Traducción de la letra de la canción Grime of the Century - Orgy

Grime of the Century (original)

Look at you looking at me like
everything’s good on your side
When it gets colder on the inside
And your scandal
brings out the mean in you
white collar crime
you’re caught up in the void
Get ready, let’s go
it’s time to kill the noise
I can’t wait to get out
of the grime of the century
Take a good look at me
is it already over in your head
One thing we both know for sure
it can’t continue this way
if we can find a way out
of the grime of the century
Look at the love
you show me online
Cause everything’s cool on your side
it gets colder on the inside
All your scandals bring out the bitch in you
White lies, you selfish little boys
Blame is a game with the kids on the boulevard
I just can’t wait to get out
of the grime of the century
Take a good look at me
is it already over in your head
One thing we both know for sure
it can’t continue this way
if we can find a way out
of the grime of the century
Keep it on the boulevard
The pointless noise
I can’t wait to get out
of the grime of the century
Is it already over in your head
But there’s something that we both know for sure
This can’t continue, continue like this
If we can find a way out
of the grime of the century
Take a good look at me
is it already over in your head
One thing we both know for sure
it can’t continue this way
if we can find a way out
of the grime of the century

Grime of the Century (traducción)

Mírate mirándome como
todo está bien de tu lado
Cuando hace más frío por dentro
y tu escandalo
saca a relucir la media en ti
delito de cuello blanco
estás atrapado en el vacío
prepárate, vamos
es hora de matar el ruido
No puedo esperar para salir
de la mugre del siglo
Mírame bien
¿Ya se acabó en tu cabeza?
Una cosa que ambos sabemos con certeza
no puede continuar así
si podemos encontrar una salida
de la mugre del siglo
mira el amor
me muestras en línea
Porque todo está bien de tu lado
hace más frío por dentro
Todos tus escándalos sacan a la perra que hay en ti
Mentiras piadosas, niñitos egoístas
La culpa es un juego con los niños en el bulevar
No puedo esperar para salir
de la mugre del siglo
Mírame bien
¿Ya se acabó en tu cabeza?
Una cosa que ambos sabemos con certeza
no puede continuar así
si podemos encontrar una salida
de la mugre del siglo
Mantenlo en el bulevar
El ruido sin sentido
No puedo esperar para salir
de la mugre del siglo
¿Ya se acabó en tu cabeza?
Pero hay algo que ambos sabemos con certeza
Esto no puede continuar, sigue así
Si podemos encontrar una salida
de la mugre del siglo
Mírame bien
¿Ya se acabó en tu cabeza?
Una cosa que ambos sabemos con certeza
no puede continuar así
si podemos encontrar una salida
de la mugre del siglo