Traducción de la letra de la canción Inside May Head - Orgy

Inside May Head (original)

Every time you think of me like your goddamn trophy
It just pushes me away
Pushes me
I never said I’d make you mine
Why do you insist on pushing all the time
I know it’s not my vivid imagination
Telling you lies
Telling you lies
It’s funny how you found the time
To impose yourself and be another one of these
Psychos all around me
Psychos all around me
Like to say my head’s not right
My head’s not right
Medicated aren’t we all
Turning into you
Got me crazed with what you do
Inside my head there’s a vision of you
And nothing’s changing, nothing’s changing
I want to run away
And you say it’s alright
I want to run away
Walk away, just go
I think you’re pushing, pushing me
To seek and discover, to notice you’re different than all the rest
Keeps telling me to ask why
Would it really hurt you to leave me alone sometimes
To seek and discover your genius uncovered
Your pain
Nothing’s changing
Nothing’s changing
Medicated aren’t we all
Turning into you
Got me crazed with what you do
Inside my head there’s a vision of you
Nothing’s changing, nothing’s changing
Medicated aren’t we all
Turning into you
Got me crazed with what you do
Inside my head there’s a vision of you
Nothing’s changing, nothing’s changing
I want to run away
Pushing me away
Pushing me away
Pushing me away
Pushing me, pushing me
Pushing me
Medicated aren’t we all
Turning into you
Got me crazed with what you do
And inside my head there’s a vision of you
Nothing’s changing, nothing’s changing
Medicated aren’t we all
Turning into you
Got me crazed with what you do
And inside my head there’s a vision of you
Nothing’s changing, nothing’s changing
Nothing’s changing
Nothing’s changing
Maybe it’s not real
It’s all inside my head
Maybe it’s not real
It’s all inside my head
And nothing’s changing
It’s all inside my head
And nothing’s changing
It’s all inside my head

(traducción)

Cada vez que piensas en mí como tu maldito trofeo
Solo me aleja
me empuja
Nunca dije que te haría mía
¿Por qué insistes en empujar todo el tiempo?
Sé que no es mi vívida imaginación
diciéndote mentiras
diciéndote mentiras
Es gracioso cómo encontraste el tiempo
Para imponerte y ser uno más de estos
Psicosis a mi alrededor
Psicosis a mi alrededor
Me gusta decir que mi cabeza no está bien
Mi cabeza no está bien
¿No estamos todos medicados?
convirtiéndose en ti
Me tienes loco con lo que haces
Dentro de mi cabeza hay una visión de ti
Y nada está cambiando, nada está cambiando
Quiero irme lejos
Y dices que está bien
Quiero irme lejos
Vete, solo vete
Creo que me estás empujando, empujándome
Para buscar y descubrir, para notar que eres diferente a todos los demás
Sigue diciéndome que pregunte por qué
¿Realmente te dolería dejarme solo a veces?
Para buscar y descubrir tu genio al descubierto
Tu dolor
Nada está cambiando
Nada está cambiando
¿No estamos todos medicados?
convirtiéndose en ti
Me tienes loco con lo que haces
Dentro de mi cabeza hay una visión de ti
Nada está cambiando, nada está cambiando
¿No estamos todos medicados?
convirtiéndose en ti
Me tienes loco con lo que haces
Dentro de mi cabeza hay una visión de ti
Nada está cambiando, nada está cambiando
Quiero irme lejos
empujándome lejos
empujándome lejos
empujándome lejos
Empujándome, empujándome
Empujandome
¿No estamos todos medicados?
convirtiéndose en ti
Me tienes loco con lo que haces
Y dentro de mi cabeza hay una visión de ti
Nada está cambiando, nada está cambiando
¿No estamos todos medicados?
convirtiéndose en ti
Me tienes loco con lo que haces
Y dentro de mi cabeza hay una visión de ti
Nada está cambiando, nada está cambiando
Nada está cambiando
Nada está cambiando
Tal vez no sea real
Todo está dentro de mi cabeza
Tal vez no sea real
Todo está dentro de mi cabeza
Y nada está cambiando
Todo está dentro de mi cabeza
Y nada está cambiando
Todo está dentro de mi cabeza