Traducción de la letra de la canción Värimyrsky - Oranssi Pazuzu

Värimyrsky (original)

Luulin räjäyttäväni
Värimyrskyn silmiinne
Kuin tähtien sumuvanan
Luulin herättäväni
Kuun kivipinnan
Ja kirjoittavani runon joka murhaa
Tahdon repeytyä
Susien raadellessa aivojeni lihaa
Tahdon tuntea
Luiden ja nesteiden lämmittämän maan
Väännä ruuvia jotta kuristun
Väännä kovempaa, se katkeaa
Väännä rakkaudella

Värimyrsky (traducción)

Pensé que lo iba a explotar
Un huracán en tus ojos
Como una nebulosa estelar
pensé que me estaba despertando
La superficie de piedra de la luna.
Y escribo un poema sobre el asesinato
quiero rasgar
Mientras los lobos desgarran la carne de mi cerebro
Quiero sentir
Tierra calentada por huesos y fluidos
Apriete el tornillo para apretar
Gira más fuerte, se rompe
Gira con amor