Traducción de la letra de la canción Purse Snatchaz - Onyx

Purse Snatchaz (original)

There’s no sunshine in the city
That’s the way it’s going down
People kill and people dyin
Every time I turn around
There’s no sunshine…
I roll wit purse snatchaz, the villains, and trespassers
Criminalist, and parole violators
I raidin wit regulators, invaded the instigators
Passed the procrastinators, rolled on retaliators
Roamin at home wit burglars, party wit murderers
Scandal big reelers, I sell coke to dope dealers
Ask the stash dealers, so rash the gat peelers
The time behind bars, ridin in stolen cars
Forty deuce six, posin hard, rollin large
Big pockets that pay, pistol black is big smackers
Back up the ally, attack us, waitin for the crackers
Smugglers, muggers, in the gutters wit ruck cutters
Runnin up on niggas for butter lovers, or whatever
Can’t take it for hoppers cockers, by watchin cops and robbers
But kid it’s, kinda fittest, quit this, money get this
For beaters wit heaters to bleed us, and speed us, and 2 seaters
Crime essence and crime confessions, yea pure precious
My guess is good as yours, while niggas be takin draws
Rapers and zipper rippers, take rappers and over actors
Bottle throwers, the buddha rollers
I roll wit cigar smoke flowers
Boilers wit playas, slashes bashes Mercedes
Always solicit, and pullin out on project business
Schemin and scandalous, the dreamers and pan handlers
Ready to run up in Rockefeller, put the glock in the teller
And tell the bitch to give the money, and hurry up
To me, USG livin, is one gigantic ring of concealin
Double dealin, drug fiendin, sellin and schemin
On the next beam, fleein from the cops, caught wit beings
Illegal operatin, law violatin and death escalatin
We all need our dollars straighten, bro we can’t be toleratin
Man that’s frustratin, that’s why we be demonstratin
How we be law breakin, cash takin, drug jugglin
Hand to hand, stand and lookout, money struck out to keep 'em strugglin
Embezzlin, extortin, man slaughter and assaultin
Mass shootin, slugs stabbin, gangs feudin and females boostin
For child supportin, or self done abortion
Everything costin, we all lustin for this fortune
So we’ll still be rowdy and riotin and lookin
Every group and, until we see some more improvin
It’ll be mad human deliciously, can’t completion
Cuz every day is killin season
I pledge allegiance to the street and blame God
For the creation of this pitiful Earth, that’s filled wit temptation
Birth was my invitation, death will be initiation
Now I just got a probation, so wish me congratulation
But I’m under investigation, for psychic evaluation
Facin incarceration, and isolation over the color discrimination
So I need the participation the Caucasian assassination
Time is wastin, it’s a Sticky situation
Tryin to stop a reproduction, to come off a population
And there’s no exaggeration, so whoever in an association
Wit the nigga retaliation that needs a total cooperation
When hours of desperation, on for ya information
A confrontation will be fought by the younger generation
Cuz we got determination, all we need is organization
So I use my concentration wit a Jim Crow education
Cuz history repeats itself, ya destination ya plantation
All come as loud as nation, that builds upon a communication
And then without a explanation, a hesitation, we have a reservation
To elite from a tree my decorations
So because of these altercations, we need to make some me duration’s
That’s being the manipulation of this God damn nation
And witness how the warn indication, so it’s the end of ya conversation

(traducción)

No hay sol en la ciudad
Esa es la forma en que está bajando
La gente mata y la gente muere
Cada vez que me doy la vuelta
no hay sol...
Ruedo ingenio monedero snatchaz, los villanos y los intrusos
Criminalista y violadores de libertad condicional
Asalté a los reguladores, invadí a los instigadores
Pasó a los procrastinadores, rodó sobre los vengadores
Roamin en casa con ladrones, fiesta con asesinos
Grandes carretes de escándalo, vendo coca a traficantes de drogas
Pregúntale a los traficantes de alijo, así que ataca a los peladores de gat
El tiempo tras las rejas, montando en autos robados
Cuarenta dos seis, posin duro, rodando grande
Grandes bolsillos que pagan, pistola negra es gran smackers
Respalda al aliado, atácanos, esperando a los crackers
Contrabandistas, asaltantes, en las alcantarillas con cortadores de ruck
Corriendo en niggas para los amantes de la mantequilla, o lo que sea
No puedo tomarlo por hoppers cockers, viendo policías y ladrones
Pero chico, es un poco más apto, deja esto, dinero consigue esto
Para batidores con calentadores para sangrarnos y acelerarnos, y 2 plazas
Esencia del crimen y confesiones del crimen, sí pura preciosa
Mi conjetura es tan buena como la tuya, mientras que los niggas toman sorteos
Violadores y desgarradores de cremalleras, toma raperos y sobre actores
Lanzadores de botellas, los rodillos de buda
Yo ruedo con flores de humo de cigarro
Calderas ingenio playas, barras golpean Mercedes
Siempre solicite y saque el negocio del proyecto
Schemin y escandalosos, los soñadores y pan handlers
Listo para correr en Rockefeller, pon la glock en el cajero
Y dile a la perra que entregue el dinero, y date prisa
Para mí, USG livin, es un anillo gigantesco de ocultamiento
Trato doble, drogadicto, vendedor y schemin
En el siguiente haz, huyendo de la policía, atrapado con seres
Operación ilegal, violación de la ley y escalada de muertes
Todos necesitamos enderezar nuestros dólares, hermano, no podemos tolerar
Hombre, eso es frustrante, es por eso que estamos demostrando
Cómo somos rompiendo la ley, cobrando dinero, haciendo malabares con las drogas
Mano a mano, de pie y atentos, dinero golpeado para mantenerlos luchando
Malversación, extorsión, matanza y asalto de hombres
Disparos en masa, apuñalamiento de babosas, peleas de pandillas y refuerzo de mujeres
Para la manutención de los hijos o el aborto hecho por uno mismo
Todo cuesta, todos deseamos esta fortuna
Así que seguiremos siendo ruidosos y alborotadores y mirando
Cada grupo y, hasta que veamos alguna mejora más
Será un humano loco deliciosamente, no se puede completar
Porque todos los días es temporada de matar
Prometo lealtad a la calle y culpo a Dios
Para la creación de esta tierra lamentable, que está llena de tentación
El nacimiento fue mi invitación, la muerte será la iniciación
Ahora acabo de recibir un período de prueba, así que deséenme felicitaciones.
Pero estoy bajo investigación, para evaluación psíquica.
Frente al encarcelamiento y aislamiento por la discriminación de color
Así que necesito la participación en el asesinato del Cáucaso
El tiempo se está perdiendo, es una situación complicada
Tratando de detener una reproducción, salir de una población
Y no hay exageración, así que cualquiera en una asociación
Con la represalia negra que necesita una cooperación total
Cuando horas de desesperación, por tu información
Una confrontación será librada por la generación más joven
Porque tenemos determinación, todo lo que necesitamos es organización
Así que uso mi concentración con una educación de Jim Crow
Porque la historia se repite, tu destino, tu plantación
Todos vienen tan fuerte como la nación, que se basa en una comunicación
Y luego, sin una explicación, una vacilación, tenemos una reserva
A elite de un arbol mis adornos
Entonces, debido a estos altercados, necesitamos hacer un poco de duración.
Eso es ser la manipulación de esta maldita nación.
Y observe cómo la indicación de advertencia, así que es el final de su conversación