| We be hangin’on the block 'til dawn →Eminem
| Estaremos colgados en el bloque hasta el amanecer → Eminem
|
| Outsidaz’Night Life
| Vida nocturna al aire libre
|
| Stayin’spaced out like Dr. Octagon →Eminem
| Permaneciendo espaciados como el Dr. Octagon → Eminem
|
| Outsidaz’Night Life
| Vida nocturna al aire libre
|
| This rap hell has got skells and mac twelves
| Este infierno de rap tiene skells y mac doce
|
| Over past gels, crack sales, and blackmails
| Sobre geles pasados, ventas de crack y chantajes
|
| When your people get clocked it hurts
| Cuando tu gente es cronometrada, duele
|
| They quit thuggin, run and join a baptist church
| Dejan de matar, corren y se unen a una iglesia bautista
|
| We pushin white C-3's with five TV’s
| Presionamos C-3 blancos con cinco televisores
|
| The Outsidaz, its on the Night Life EP
| The Outsidaz, está en el EP Night Life
|
| See, Axe the trife type, live the Night Life
| Mira, Axe the trife type, vive la vida nocturna
|
| Amongst dark alleys and bright lights
| Entre callejones oscuros y luces brillantes
|
| A heist might, end it all for the right price
| Un atraco podría acabar con todo por el precio justo
|
| Guess who’s back in the house, Axe and the Outs
| Adivina quién está de vuelta en la casa, Axe and the Outs
|
| The wack crap you yappin about get you cracked in the mouth
| La mierda loca por la que gritas te hace romper la boca
|
| Wanna be president, put me in office
| Quiero ser presidente, ponme en el cargo
|
| My old ??? | Mi viejo ??? |
| ran for European horses
| corrió para caballos europeos
|
| Skiing off cliffs, G’ing off this
| Esquiando en los acantilados, saliendo de esto
|
| Rob banks, clearin Porsches
| Robar bancos, liquidar en Porsches
|
| Me and Nawshis, y’all shoulda been being cautious
| Yo y Nawshis, todos deberían haber sido cautelosos
|
| My Night Life’in, make cats get liars
| My Night Life'in, haz que los gatos se vuelvan mentirosos
|
| When Axe pass the striker, I rapid fire
| Cuando Axe pasa al delantero, disparo rápido
|
| Nauseous, I’m main coursin', no appetizer
| Náuseas, soy el plato principal, sin aperitivo
|
| The emcee sacraficer, like a rap messiah
| El maestro de ceremonias sacrificador, como un mesías del rap
|
| Run up on you, 'specially if that balls sellin
| Corre hacia ti, especialmente si eso se vende
|
| Catch him on stage, get put in a full nelson
| Atrápalo en el escenario, ponte en un nelson completo
|
| This the O-U-T flow, for rappers finito
| Este es el flujo O-U-T, para raperos finitos
|
| But’cha girl could get the EP tho'
| But'cha girl podría obtener el EP aunque
|
| Outsidaz’Night Life
| Vida nocturna al aire libre
|
| We be hangin’on the block 'til dawn →Eminem
| Estaremos colgados en el bloque hasta el amanecer → Eminem
|
| Outsidaz’Night Life
| Vida nocturna al aire libre
|
| Stayin’spaced out like Dr. Octagon →Eminem
| Permaneciendo espaciados como el Dr. Octagon → Eminem
|
| Outsidaz’Night Life
| Vida nocturna al aire libre
|
| We be hangin’on the block 'til dawn →Eminem
| Estaremos colgados en el bloque hasta el amanecer → Eminem
|
| Outsidaz’Night Life
| Vida nocturna al aire libre
|
| What’choo want, what’choo want, what’choo want, what’choo want?
| ¿Qué quieres, qué quieres, qué quieres, qué quieres?
|
| You corn like the cereal Pops
| Eres maíz como el cereal Pops
|
| Get ripped torn over my stereo box
| Desgarrarme por mi caja estéreo
|
| ?Ya'oufits? | ?Ya'oufits? |
| on like stretch and pops weapons cocked
| en como estirar y hacer estallar las armas amartilladas
|
| Get skipped like records ???, then I’m stretchin ya drop
| ¿Omitir como registros?, entonces te estoy estirando
|
| Out’s, we love cream, guns, and bitches
| Out's, nos encanta la crema, las armas y las perras
|
| Don’t trust fiends, nuns, and snitches
| No confíes en demonios, monjas y soplones
|
| Want funds and riches, bombin sisses
| Quiero fondos y riquezas, bombin sisses
|
| Plus we out for fame like Bonnie and the Pointer sisters
| Además, buscamos la fama como Bonnie y las hermanas Pointer
|
| You could feel it The floors is shakin, wars is wagin'
| Podrías sentirlo Los pisos están temblando, las guerras están librando
|
| Across the nothern nations
| A través de las naciones del norte
|
| All before daylight savings
| Todo antes del horario de verano
|
| The Night Life on location
| La vida nocturna en el lugar
|
| Gun and smoke risin’like undertoe lake reservations
| Pistola y humo risin'like undertoe lago reservas
|
| Under y’all faces, its hip hop John Wayne? | Debajo de todas las caras, ¿es hip hop John Wayne? |
| Gaisees?
| Gaiseos?
|
| With laced weed and bass beats
| Con hierba atada y ritmos de bajo
|
| We got grow six, explosives, and overdoses
| Tenemos crecer seis, explosivos y sobredosis
|
| For you and your associates
| Para usted y sus asociados
|
| While we sweep the coast’es’s
| Mientras barremos las costas
|
| Outsidaz transendin
| Outsidaz transendin
|
| The hip hop world as you know it, is now at an endin
| El mundo del hip hop como lo conoces, ahora está en su fin.
|
| Roll up the crime crime, organized crime dime
| Enrolla el crimen crimen, moneda de diez centavos del crimen organizado
|
| Between love and hate theres a fine line
| Entre el amor y el odio hay una fina línea
|
| Some people hate how we gettin it, some people ride mine
| Algunas personas odian cómo lo conseguimos, algunas personas montan el mío
|
| Cheer for me like they got pom-poms in the nine-nine
| Anímame como si tuvieran pompones en el nueve y nueve
|
| We straight rockin it, two G, we lockin shit
| Lo rockeamos directamente, dos G, encerramos mierda
|
| Outsidaz’Night Life a gift to the provocative
| Outsidaz’Night Life un regalo a los provocadores
|
| Where I’m from we miss Biggie
| De donde soy extrañamos a Biggie
|
| Flip keys, so if you stick with me Its strictly bright lights and big cities
| Gira las teclas, así que si te quedas conmigo Sus luces estrictamente brillantes y las grandes ciudades
|
| No dough, its a lotta caffeine, gotta have cream
| Sin masa, es mucha cafeína, tengo que tener crema
|
| Thats why we run this rap scene like a Carl Lewis track team
| Es por eso que manejamos esta escena de rap como un equipo de atletismo de Carl Lewis
|
| D-U'a, representin New Jay-ruz
| D-U'a, representante de New Jay-ruz
|
| Pump six holes in you like pool tay-bles
| Bombea seis agujeros en ti como los ta-bles de la piscina
|
| Yeah, we stack dough get wet like tadpoles
| Sí, apilamos la masa, nos mojamos como renacuajos.
|
| Y’all fags though nigga, all pussy like black gold
| Ustedes son maricones, aunque nigga, todo coño como oro negro
|
| With the mack fold, punk you ain’t gon’do shit
| Con el mack fold, punk, no vas a hacer una mierda
|
| Don’t pull it out if you ain’t gon’use it These are the last days before I get cast weight
| No lo saques si no lo vas a usar Estos son los últimos días antes de que tenga el peso del yeso
|
| Its a must, I have to Rock Hard like Cafe
| Es imprescindible, tengo que rockear duro como Cafe
|
| Mother…
| Madre…
|
| Outsidaz, Night Life, urban brew
| Outsidaz, vida nocturna, cerveza urbana
|
| Why try, we murda you
| ¿Por qué intentarlo? Te asesinamos
|
| Drive by’s in convertible
| Drive by's en descapotable
|
| Lex, stretched like your grandmothers chest
| Lex, estirado como el pecho de tu abuela
|
| Yes sir, plus higher than your pops blood pressure
| Sí señor, más alta que su presión arterial pops
|
| Outsidaz, Night Life, urban brew
| Outsidaz, vida nocturna, cerveza urbana
|
| Why try, we murda you
| ¿Por qué intentarlo? Te asesinamos
|
| Drive by’s in convertible
| Drive by's en descapotable
|
| Lex, stretched like your grandmothers chest
| Lex, estirado como el pecho de tu abuela
|
| Yes sir, plus higher than your pops blood pressure | Sí señor, más alta que su presión arterial pops |