| Teachers amongst the skeptics and guiding the misdirected
| Maestros entre los escépticos y guiando a los mal dirigidos
|
| Infected with their lies and their alibis
| Infectados con sus mentiras y sus coartadas
|
| With their third eye blind, out of line, they try to prophesy
| Con su tercer ojo ciego, fuera de lugar, tratan de profetizar
|
| I and I unfold the mysteries told
| Yo y yo desvelamos los misterios contados
|
| From the futuristic realms to the days of old
| De los reinos futuristas a los días de antaño
|
| Make straight through the path of the one voice calling
| Siga recto por el camino de la llamada de una sola voz
|
| Truth shines, back again two times in the Second Coming
| La verdad brilla, nuevamente dos veces en la Segunda Venida
|
| b-section:
| sección b:
|
| I am the Messenjah x 4
| Yo soy el Messenjah x 4
|
| chorus:
| coro:
|
| This I pledge, and I’ll take it to my death
| Esto lo juro, y lo tomaré hasta mi muerte.
|
| I’ll lay my life down for you and die over again
| Daré mi vida por ti y moriré de nuevo
|
| I and I, I’m not ashamed of the Most High
| Yo y yo, no me avergüenzo del Altísimo
|
| Even if I die tonight, if I die tonight
| Incluso si muero esta noche, si muero esta noche
|
| This I pledge, and I’ll take it to my death
| Esto lo juro, y lo tomaré hasta mi muerte.
|
| You can bet your life on my words and everything I said
| Puedes apostar tu vida en mis palabras y todo lo que dije
|
| You can’t take away my love for this sacrifice
| No puedes quitarme el amor por este sacrificio
|
| Even if I die tonight, if I die tonight
| Incluso si muero esta noche, si muero esta noche
|
| True king descendant, master to the apprentice
| Verdadero descendiente del rey, maestro del aprendiz
|
| Pleased to release and reveal in me His presence
| Complacido de liberar y revelar en mí Su presencia
|
| Forever blessed, I believe if Jah said it The word of life came alive in the scriptures — I read it All hail, we prevail, the Tribes of Israel, flow through ya We pursue the conquering lion of the Tribe of Judah
| Bendito por siempre, creo que si Jah lo dijo, la palabra de vida cobró vida en las Escrituras: lo leí Todos, salve, prevalecemos, las Tribus de Israel, fluyan a través de ustedes Perseguimos al león conquistador de la Tribu de Judá
|
| Don’t let 'em fool ya, before this, the foolish get rushed
| No dejes que te engañen, antes de esto, los tontos se apresuran
|
| So don’t slip, you never knew us b-section
| Así que no te resbales, nunca nos conociste cesárea
|
| chorus | coro |