| Safer than a serpent till we got a load of
| Más seguro que una serpiente hasta que tengamos un montón de
|
| The company you’re keeping around for us to take care of.
| La compañía que está manteniendo para que nosotros la cuidemos.
|
| We decorate the picket fence with mercy where I’m from
| Decoramos la cerca de piquete con piedad de donde soy
|
| And fools like you can’t mess wiith mom and get away.
| Y los tontos como tú no pueden meterse con mamá y escapar.
|
| I still pray the tv is lying.
| Todavía rezo para que la televisión esté mintiendo.
|
| It won’t take too long when you’re short of time
| No tardará mucho cuando tenga poco tiempo
|
| To point out some good left about mankind.
| Para señalar algunas cosas buenas de la humanidad.
|
| You can learn to love what you can destroy.
| Puedes aprender a amar lo que puedes destruir.
|
| That’s what I call sacrificing what you’ve got for freedom.
| Eso es lo que yo llamo sacrificar lo que tienes por la libertad.
|
| Captain do you copy?, Right under the radar?
| Capitán, ¿lo copia? ¿Justo debajo del radar?
|
| Valor, faith and treason — Chivalry that you make sin.
| Valor, fe y traición: caballerosidad que haces pecado.
|
| Guess business will be business; | Supongo que los negocios serán negocios; |
| we all know boys will be boys.
| todos sabemos que los niños serán niños.
|
| One day I don’t want to teach my children to ignore the noise.
| Un día no quiero enseñar a mis hijos a ignorar el ruido.
|
| Can’t we find a shred of hope to dress this fear up?
| ¿No podemos encontrar una pizca de esperanza para disfrazar este miedo?
|
| Will we let the banner of humanity fall?
| ¿Dejaremos caer el estandarte de la humanidad?
|
| That’s not what I call sacficing what you’ve got for freedom.
| Eso no es lo que yo llamo sacrificar lo que tienes por la libertad.
|
| Give up what you’ve got for free. | Renuncia a lo que tienes gratis. |