Traducción de la letra de la canción Lights Out - P.O.D.

Lights Out (original)

It goes one for the money homie, two for the show
We tore the roof off this mother now it’s time to blow
Like we don’t need no water, don’t bother, we let it burn
We keep the fire just a little bit hotter, that way you’ll learn
Respect I earned, started with the clique that i hanged
Respect I earned, ever since i got in this game
Respect I earned, never wanting fortune or fame
I’d rather have these south Diego streets knowin my name
Chiggy-check, microphone check
Chiggy-check, microphone check
It’s Lights Out, Game Over
If you wanna you can check my stats
It’s Lights Out, Game Over
Make way cause the kings is back
We bang boogy through your system, subliminal
We lyrical murderin like we criminals
It’s life or death, medical decision
We so dope out the lab that you need a prescription
The hood is listenin, so for you that i wrote this
Keep it underground, stickin to the streets like the homeless
With the dopeness, recognize the real P.O.D
Cause we triple O, oh triple, triple OG
Chiggy-check, microphone check
Chiggy-check, microphone check
It’s Lights Out, Game Over
If you wanna you can check my stats
It’s Lights Out, Game Over
Make way cause the kings is back
Lights Out, Game Over
If you really think you got it like that
It’s Lights Out, Game Over
Word on the streets is the boys is back
Lights Out, Game Over
Make way cause the kings is back
It’s Lights Out, Game Over
If you really think you got it like that
Lights Out, Game Over
Word on the streets is the boys is back
It’s Lights Out, Game Over
Worldwide homie pay respect
Lights Out, microphone check
It’s Lights Out, microphone check
Make way cause the kings is back
Lights Out

(traducción)

Va uno por el dinero homie, dos por el espectáculo
Arrancamos el techo de esta madre ahora es el momento de volar
Como si no necesitáramos agua, no te molestes, lo dejaremos quemar
Mantenemos el fuego un poco más caliente, así aprenderás
Respeto que gané, comencé con la camarilla que ahorqué
Respeto que gané, desde que entré en este juego
Respeto que gané, nunca queriendo fortuna o fama
Preferiría que estas calles del sur de Diego supieran en mi nombre
Chiggy-chequeo, chequeo de micrófono
Chiggy-chequeo, chequeo de micrófono
Se apagan las luces, se acabó el juego
Si quieres puedes consultar mis estadísticas
Se apagan las luces, se acabó el juego
Abran paso porque los reyes están de vuelta
Golpeamos boogy a través de tu sistema, subliminal
Asesinamos líricamente como criminales
Es vida o muerte, decisión médica.
Drogamos tanto el laboratorio que necesita una receta
El capó está escuchando, así que para ti escribí esto
Mantenlo bajo tierra, pegado a las calles como las personas sin hogar
Con la estupidez, reconoce el verdadero P.O.D.
Porque triplicamos O, oh, triple, triple OG
Chiggy-chequeo, chequeo de micrófono
Chiggy-chequeo, chequeo de micrófono
Se apagan las luces, se acabó el juego
Si quieres puedes consultar mis estadísticas
Se apagan las luces, se acabó el juego
Abran paso porque los reyes están de vuelta
Luces apagadas, fin del juego
Si realmente crees que lo tienes así
Se apagan las luces, se acabó el juego
Se dice en las calles que los chicos han vuelto
Luces apagadas, fin del juego
Abran paso porque los reyes están de vuelta
Se apagan las luces, se acabó el juego
Si realmente crees que lo tienes así
Luces apagadas, fin del juego
Se dice en las calles que los chicos han vuelto
Se apagan las luces, se acabó el juego
Homie en todo el mundo paga respeto
Luces apagadas, control de micrófono
Se apagan las luces, comprobación del micrófono
Abran paso porque los reyes están de vuelta
Apagar las luces