Traducción de la letra de la canción Kıyamet - Özlem Tekin

Kıyamet (original)

Toplanmış üstümüzde kara bulutlar
Rüzgarla dört dönüyor
Durmadan hiç acımadan
Yağmur yağdı yağacak
Altında ericez gidicez
Bu sefer bi başka
Evren eskisi gibi olmaz
Tek tek hesabını sorucam
Neden diye umursamaz
Yer gök alt üst olacak
Ama kıyamet için çok erken
Kıyamet için çok erken
Karanlık bitmezse
Güneş görünmezse
Dünya bizi bırakıp
Başka yerde dönerse
Göz gözü görmezse
Gücünüz yetmezse
Hayat vazgeçip
Başka yerde ürerse
Toplanmış üstümüzde kara bulutlar
Rüzgarla dört dönüyor
Durmadan hiç acımadan
Yağmur yağdı yağacak
Altında ericez gidicez
Bu sefer bi başka
Evren eskisi gibi olmaz
Tek tek hesabını sorucam
Neden diye umursamaz
Yer gök alt üst olacak
Ama kıyamet için çok erken
Kıyamet için çok erken
Karanlık bitmezse
Güneş görünmezse
Dünya bizi bırakıp
Başka yerde dönerse
Göz gözü görmezse
Gücünüz yetmezse
Hayat vazgeçip
Başka yerde ürerse
Karanlık bitmezse
Güneş görünmezse
Dünya bizi bırakıp
Başka yerde dönerse
Göz gözü görmezse
Gücünüz yetmezse
Hayat vazgeçip
Başka yerde ürerse

Kıyamet (traducción)

Nubes oscuras se juntaron sobre nosotros
Girando con el viento
sin parar, sin piedad
lloverá lloverá
Nos derretiremos debajo de ti
Esta vez es diferente
El universo no será el mismo.
Voy a pedir su cuenta uno por uno
no me importa por qué
La tierra y el cielo se volcarán
Pero es demasiado pronto para el apocalipsis.
Es demasiado pronto para el apocalipsis.
Si la oscuridad no termina
Si el sol no es visible
El mundo nos está dejando
Si vuelve a otro lado
Si el ojo no ve
si no puedes permitírtelo
renunciar a la vida
Si se reproduce en otro lugar
Nubes oscuras se juntaron sobre nosotros
Girando con el viento
sin parar, sin piedad
lloverá lloverá
Nos derretiremos debajo de ti
Esta vez es diferente
El universo no será el mismo.
Voy a pedir su cuenta uno por uno
no me importa por qué
La tierra y el cielo se volcarán
Pero es demasiado pronto para el apocalipsis.
Es demasiado pronto para el apocalipsis.
Si la oscuridad no termina
Si el sol no es visible
El mundo nos está dejando
Si vuelve a otro lado
Si el ojo no ve
si no puedes permitírtelo
renunciar a la vida
Si se reproduce en otro lugar
Si la oscuridad no termina
Si el sol no es visible
El mundo nos está dejando
Si vuelve a otro lado
Si el ojo no ve
si no puedes permitírtelo
renunciar a la vida
Si se reproduce en otro lugar