Traducción de la letra de la canción 4 1 4 1 - Ordo Rosarius Equilibrio

4 1 4 1 (original)

Four hundred miles in the snow;
and we’re still not there
One thousand scars in my soul;
and I still don’t care
Four million prayers must be told;
for my mind to bare
One hundred knives in my back, and you still don’t dare
Four thousand days in the sun, and we still don’t burn
One million times we will die, and the world still turns
Every fear is an eye to the soul
Every scar is a part of the whole
There’s no truth to set you free
Four hundred nights, in the dark, and we still don’t see
One thousand lives, must be lived;
for our eyes to meet
Four million men, are conceived, for one king to be
One hundred times, I am slain, for my life to size
Four thousand loves will be lost, for the soul to learn
One million stars must be lit, for the world to burn

4 1 4 1 (traducción)

Cuatrocientas millas en la nieve;
y todavía no estamos allí
Mil cicatrices en mi alma;
y todavía no me importa
Se deben decir cuatro millones de oraciones;
para que mi mente se desnude
Cien cuchillos en mi espalda, y todavía no te atreves
Cuatro mil días al sol, y todavía no nos quemamos
Un millón de veces moriremos, y el mundo todavía gira
Cada miedo es un ojo para el alma
Cada cicatriz es una parte del todo
No hay verdad para liberarte
Cuatrocientas noches, en la oscuridad, y todavía no vemos
Mil vidas, deben ser vividas;
para que nuestros ojos se encuentren
Se conciben cuatro millones de hombres para que un rey sea
Cien veces, soy asesinado, para que mi vida tenga el tamaño
Cuatro mil amores se perderán, para que el alma aprenda
Un millón de estrellas deben encenderse para que el mundo arda