Traducción de la letra de la canción Black Dust - Onyx

Black Dust (original)

Official… Nas…niggas!
Word up
Somethin new for you
Hear to make moves, get mines automatically
Emphatically, rhyme master, rapidly tragedies
Guns like Butch Cassidy, nasty like Dick Dastardly
As I be gradually (distorted) like (gunshot)
Glowin, blowin, flowin, goin, fast at it like Jesse Owens
Make you throw in, the towel, I will
Do all sorts of moves through all sports
Rhymes blew all thoughts, all crews to dust, it’s us
Official, Nastee, the aggy still ghastly
You triple S nigga, soft sexy and sassy
We crash, I break your cast, and yes, we get busy
I’mma do my show, get my dough, and lick titties
I’m shitty, I diarrehea on the globe
Fire flee up on your clothes
And like 'squito up on your ho
In case you didn’t know, I stay free flow
Officially, this’ll be your chance to see
How ill this nigga be, go figure
For every nigga show me love, two niggas hate me
For every bitch that show me love, two bitches tryin to take me
For every nigga show me love, two niggas hate me
Yo, black dust, miraculous
Head rush, hoes blush, it’s only us
Shit’s lush, shit we lust, is plush, Lexus
My techs bust, your guns rust, to God trust
Walk the path righteous, priceless
Nigga you shine like ice crushed
You get your shit bust, no more to discuss
Nigga’s jeal-e-ous, cuz bitches feel us
The wild, rebel-e-ous, hell yes
Niggas is whack, we pack dust
Official Nas niggas back us, can’t fuck with us
Umm, my gun’s wettin, like a open hydrant
Got you hidin, from shots firin, from hot iron
You gotta realize, your block’s dyin
Put skis on your knees and start sliding
My clock’s timin, cop tryin, to see us not shinin
I’m eye blindin, hearts, hearts like a lion
You’re not lyin, superstar then a dine in
Your insides cryin, rip your outside in
(repeats)
Schemin in the back
See I’m schemin in the back
Act like you don’t know, I put you in the choke hold
Rampage the logos, nigga here is loco
I still get respect if I had no dough
Sport Polo, always keep a low pro
If it’s a promo, this nigga here no show
About my no low, I never drive slo-mo
Faster than Go Go, if it ain’t me it’s so so
Kick in your door, wavin the four four
All you hear is shots until there ain’t no more
Hit you with the low blow, you can’t go toe toe
I rub elbow, with niggas in cell blo', and New York City hellhole
Still in they jail clo'
Old school niggas with Kango, and shell toe
Mix hats with Hydro, and Cocoa
How you gonna fuck with my click if you can’t fuck with me solo?
Checkmate, no go

(traducción)

Oficial... Nas... niggas!
palabra arriba
algo nuevo para ti
Escuche para hacer movimientos, obtenga minas automáticamente
Enfáticamente, maestro de la rima, tragedias rápidas
Armas como Butch Cassidy, desagradable como Dick Dastardly
Como estoy gradualmente (distorsionado) como (disparo)
Brillando, soplando, fluyendo, yendo, rápido como Jesse Owens
Haz que tires la toalla, yo lo haré
Haz todo tipo de movimientos en todos los deportes
Las rimas volaron todos los pensamientos, todas las tripulaciones al polvo, somos nosotros
Oficial, Nastee, el aggy todavía espantoso
Tú triple S nigga, suave, sexy y atrevido
Chocamos, te rompo el yeso, y sí, nos ocupamos
voy a hacer mi programa, conseguir mi masa y lamer las tetas
Estoy de mierda, tengo diarrea en el globo
Fuego vuela sobre tu ropa
Y como 'squito up on your ho
En caso de que no lo supieras, me mantengo libre
Oficialmente, esta será tu oportunidad de ver
Qué tan enfermo está este negro, imagínate
Por cada negro que me muestre amor, dos negros me odian
Por cada perra que me muestra amor, dos perras intentan tomarme
Por cada negro que me muestre amor, dos negros me odian
Yo, polvo negro, milagroso
Head rush, azadas sonrojadas, solo somos nosotros
La mierda es exuberante, la mierda que deseamos, es lujosa, Lexus
Mis técnicos se rompen, tus armas se oxidan, confío en Dios
Camina por el camino recto, invaluable
Nigga brillas como hielo picado
Obtienes tu busto de mierda, no más para discutir
Nigga está celoso, porque las perras nos sienten
Los salvajes, rebeldes, diablos, sí
Niggas es golpe, empacamos polvo
Niggas oficiales de Nas nos respaldan, no pueden joder con nosotros
Umm, mi arma está mojando, como una boca de riego abierta
Te escondí, de disparos disparando, de hierro candente
Tienes que darte cuenta, tu bloque se está muriendo
Ponte los esquís sobre las rodillas y empieza a deslizarte
El tiempo de mi reloj, policía tratando de vernos no brillar
Estoy ciego, corazones, corazones como un león
No estás mintiendo, superestrella, luego cena
Tu interior llora, rasga tu exterior
(se repite)
Schemin en la espalda
Mira, estoy planeando en la parte de atrás
Actúa como si no lo supieras, te puse en la llave de estrangulamiento
Rampage los logos, nigga aquí está loco
Todavía obtengo respeto si no tuviera pasta
Sport Polo, mantén siempre un bajo profesional
Si es una promoción, este negro aquí no se presenta
Acerca de mi no bajo, nunca conduzco en cámara lenta
Más rápido que Go Go, si no soy yo, es regular
Patea tu puerta, agitando los cuatro cuatro
Todo lo que escuchas son disparos hasta que no hay más
Te golpeo con el golpe bajo, no puedes ir de punta a punta
Me froto el codo, con niggas en celdas, y el infierno de la ciudad de Nueva York
Todavía en la cárcel clo'
Niggas de la vieja escuela con Kango y punta de concha
Mix hats con Hydro, y Cocoa
¿Cómo vas a joder con mi clic si no puedes joder conmigo solo?
Jaque mate, no ir