Traducción de la letra de la canción Greatest Day - Onyx, Optimus

Greatest Day (original)

A fresh start, a new beggining
Woke up this morning, I’m still living
Came too far, I ain’t quitting
This will be the greatest day of my life!
??
day that he’s gonna make it but he pulls through
Cause he’s a fighter and what don’t kills you
Makes you stronger, he never gives up
And always kept it real and never gave a fuck
The boy got heart, he never backed down
Up against the odds, you can’t count him out
Brush his shoulders off, back on his feet
Gotta stand up, cuz he don’t see defeat
It makes him go harder, he loves the hate
Say «he can’t do it», but he don’t break
He a soldier, a rider
And he don’t stop — he a survivor
He keep grindin, keeps going in
Cuz in his mind, he knows that he can win
He gotta lotta pride, let a ??
Came too far, he from the southside
No matter what happened in my past I’m alive today
I’m strong and I’m healthy and I’m wide awake
Got the whole world in front of me — it is mine to take
Any struggles I encounter it’s a test of faith
While I’m here might as well do something great
If you are not living your dreams then your life’s a waste
You ever wonder why you can’t see your own face?
You need to look outside, you lookin at the wrong place
Don’t put off till tomorrow what you can do today
What tomorrow gives me is always today
I ain’t perfect I made some mistakes
I got the soul of champ so my spirit don’t break
I feel blessed just to be in this place
I’m going hard, giving out way more than it takes
And I swear Imma make it worth the aches
Ain’t no gift like the present, I live for today!

(traducción)

Un nuevo comienzo, un nuevo comienzo
Me desperté esta mañana, todavía estoy viviendo
Llegué demasiado lejos, no voy a renunciar
¡Este será el mejor día de mi vida!
??
día en que va a lograrlo, pero se recupera
Porque es un luchador y lo que no te mata
Te hace más fuerte, nunca se rinde.
Y siempre lo mantuvo real y nunca le importó un carajo
El chico tiene corazón, nunca retrocedió
En contra de las probabilidades, no puedes descartarlo
Cepille sus hombros, vuelva a ponerse de pie
Tengo que levantarme, porque él no ve la derrota
Le hace ir más duro, le encanta el odio
Di "no puede hacerlo", pero no se rompe
El es un soldado, un jinete
Y él no se detiene, él es un sobreviviente
Él sigue moliendo, sigue entrando
Porque en su mente, él sabe que puede ganar
Tiene mucho orgullo, deja un ??
Llegó demasiado lejos, él del lado sur
No importa lo que pasó en mi pasado, hoy estoy vivo
Soy fuerte y estoy sano y estoy bien despierto
Tengo el mundo entero frente a mí, es mío para tomar
Cualquier lucha que encuentro es una prueba de fe
Mientras estoy aquí, también podría hacer algo grandioso
Si no estás viviendo tus sueños entonces tu vida es un desperdicio
¿Alguna vez te has preguntado por qué no puedes ver tu propia cara?
Necesitas mirar afuera, estás mirando al lugar equivocado
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
Lo que me da mañana es siempre hoy
No soy perfecto, cometí algunos errores
Tengo el alma de campeón para que mi espíritu no se rompa
Me siento bendecido solo de estar en este lugar
Voy duro, dando mucho más de lo que se necesita
Y te juro que voy a hacer que valga la pena el dolor
¡No hay regalo como el presente, vivo por hoy!