Traducción de la letra de la canción North Carolina - Outlands

North Carolina (original)

Oh what I would do to feel alive again, step back in time to a place back when
Maybe one day I can break the curse before it’s too late
I could be free without the demons inside
I want to be free unbroken by the shadow in my mind
The pain reminds me I’m still breathing
If I only I could give it away
With everything that you left inside, I want to be feel I don’t want to die
And every moment that passes by, they me feel alive
Would you change me, cause then I wouldn’t mind
Everything that you left inside, they make me feel alive
I want to stand up, paint the world red cause I’ve had enough
And never look back, you can have the past it was nothing but black
Lift this weight under my eyes, to see a man with no shadow in the night
Lift this weight under my eyes
The pain reminds me I’m still breathing
You know I want to give it away
With everything that you left inside, I want to be feel I don’t want to die
And every moment that passes by, they me feel alive
Would you change me, cause then I wouldn’t mind
Everything that you left inside, they make me feel alive
Breaking the windows to see the world outside
Breaking the boundaries of everything that haunts my life
Breaking the windows to see the world outside
Breaking the windows to see the world outside of me
With everything that you left inside, I want to be feel I don’t want to die
Cause everything that you left inside, makes me feel alive
With everything that you left inside, I want to be feel I don’t want to die
And every moment that passes by, they me feel alive
Would you change me, cause then I wouldn’t mind
Everything that you left inside, they make me feel alive
Oh what I would do to feel alive again, step back in time to a place back when
Oh what I would do to feel alive again
I want to be free

North Carolina (traducción)

Oh, qué haría para sentirme vivo de nuevo, retroceder en el tiempo a un lugar atrás cuando
Tal vez algún día pueda romper la maldición antes de que sea demasiado tarde
Podría ser libre sin los demonios dentro
Quiero ser libre sin que me rompa la sombra en mi mente
El dolor me recuerda que todavía estoy respirando
Si tan solo pudiera regalarlo
Con todo lo que dejaste dentro, quiero sentir que no quiero morir
Y cada momento que pasa, ellos me sienten vivos
¿Me cambiarías, porque entonces no me importaría?
Todo lo que dejaste dentro me hace sentir vivo
Quiero ponerme de pie, pintar el mundo rojo porque he tenido suficiente
Y nunca mires atrás, puedes tener el pasado, no era más que negro
Levanta este peso debajo de mis ojos, para ver a un hombre sin sombra en la noche
Levanta este peso debajo de mis ojos
El dolor me recuerda que todavía estoy respirando
Sabes que quiero regalarlo
Con todo lo que dejaste dentro, quiero sentir que no quiero morir
Y cada momento que pasa, ellos me sienten vivos
¿Me cambiarías, porque entonces no me importaría?
Todo lo que dejaste dentro me hace sentir vivo
Romper las ventanas para ver el mundo exterior
Rompiendo los límites de todo lo que acecha en mi vida
Romper las ventanas para ver el mundo exterior
Romper las ventanas para ver el mundo fuera de mí
Con todo lo que dejaste dentro, quiero sentir que no quiero morir
Porque todo lo que dejaste dentro me hace sentir vivo
Con todo lo que dejaste dentro, quiero sentir que no quiero morir
Y cada momento que pasa, ellos me sienten vivos
¿Me cambiarías, porque entonces no me importaría?
Todo lo que dejaste dentro me hace sentir vivo
Oh, qué haría para sentirme vivo de nuevo, retroceder en el tiempo a un lugar atrás cuando
Oh lo que haría para sentirme vivo otra vez
Quiero ser libre