Traducción de la letra de la canción State to State - Outsidaz

State to State (original)

«These niggas get on my nerves though, on tour
Especiall Az-Izz, that nigga’ll fuck a midget!»
Yes
Outsidaz
Yo, I be fuckin every I go, man
East, West, Down South, Up North
It don’t matter, man, I just — fuck y’all
Ah, come on, y’all
Sing it for me, sing it
(And it goes)
I done fucked hoes, in Colorado
(In the Rockies!)
I done fucked hoes, in L.A. too
(Under the palm trees!)
I done fucked hoes, down in Chicago
(While it’s windy!)
And I will fuck you too
Yo — check it
The way we serve crews keep birds on my testicles
I make 'em chew 'em like stir-fried vegetables
Rhyme constant while they ride Johnson
That’s how my gameplan stay up like John Thompson
Georgetown to San Fran' it’s all one wham-bam
Gettin brains on the Pan Am or the Trans Am
I love em like pirates, no plans of marriage
I’m slick enough I can sell sand to A-rabs
If she look good and stuff then I’m pushin up lookin rough
Next thing you know D.U.
is squishin guts
Then by next Friday, I’ll have you on the runway
Still eat the crumbcake on any given Sunday
(Don't give a fuck if your man mad)
I’ll straight cave in his chin
Just another nigga late payin his rent (I need money)
Out’s eyes green like E Double in each logo
Callin all promoters cause we need more hoes
Every tour date, it’s more foreplay
Nawshis, feed 'em my sausage like it’s gourmet
We play 'pass the body'
When they have Bacardi in the after-party
With all the women there, nappy and pretty hair
Some who clits be pierced;
they body’s like Britney Spears
So never will I rape a date
Too many whores on tour, when I’m goin state to state
My piece in D.C. love me to pinch the clitoris
Ran trains on dames in Arizona when we visited
Chicks askin, «You think you all that?»
Yes!
My bitch in Cali mad cause I ain’t called back yet
Tricked in studios, owned by Dallas Austin
Got my dick sucked off, when I flossed in Boston
Got head in Boulder — in New Orleans I’m a No Limit Soldier
(UNNGGGGHHH!) Dick keep 'em awake like Folgers
Yo, after the show it’s just a ritual
To get a ho, try to dig her out like the Flipmode
(These bitches know) whether bowed or pigeon-toed
We be gettin hoes that be in centerfolds
(Look: actresses, models) Yeah, about ten of those
Five bitches bring me dough, five bitches sendin me clothes
I guess I’m just nice with it;
I only fuck a tight bitch
When I don’t find a hoodrat to spend the night with
Love is love, bitch, hate is hate
I get pussy from state to state
Love is love, bitch, hate is hate
I gets pussy from state to state
Love is love, bitch, hate is hate
I gets pussy from state to state
Love is love, bitch, hate is hate
The Outz get pussy from state to state

(traducción)

«Sin embargo, estos niggas me ponen de los nervios, en la gira
¡Especialmente Az-Izz, ese negro se follará a un enano!»
Sí
Afueraz
Yo, estoy jodiendo cada vez que voy, hombre
Este, Oeste, Abajo Sur, Arriba Norte
No importa, hombre, yo solo, que se jodan
Ah, vamos, todos
Cántalo para mí, cántalo
(Y se va)
Hice jodidas azadas, en Colorado
(¡En las Montañas Rocosas!)
Hice jodidas azadas, en Los Ángeles también
(¡Bajo las palmeras!)
Hice putas jodidas, en Chicago
(¡Mientras hace viento!)
Y también te follaré
Yo, compruébalo
La forma en que servimos a las tripulaciones mantiene pájaros en mis testículos
Los hago masticar como verduras salteadas
Rima constante mientras montan a Johnson
Así es como mi plan de juego se mantiene como John Thompson
De Georgetown a San Francisco, todo es un wham-bam
Poniendo cerebro en el Pan Am o el Trans Am
Los amo como piratas, sin planes de matrimonio
Soy lo suficientemente astuto como para vender arena a los árabes
Si ella se ve bien y esas cosas, entonces estoy empujando hacia arriba luciendo rudo
Lo siguiente que sabes
tiene las tripas aplastadas
Luego, el próximo viernes, te tendré en la pista
Todavía come el pastel de migajas cualquier domingo
(No te importa un carajo si tu hombre está loco)
Voy a hundir directamente en su barbilla
Solo otro negro pagando tarde su alquiler (necesito dinero)
Los ojos verdes como E Doble en cada logotipo
Llamando a todos los promotores porque necesitamos más azadas
Cada fecha de gira, es más juego previo
Nawshis, dales de comer mi salchicha como si fuera gourmet
Jugamos a 'pasar el cuerpo'
Cuando tienen Bacardí en el after party
Con todas las mujeres allí, pañal y cabello bonito
Algunos que se perforan el clítoris;
su cuerpo es como Britney Spears
Así que nunca violaré una cita
Demasiadas putas de gira, cuando voy de estado en estado
Mi pieza en D.C. me encanta para pellizcar el clítoris
Corría trenes en damas en Arizona cuando visitamos
Las chicas preguntan: «¿Crees que eres todo eso?»
¡Sí!
Mi perra en Cali enojada porque aún no me han devuelto la llamada
Engañado en estudios, propiedad de Dallas Austin
Me chuparon la polla cuando usaba hilo dental en Boston
Tengo la cabeza en Boulder, en Nueva Orleans soy un soldado sin límite
(¡UNNGGGGHHH!) Dick los mantiene despiertos como Folgers
Oye, después del espectáculo es solo un ritual
Para conseguir un ho, trata de desenterrarla como Flipmode
(Estas perras saben) si están arqueadas o con los dedos de las palomas
Estaremos recibiendo azadas que estarán en las páginas centrales
(Mira: actrices, modelos) Sí, unas diez de esas
Cinco perras me traen masa, cinco perras me envían ropa
Supongo que soy amable con eso;
Solo me follo a una perra apretada
Cuando no encuentro un hoodrat con quien pasar la noche
El amor es amor, perra, el odio es odio
Recibo coño de estado a estado
El amor es amor, perra, el odio es odio
Me pongo el coño de un estado a otro
El amor es amor, perra, el odio es odio
Me pongo el coño de un estado a otro
El amor es amor, perra, el odio es odio
The Outz obtiene coño de estado a estado