio perra, deja de entrometerte
Oopsie-daisy, mejor que Jay Z
, no quería salsa
Carne temblorosa, mirando todo Haití
Te exijo que nunca intentes jugar conmigo
Omite la introducción si no lo es
Bebe el Vimto, sueña despierto
Yo decido quién se va a follar a la corriente principal
Soy el tipo que lo está manejando últimamente
Amigo, es tarde y se está poniendo todo violado
Molesta el ritmo como Spacey
Rapting todo apresurado, escupir todo racey
No soy un cuadrado, pero no pueden degradarme
no pueden borrarme
no soy patrick swayze
Bailando, ¿estás loco?
Joder quien me pago
Todo lo que tengo que decir
Reciba pagos diarios
estoy tan ondulado
si un negro no fuera bueno en eso
Este sería el final
En el riddim lo estoy haciendo
pero su coño sigue haciéndolo
Ella estará en los extremos, pero podría arruinarlo
Verdadero-Verdadero Do-Do You-You
Estúpido idiota y tonto bufón
Iré a tu habitación y vendré en una cuchara
Y luego mezclar eso en el jugo
Tu madre
Yo Blud, estoy confundido y no estoy divertido
No quieres verme terminar con el uno-dos
Una especie de Kung Fu
Cualquier cosa divertida para ti, voy a deshacer
Sí, te voy a tomar el sol
No me enfades cuando digo que te voy a hacer un moño
Dime una cosa que dije que es falsa
No podría dar un tiro, no está tomando una pérdida
Soy un jefe para ustedes tontos yutes
(Moverse)
no seas tonto
Porque te harán girar
Y no será divertido (no)
Estarás sombrío (triste)
No soy tu amigo (no yo)
No, no soy el indicado (de ninguna manera)
Tengo mucho labio y mucha lengua
Pero, ¿qué has hecho?
no seas tonto
Porque te harán girar
Y no será divertido (no)
Estarás sombrío (triste)
No soy tu amigo (no)
No, no soy el indicado (de ninguna manera)
Tengo mucho labio y mucha lengua
Pero, ¿qué has hecho?
es dylan el villano
Más enfermo que la penicilina
sin canela
Vendré a través de gung-ho
Sí, estoy listo y dispuesto
He estado ganando y lanzando mi willy a las mujeres
Dije que voy a ganar un millón desde el principio
Ahora estoy haciendo una matanza
No estoy rogando ni pujando
Solo lo estoy haciendo a lo grande, así que ahora le daré el gran arma
En serio
Yo Wis, ven a bailar en el riddim
Lo hizo cuando lo hicieron
Tengo una perra enamorada de la cocina
ella se siente
el espejo pequeño brasilero
pégalo a tu señora como mi
terminarlo
Wizzy
que les estas diciendo?
Jesús, eso es un bocado sangriento
Y tengo mis manos llenas
eso es una mazza
No importa, voy a pararme alto
Llegando a tu mansión como un Randall
Golpéalos con la suela de la sandalia
Más rápido que el parpadeo de una vela
con el y déjalo colgar
y me pongo un poco complicado con el ángulo
Pegajoso en el centro de la ciudad, preparando un escándalo
¿Quieres apostar?
¿Alguna vez has visto a un negro con un
asesinos difíciles de manejar
tratando de discutir
Realmente no estoy tratando de enredar
solicitar un likkle estrangular
por el ángulo del tobillo
jiggidy-brazalete
destrozado
Corre hacia un hombre
pum-pum en un caos
Son Dizzee y Wizzy, estamos muy ocupados
Cada vez que nos subimos al riddim, realmente nos hinchamos
Toca la carretera como un Pirelli con dos conchas
Algo listo para moverse pesado
Peso pesado, nunca debatimos, nunca dudamos
Delegado, nosotros en el juego, el hombre nunca juega
Imita todo lo que quieras, no te elevarás
De todos modos, lo siento amigo
será mejor que te vayas
(Moverse)
no seas tonto
Porque te harán girar
Y no será divertido (no)
Estarás sombrío (triste)
No soy tu amigo (no yo)
No, no soy el indicado (de ninguna manera)
Tengo mucho labio y mucha lengua
Pero, ¿qué has hecho?
no seas tonto
Porque te harán girar
Y no será divertido (no)
Estarás sombrío (triste)
No soy tu amigo (no)
No, no soy el indicado (de ninguna manera)
Tengo mucho labio y mucha lengua
Pero, ¿qué has hecho?
chicos derrochadores