Traducción de la letra de la canción B-54 - Over It

B-54 (original)

From this grizzled bench seat;
bolt-on frame all the stains
Of a junkyard sale
I’m wondering if it’s not just youth… you know?
Old woes won’t waste a conversation
If only you could see my narrow throne’s got a view to everything
You won’t win to bind a heart that’s found belief
Hope doesn’t disappoint it only dreams
So take your take your time
Gaze while the air streaks by the static
Doesn’t make much sense with your back to expectation
This battered second guess reflex just lost its grip on me
Regrets misplaced in time won’t hope to choke ambition now
And for all you know, friend you can’t afford to miss the ratio
These rusty suburbs leave no space for truck stop raids
And these dedication songs
Just hold the meantime for something more
Through all this time did you really think I’d let you run my aspirations dry?
Give it up, cast up your eyes, just let me fill my life with light
Friends shouldn’t have to wage these wars, so let’s stop here

B-54 (traducción)

Desde este banco canoso;
marco atornillado todas las manchas
De una venta de chatarra
Me pregunto si no es solo la juventud... ¿sabes?
Viejos problemas no desperdiciarán una conversación
Si tan solo pudieras ver que mi estrecho trono tiene una vista de todo
No ganarás para atar un corazón que ha encontrado la fe
La esperanza no decepciona solo sueña
Así que tómate tu tiempo
Mirar mientras el aire pasa por la estática
No tiene mucho sentido de espaldas a las expectativas
Este maltratado segundo reflejo acaba de perder su control sobre mí
Los arrepentimientos fuera de lugar en el tiempo no esperarán ahogar la ambición ahora
Y por lo que sabes, amigo, no puedes darte el lujo de perder la proporción
Estos suburbios oxidados no dejan espacio para redadas en paradas de camiones
Y estas canciones de dedicatoria
Solo espera mientras tanto para algo más
Durante todo este tiempo, ¿realmente pensaste que te dejaría agotar mis aspiraciones?
Ríndete, levanta los ojos, solo déjame llenar mi vida de luz
Los amigos no deberían tener que librar estas guerras, así que detengámonos aquí.