| All dressed and no place to pretend
| Todos vestidos y sin lugar para fingir
|
| Everything that was ever right tastes bad again? | ¿Todo lo que alguna vez estuvo bien sabe mal otra vez? |
| The ball is in your court you
| La pelota está en tu cancha tú
|
| just can’t see it They say, 揹on抰 forget your lucky grain of salt,
| simplemente no puedo verlo Dicen, 揹 on 抰 olvida tu grano de sal de la suerte,
|
| And the heart to take the world by storm?
| ¿Y el corazón para conquistar el mundo?
|
| But who can kick back in a hurricane?
| Pero, ¿quién puede relajarse en un huracán?
|
| Don抰 the rules make sense?
| ¿No tienen sentido las reglas?
|
| Shrug away indifference
| Encogerse de hombros la indiferencia
|
| While some let it perforate life until all they taste is The weight of the wind on dumb lips as they take their joyride blindfolded.
| Mientras que algunos dejan que perfore la vida hasta que todo lo que prueban es el peso del viento en los labios mudos mientras toman su viaje de placer con los ojos vendados.
|
| We抮e groping for the in-between.
| Estamos buscando a tientas el término medio.
|
| Hey liberty! | ¡Hola libertad! |
| With life in our hands,
| Con la vida en nuestras manos,
|
| All that抯 left is to unwrap it 卆ll that抯 left is to unwrap
| Todo lo que queda es desenvolverlo Todo lo que queda es desenvolverlo
|
| Its good to know for as far as the eyes may stare lies a world worth exploring.
| Es bueno saber que, hasta donde alcanzan los ojos, hay un mundo que vale la pena explorar.
|
| Its good to know what you can抰 take back might as well be a slack knot tomorrow.
| Es bueno saber que lo que puedes recuperar no podría ser un nudo flojo mañana.
|
| Seems right to me? | ¿Me parece correcto? |
| Your life is in your hands and all that抯 left is to unravel
| Tu vida está en tus manos y todo lo que queda es desentrañar
|
| it? | ¿eso? |
| Thread by thread, watch it unfurl at your feet
| Hilo por hilo, míralo desplegarse a tus pies
|
| Just mind your step
| Solo cuida tu paso
|
| Don抰 you forget the power of choice. | No olvides el poder de elección. |