Traducción de la letra de la canción What's Wrong with My World - P.J. Proby

What's Wrong with My World (original)

Each day is just another day
Empty since you went away
Loneliness (loneliness)
I sit alone 'cause you’re not there
On my own, no one to care
Emptiness is more than I can bear
What’s wrong with my world?
Somehow it’s not turning
What’s wrong with my world?
It won’t go round
So I’ve found no happy tomorrow
Just hours and hours of sorrow
What in the world is wrong with my world?
You lived and took my heart away
I forever have to pay
With loneliness (loneliness)
An empty soul without a heart
Hating every day apart
I want love but don’t know where to start
What’s wrong with my world?
Somehow it’s not turning
What’s wrong with my world?
It won’t go round
So I’ve found no happy tomorrow
Just hours and hours of sorrow
What in the world is wrong with my world?

What's Wrong with My World (traducción)

Cada día es solo otro día
Vacío desde que te fuiste
Soledad (soledad)
Me siento solo porque no estás allí
Por mi cuenta, nadie a quien cuidar
El vacío es más de lo que puedo soportar
¿Qué le pasa a mi mundo?
De alguna manera no está girando
¿Qué le pasa a mi mundo?
No va a dar la vuelta
Así que no he encontrado un mañana feliz
Sólo horas y horas de dolor
¿Qué demonios le pasa a mi mundo?
Viviste y me quitaste el corazón
Siempre tengo que pagar
Con soledad (soledad)
Un alma vacía sin corazón
Odiando cada día aparte
quiero amor pero no se por donde empezar
¿Qué le pasa a mi mundo?
De alguna manera no está girando
¿Qué le pasa a mi mundo?
No va a dar la vuelta
Así que no he encontrado un mañana feliz
Sólo horas y horas de dolor
¿Qué demonios le pasa a mi mundo?