Traducción de la letra de la canción Silver Linings - Our Waking Hour

Silver Linings (original)

I see your tired eyes, knowing your heart’s breaking down
Confusing your love caused their suffering
I see empathy and misery and all that’s in-between
Fighting for a memory through all the disbelief
In this twisted world they find ways to throw stones
And they will break you down
To a state defined by agony
You’re not alone
Its just you and I to fight the lies
Stay with me tonight
Let me be your shoulder to cry on
Just let go your suffering
I will be your armor in shining
As we trace your silver linings
I see a perfect smile, guarding your feelings below
Like thieves in the night the pain will come and go
While they justify a state of mind as if we all are blind
Judging those who truly love the life they leave behind
In this twisted world they find ways to throw stones
And they will break you down
To a state defined by agony
You’re not alone
It’s just you and I to fight the lies
Stay with me tonight
Let me be your shoulder to cry on
Just let go your suffering
I will be your armor in shining
As we trace your silver linings
Have no doubt, you gave the horizon
Sacrificed with all you could give
I will be your armor in shining
As we trace your silver linings
And one day when it all comes crashing down
And they crawl back to hold to you
You’ll be there with your arms wide open
Be the one, their shoulder to cry on
Don’t let go, they’re suffering
We must be their armor in shining
You sacrifice everything
Let me be your shoulder to cry on
Just let go your suffering
I will be your armor in shining
As we trace your silver linings
Have no doubt, you gave the horizon
(Twisted world, they find ways to throw stones)
Sacrificed with all you could give
I will be your armor in shining
(Twisted world, they find ways to throw stones)
As we trace your silver linings

(traducción)

Veo tus ojos cansados, sabiendo que tu corazón se está rompiendo
Confundir tu amor causó su sufrimiento
Veo empatía y miseria y todo lo que hay en el medio
Luchando por un recuerdo a través de toda la incredulidad
En este mundo retorcido encuentran formas de tirar piedras
Y te derribarán
A un estado definido por la agonía
No estás solo
Somos solo tú y yo para luchar contra las mentiras
Quédate conmigo esta noche
Déjame ser tu hombro para llorar
Solo deja ir tu sufrimiento
Seré tu armadura en brillo
A medida que rastreamos sus revestimientos plateados
Veo una sonrisa perfecta, guardando tus sentimientos debajo
Como ladrones en la noche el dolor vendrá y se irá
Mientras justifican un estado de ánimo como si todos estuviéramos ciegos
Juzgar a los que verdaderamente aman la vida que dejan atrás
En este mundo retorcido encuentran formas de tirar piedras
Y te derribarán
A un estado definido por la agonía
No estás solo
Solo somos tú y yo para luchar contra las mentiras
Quédate conmigo esta noche
Déjame ser tu hombro para llorar
Solo deja ir tu sufrimiento
Seré tu armadura en brillo
A medida que rastreamos sus revestimientos plateados
No lo dudes, diste el horizonte
Sacrificado con todo lo que podías dar
Seré tu armadura en brillo
A medida que rastreamos sus revestimientos plateados
Y un día cuando todo se viene abajo
Y se arrastran hacia atrás para sostenerte
Estarás allí con los brazos abiertos
Sé el elegido, su hombro para llorar
No los sueltes, están sufriendo
Debemos ser su armadura al brillar
Sacrificas todo
Déjame ser tu hombro para llorar
Solo deja ir tu sufrimiento
Seré tu armadura en brillo
A medida que rastreamos sus revestimientos plateados
No lo dudes, diste el horizonte
(Mundo retorcido, encuentran formas de tirar piedras)
Sacrificado con todo lo que podías dar
Seré tu armadura en brillo
(Mundo retorcido, encuentran formas de tirar piedras)
A medida que rastreamos sus revestimientos plateados